Da gelo a gelo

『Da gelo a gelo』（「霜から霜へ」）は、サルヴァトーレ・シャリーノ作曲による100場面（中にはわずか3分の場面もある）からなるオペラである。作曲家によるイタリア語の台本は、和泉式部の日記から、1002年から1003年までの1年間と、彼女と敦史王子との情事を描いた65篇の歌に基づいている。

このオペラは、シュヴェツィンゲン音楽祭、ジュネーブ大劇場 、パリ国立オペラ座の共同委嘱作品であり、2006年5月21日にシュヴェツィンゲン城劇場でドイツ語タイトル『Kälte』として初演された。トリシャ・ブラウンによる歌手の振り付けは、 2007年のパリ・ガルニエ宮での公演でもそのまま採用された。上演時間は110分である。

編成はソプラノ、ミディアム、2クロス、バリトン / 3 (II Fl.c in Sol、III Fl.b)。3 (III Ci)。3 (III Cl.b)。2 / 2. 3. 2. -. / パーカッション /弦楽器(最小 10. 8. 6. 4. 4.)

• 1627年、ローマのRai Trade社より出版された楽譜
• シアリーノ氏へのインタビュー（フランス語）
• Neue Zürcher Zeitungでのプレミア上映のレビュー
• ヨルグ・フォン・ウートマンによる、ブーイングを浴びたパリ公演のレビュー（英語）
• リベラシオン紙の対照的なレビュー