DA-108

DA-108はロシアのサンクトペテルブルク出身のラップグループで、1994年にパベル・パチカイ（DJ-108）とローマン・クーパー・アレクセエフによって結成された。このグループの特徴は、歌詞の内容に軽薄な態度で流れを重視していることである（この言葉はワックスタイル、つまりナンセンスなスタイルとも呼ばれた）。^[1]

パベル・パチカイ、別名「DJ 108」は、1973年にソ連のレニングラードで生まれました。幼少期から青年期にかけてはブレイクダンスに熱中していました。1990年1月、パベルは交換留学で1か月間米国に留学しました。この間、ラップとヒップホップに出会い、興味を持つようになりました。1991年に研究所に行ったとき、サンクトペテルブルクの有名なブレイクダンサー、アントン・フックスと出会いました。その後、彼らはラップグループを作ることにしました。^{[2]フックスが作詞し、パベルが曲を作りました。DA-108という名前は、「}奇妙な数字を解く」という記事を読んで、タイトルに付けられました。^[3]彼らは音楽機材を一切持っていませんでした。彼らの最初のレコードはすべて、南部のヒップホップのサンプルを使用して、ソ連のドラムマシン「LEL」を使用して自宅のスタジオでテープレコーダーで作成されました。録音されたデモアルバムは10曲で構成されています。

1992年に彼らはヤマハのドラムマシンとロモのマイクを購入し、2枚目のアルバムのレコーディングを始めた。いくつかの公演の後、1993年にフックスはグループを脱退した。1993年の夏、DJ 108はアカデミー2グループのラシムと出会った。ラシムのおかげで、パベルはミスター・マロイMCのビデオ「Буду погибать молодым」（Budu pogibat molodym/To die young）に出演した。^[4]

1994年、DJ 108はバスケットボールのコートで「SMD」グループのクーパーことロマン・アレクセエフと出会った。クーパーはDA-108の3人目のメンバーとなった。^{[5] DJ-108はクーパーに、}マルチシュニク・グループの有名なヒット曲の音楽に合わせてセルゲイ・エセーニンのトラック「Московский гуляка」（モスクワの飲み騒ぐ人）の詩を作るよう提案した。^[2] 1994年3月8日にこの曲が初めて演奏された。

グループはサンクトペテルブルクとモスクワをツアーし、いくつかの曲で様々なフェスティバルやプロモーションに参加した。Cooperのトラック「Я хочу сказать」(私は言いたい)を除き、すべての歌詞の作者はDJ-108である。DA-108の歌詞は、Daniil Charmsの不条理詩に強く影響を受けている。このスタイルはワックスタイル、つまりナンセンスなスタイルと名付けられた。DA-108の流れと音楽は、オールドスクールのラップグループ、 Ultramagnetic MC's、House of Pain、Naughty By Nature、Das EFXの影響を受けています。DA -108の特徴は、ソビエト映画からの引用を使用していることである。

1994年、グループはヴラド・ヴァロフ主催のアカデミー2グループのコンサート「Stop The Violence」に招待された。その後DA-108は1994年ラップミュージックフェスティバルに出演し、IFKグループを抑えて2位となった。^{[4]この年、彼らは}5TVで初めてインタビューを受けた。^[6] 1995年、DJ-108はコンピューターを購入し、DA-108の新しいメイントラックを録音した。翌年、グループは1996年ラップミュージックフェスティバルで1位を獲得した。^[7]

DA-108 はサンクトペテルブルクのラップに道を譲り、クラブは若いラッパーたちを DA-108 Flava に適応させた新しいグループのステージへの出演を許可しました。1994 年、ゴルコフスカヤ地下鉄駅の近くで、クーパーはラップのオーディオ カセットの販売を開始しました。DJ ケフィアは彼のためにラジオ広告を作成しました。サンクトペテルブルクの多くのラッパーがクーパーと親しくなりました。彼らはグループ「DA-108 Flava」、別名 Горьковская туса (Gorkovskaya Tusa) を結成しました。このクリエイティブな協会には、多くのラップ集団が含まれていました。「X-team」、「Адреналин」（アドレナリン）、「ЧП」、「D-Story」、「Невский Бит（ネフスキー・ビート）」、「Зеленый Синдром」（グリーン・シンドローム）、「Ikambi Gwa Gwa」、A-Toneなどです。将来、この協会からは、スモーキー・モーやクリップ・ア・クリップなど、多くの有名アーティストが輩出されました。^[8]

1996 年 11 月、Vlad Valov のサポートとして、 DJ-108 と Anton Fux をホストとしてRadio Recordの放送「Хип-Хоп Инфо」(ヒップホップ情報) に出演。同時に Fux は STDK、Papa Gus および他のラッパーとともに新しいプロジェクト Baltic Clan を立ち上げました。

1999年5月21日、デビューLP「Дорога на восток」（Doroga na Vostok/Road to the East）がテープでリリースされた。これは1992年から1998年までの曲を集めたものである。1999年10月15日、アルバムはZvezda RecordsレーベルからCDでリリースされた。2007年、アルバムはrap.ruポータルの1999年の主要なロシアのラップアルバムのリストに含まれた。^[9]

1998 年、DJ-108 と DJ Tonic はラジオ「ПОРТ FM」(PORT FM) で「ХОП-инфо」(ホップ情報) の放送を開始しましたが、長くは続きませんでした。1998 年後半、DJ-108 はレコード レーベル「МАМАПАПА」(ママパパ / マザーファーザー) を開設し、そこで若い MC を録音したり、ラジオ スポットを制作したりしました。

1999年、DJ KeetはDA-108集団に加わった。2000年8月23日、1999年に制作されたトラック「Праздник Эй-Тона (Say 26)」(Prazdnik Ey-Tona / A-Toneの休日)のビデオがリリースされた。このトラックは、DA-108 FlavaのラッパーA-Toneへの誕生日プレゼントだった。低予算で自家製の品質にもかかわらず、ビデオは2000年9月にMTVロシアのチャートに登場した。 ^[10] 2000年9月10日、グループは「Adidas Streetball Challenge 2000」フェスティバルに出演した。^{[11] [12]}

2000年末、DJ-108はモスクワに拠点を移し、Bad B. Allianceアーティストのサウンドプロダクションで活動。2001年から2002年にかけて2枚目のアルバムをレコーディング。2003年、パベルはサンクトペテルブルクに戻った。2003年には、グループ「Триатлон」(Triatlone)をフィーチャーしたトラック「Все Вместе」(Vse vmeste / All together)のビデオをリリースした。^[8]

2004年7月6日、2枚目のLP「Комбинатор」（コンビネーター）が発売された。このLPにはソビエト映画のサンプルや引用が満載で、偉大なコンビネーター、オスタップ・ベンダーや他の映画俳優のフレーズがトラックのコメントや間奏として使われていた。いくつかのトラックはセルゲイ・エセーニンとダニイル・ハルムスの詩に基づいて作られた。^[8]

長い時間をかけて素材を集めました。一番古いトラックは「Новый год(Novy God / New Year)」、「Праздник Эйтона (A-Tone holiday)」、「Чёрная Кошка (Chernaya Koshka / Black cat)」です。曲はゆっくりと書き上げられ、蓄積されていきました。これらの曲はほぼ 1998 年に書かれました…最後の曲はもっと早く書きました。サウンドの扱い方を学びました。なぜなら、ディレクター教育は受けておらず、コースだけだったからです。Screw の助けに感謝します。「Чёрная Кошка」はジェネラルで丸 1 年かけて書きました。それは私の人生の特定の出来事と関連していて、私は長い間そこにいました。歌詞は強制され、音楽は強制されました。私はライフ サンプラーで作業することを学びました。私は声を失いました。私は 1999 年の冬に MC としてのキャリアを終えるべきでした。2 か月間沈黙していました。この曲を歌っているときに声が出なくなってしまいました。感電しそうになりました。それから3か月間、同じ曲に声を乗せ続けました。それからほぼ1年が経ち、曲ごとに違う方法で曲を書きました。それで5年が経ったことになります。

—  DJ-108

2009年、DJ-108はドキュメンタリーシリーズ「Хип-Хоп В России: от 1-го Лица」（一人称のロシアンヒップホップ）のインタビューを受けた。^[12]

2014年から2019年まで、DJ-108は2015年4月12日のOxxxymiron対Johnyboyの戦いを含むVersus Battle YouTube番組の審査員を務めていた。 ^[13]

2016年にアルバム«Дорога на Восток»がレーベル«To Russia with Love»によってレコードでリマスタリングされました。^[14]

2017年にパベルは1992年のビデオを公開した。このビデオでは有名なロシアのラッパー（DA-108、バッド・バランス、ミスター・マロイ）が地下道でラップとダンスを披露している。^[15]

2017年、DA-108と「Зеленый Синдром」（Zeleny sindrom / Green Syndrome）グループはSPBでHouse Of Painのオープニングアクトを務めた。^[16]

2018年3月30日、多くの古い未発表トラックといくつかの新素材を含むアルバム「Питерский олдскул」（「サンクトペテルブルク オールドスクール」）がリリースされました。^{[17] [18]今年、DJ-108は}KirpichiのVasily Vasinのソロアルバム「Триумф」（勝利）に参加しました。^[19]

2019年には20周年を記念して、ビニールシングル「Праздник Эй-Тона」（Say 26）でリマスターされた。また、DJ-108はYouTubeのヒップホップブログでインタビューを受けた。^{[20] [21]}

2020年5月23日、クーパーはSPBのヴィボルグ地区にある建物の8階にあるアパートで発生した火災により一酸化炭素で窒息死した。43歳のラッパーと共に、62歳の母親リュドミラも亡くなった。^[22] DJ-108はいくつかのメディアのインタビューで、クーパーの人生の最後の数年間について語り、彼のアルコール依存症について議論した。^{[23] [24]}

2020年6月11日、4枚目のLP「Это все не то」（Чужие 2005-2011）（Eto vse ne to（chuzhie 2005-2001）/ It's all wrong（strangers 2005-2011））がリリースされました。このアルバムは2005年から2011年までの古い未発表トラックで構成されています。^{[25] [26]}

2020年6月22日、シングル«Бери øинель» (Beri Shinel / Take your greatcoat)がリリースされました。

2020年7月1日、バッド・バランス、DJ-108、ロジャズはクーパーの追悼曲「Высоко на небесах」（Vysoko na nebesah / High in the sky）のビデオを公開した。^[27]

• 1999 — «Дорога на Восток» (ドロガ・ナ・ボストーク/東への道)
• 2004 — «Комбинатор» (コンビネーター)
• 2018 — «Питерский олдскул» («サンクトペテルブルクのオールドスクール»)
• 2020 — «Это все не то» (Чужие 2005-2011) (江藤 vs ねと (chuzhie 2005-2001) / それはすべて間違っている (strangers 2005-2011))

• 2000 — «Мама Папа» (ママ・パパ / ママ・パパ)
• 2001 — «Первомайский рэп» (ペルヴォマイスキー・ラップ / ファースト・メイ・ラップ)
• 2004 — «Однажды в Питере» (オドナジ対ピテレ / ワンス・アポン・ア・タイム・イン・サンクトペテルブルク)

• 1999: А Вот Так! (A vot tak! / And Here It Is!)。 (1999)
• 2005: А Вот Так! (A vot tak! / And Here It Is!)。 (リマスター) (2005)
• 2000: ブレイキング (2000) ft. DJ キート
• 2005: Breaking №1 (リマスター) ft. Dj Keet
• 2002: заМЕШАТЕЛЬство (zaMESHATELstvo / 混乱) (2002)
• 2004: パーティーアップ! (Boombastik Sound) (2004)
• 2004: ベスト・オブ・ヒップホップ 2004 (2004)
• 2004: Электротовары (Electrotavary / 電気器具) (Electric Boogie Mix) (2004)
• 2004: Электротовары 2 (Electrotovary-2 / Electric Appliance-2) (Electric Boogie Mix) (2004) ft. Dj Dark
• 2004: 90 年代の本物のヒップホップに戻る... (2004)
• 2005: ユナイテッド カラーズ オブ R`n`B (2005) 2CD ft Dj R-Beat
• 2005: イン・ダ・クラブ (R`n`B ミックス) (2005)
• 2006: ヒップホップ ミュージック (ヒップホップ ミックス)、Dj Dark - Мемуары (オールド スクール テクノ ミックス) (2006) 2CD
• 2006:「R'N'B クラシック」(DJ 108 & DJ ダラー)
• 2006年:「DJ 108」(MP3)
• 2007:«Битва при клаустрофобусе» (Bitva pri klaustrofobuse / クルストロフォブスの戦い) (DJ 108)
• 2007年：「ヒップホップ 1」（DJ 108 チャート）

• 1999 — «DJ DJ DJ» (ノーフェイスクルー: Тоник (Tonik)、Штакет (Shtaket)、108)

• 2000: Праздник Эй-Тона (Say 26) (Prazdnik Ey-Tona / A-Tone の休日)
• 2003: «Все Вместе» (Vse vmeste / All together) feat «Триатлон» (Triatlone)