ルターの登場人物一覧

イドリス・エルバが演じるジョン・ルーサー警部補^{[ 1 ]}は、ロンドン警視庁の重大犯罪課に勤務している。彼は、その献身的な姿勢と事件解決への独創的なアプローチで、警察内で伝説的な人物となっている。しかし、ルーサーの仕事の恐ろしさは、彼を同僚や愛する人々と対立させる感情的な悪魔を生み出した。そのため、彼は常に規則を破り、手がかりを見つけるために令状なしで建物に侵入したり、容疑者や目撃者を暴力的に脅したりするなど、型破りな（そして時には違法な）方法を用いる。彼はまた、好戦的な怒りの発作を起こすこともある。それでも、彼は銃器を嫌っており、容疑者を殺したり、直接死に至らしめたりすることを拒否することで知られている。

ルターは大学で英語を学び、そこで将来の妻となるゾーイと出会った。^{[ 2 ]}

ルーサーは休暇から戻り、アリス・モーガンの両親の二重殺人事件の捜査にあたる。そしてすぐに、モーガンが犯人だと気づく。しかし、モーガンが証拠を周到に隠蔽したため、ルーサーは彼女の有罪を決定的に証明することができない。ルーサーとモーガンの間には奇妙な関係が芽生え、ルーサーは時折モーガンに助けを求めるようになる。モーガンはルーサーとゾーイの結婚生活を助けようと、二人の関係に巧みに介入するが、そのやり方はかえってルーサーの個人的な問題をさらに複雑化させるだけだった。

ゾーイがルーサーの親友で、汚職警官のイアン・リード警部によって射殺されたとき、激しい気性で知られるルーサーは、リードが彼を陥れるために犯行現場を偽装したため、殺人の罪を着せられる。その後、ルーサーは市全体の捜索の標的となる。事件は、人けのないウォータールー駅で、リードと、ルーサー、ゾーイの恋人マーク、アリスの間での対決の最中にアリスがリードを殺害するという出来事が起こる。リードがゾーイを殺害した証拠を提示した後、ルーサーは警察に復帰することを許され、再編成された重大連続犯罪捜査班に配属され、シェンク警部が指揮を執る。

第二シリーズの冒頭で、ルーサーはアイルズベリー団地の手入れの行き届いていないアパートに引っ越し、自殺願望を見せる。ルーサーは警視庁を辞めたいとも思っている。かつての容疑者の妻であるキャロライン・ジョーンズが彼に近づき、非行に走った娘ジェニーを探してほしいと頼む。ルーサーがジェニーを見つけ出し、ポルノ撮影現場から救出すると、制作会社の出資者であるトビー・ケントとその祖母「ババ」は、ルーサーにジェニーを返すよう激しく圧力をかける。ルーサーはそうする代わりに、ジェニーを解放する代わりに情報を提供するという違法な取引をする。ジェニーが正当防衛でトビーを殺害すると、ルーサーは彼女の犯罪を隠蔽し、ババがジェニーと彼女の母親への嫌がらせを続けるならアリスを呼ぶと脅す。

イドリス・エルバは自身の役柄について、「ニュースで誰かが自分の子供を殺した事件を見たことがあるでしょう？その時、本能的に『もし自分がその子を捕まえられたら』と思うでしょう？彼も本能的にそう思うのですが、彼は警察官です。そして、実際にその子を捕まえたとしても、必ずしも手順に従うとは限りません。彼は犯罪者と同じくらい復讐心に燃えるでしょう」と語った。^{[ 3 ]}

^ルース・ウィルソン演じるアリス・モーガン[ ^{4 ]}は、天才的なIQを持つ研究科学者である。初登場時、アリスは両親と飼い犬を非常に計画的に殺害しており、ルーサーでさえ彼女の有罪を証明できないほどである。ルーサーはアリスの有罪を確信している。人生において最終的に何の意味もないというアリスの信念は、ルーサー自身の信念と真っ向から対立する。彼女は敵としても味方としても、ルーサーの仕事と私生活に頻繁に入り込み、彼や彼の身近な人々をストーキングしたり、彼が刑事訴追を免れるのを手助けしたりするなど、さまざまな行動をとる。彼女はまた、ルーサーに犯罪者の心理に関する独自の洞察を与える。ルーサーはアリスを悪質なナルシストだと評している。

シリーズ2の冒頭、アリスはシリーズ1の出来事（イアン・リード殺害を自白したため）を受けて精神病院に入院している。ルーサーが彼女を訪ねると、アリスが手首を切って自殺を図ったことが明らかになる。訪問中、ルーサーはアリスにリンゴを差し出す。アリスはそれを断るが、ルーサーが去った後、食べかけのリンゴをアリスが歩いている精神病院の庭の壁越しに投げ捨てる。アリスがリンゴを拾い上げると、ルーサーがスワイプカードを盗み、アリスの脱走を助けるために渡していたことが判明する。

逃亡後、アリスは最後に彼を訪ね、一緒に海外旅行に行こうと誘う。しかし、彼は警察官としての信念を捨てきれず、「私は私、あなたはあなた」と言って断る。アリスは彼を残して去る。彼女はシーズン3の最終回で再び登場する。ルーサーが殺人鬼の自警団員によってDSリプリー殺害の計画を企てたと誤って告発された時だ。アリスはルーサーを警察の拘留から解放した後、彼の無実を証明する手助けをし、自警団員の逮捕にも協力する。ルーサーとの関係を深めたいという気持ちを明確に示したアリスは、再び逮捕を逃れた後、ルーサーと再会し、二人が今後の行動について話し合うところでエピソードは終わる。

アリスがベルギーで死亡したとみられることは、シーズン4の冒頭数分で発表される。彼女とルーサーは使い捨て携帯電話で密かに連絡を取り合っており、サンパウロへ逃亡する計画を立てていたことが明らかになる。彼女の死と、ルーサーによるその真相究明は、全2話からなるこのシリーズの重要な要素となっている。

モーガンは最終的にシーズン5で生きていることが明らかになる。ルーサーが本当に自分と一緒に逃げるつもりがないと悟った彼女は、死を偽装していたのだ。ルーサーは、アリスが犯罪組織のボス、ジョージ・コーネリアスを強盗するのを阻止しようと、彼女と自分を守ろうとするが、最終的にモーガンがDSキャサリン・ハリデーを殺害したことで、二人の関係は必然的に破綻する。最終的に、ルーサーとの格闘でモーガンは転落死し、ルーサーはモーガン、ハリデー、ベニー・シルバーの殺害容疑で逮捕される。シリーズのクリエイター、ニール・クロスは後に、アリスは転落から生き延びたと確認した。^{[ 5 ]}彼女はルーサー3で、具体的な役柄は明かされていないものの、復帰する予定だ。

ウォーレン・ブラウン演じるジャスティン・リプリー刑事巡査部長^{[ 6 ]}は、ルーサーのような刑事とコンビを組みたいと切望する若い警官だが、そうすることが何を意味するのか、まだよく分かっていない。

ルーサーがゾーイ殺害の罪を着せられて逃亡した後、リプリーだけが彼の無実を信じ、ルーサーが彼に対する主要な証拠を破壊するのを手伝います。シリーズ1の終わりに、リプリーは逃亡中のルーサーの命を警察の狙撃手から救った後、逮捕されます。この行動により、彼は制服に復帰し、2年間制服を着続けるように言われます（ただし、巡査部長の階級は維持されます）。シリーズ2の冒頭で、ルーサーはリプリーを刑事として復帰させ、彼を自分のチームに戻します。グレイ巡査部長は、リプリー巡査部長は将来有望な人物だったが、今や彼のキャリアに傷をつけたと述べています。シリーズ2のエピソード1の終わりに、リプリーはキャメロン・ペルに誘拐され、次のエピソードで彼を拷問しますが、リプリーはなんとか脱出し、ペルの逮捕を手伝います。

シリーズ3では、リプリーはルーサーを逮捕しようとする特別捜査班のジョージ・スタークと警視のエリン・グレイから尋問を受ける。最初はリプリーは彼らに協力しているように見えるが、後にルーサーと仕事ができたことを光栄に思っていると述べる。第3話では、リプリーは自警団の殺人鬼トム・マーウッドを路地裏に追い詰める。マーウッドが引き下がるよう懇願するにもかかわらず、リプリーは引き下がろうとしないため、マーウッドはリプリーを射殺する。マーウッドは第4話でルーサーに捕らえられ、リプリーの死の復讐が果たされる。

死後、リプリーはシーズン4の冒頭の回想シーンで、ルーサーと話している姿が briefly 映し出される。

ダーモット・クロウリー演じるマーティン・シェンク警視正^{[ 7 ]}は、当初は警察苦情課に勤務しており、その鋭い頭脳で広く恐れられている。控えめに見えるが、非常に直感的で観察力に優れたシェンクは、警察から腐敗した警官を一掃することを決意しており、ルーサーの能力を高く評価しているにもかかわらず、ルーサー自身もその対象に含まれる可能性がある。

『ザ・コーリング』では、ルーサーがジュリアン・クラウチのジャガーに火をつけた後、彼は初めてルーサーの捜査を行った。彼はゾーイに、自分は結婚していて、刺されるまでは殺人課の刑事だったと話す。^{[ 2 ]}

シェンクはシーズン1の第3話から第6話に登場し、シーズン2ではローズ・テラーに代わってルーサー主任警部のボスとして、新設された重大連続犯罪捜査班の責任者として復帰した。

マイケル・スマイリー演じるDSベニー「デッドヘッド」シルバー[ ^{8 ]は、ルーサーが技術的な専門知識を}必要としたシーズン1で初登場した。シーズン2では、新設された重大連続犯罪対策班の正社員となっている。彼のニックネーム「ベニー・デッドヘッド」は、のんびりした性格から付けられた。初登場時とシーズン2の最後の2話では、ロールプレイングゲームやワールド・オブ・ウォークラフトに興味を持っていることが描かれている。この知識は、殺人をゲームの一部としている双子の殺人犯をSSUが捕まえようとしているシーズン2で役立つ。

ニッキ・アムカ＝バードが演じるエリン・グレイ警視は、シーズン2でグレイ巡査部長としてチームに加わった新メンバーです。彼女は非常に知的で有能かつ野心家です。第1話では、リプリーのように自分の名前が汚されることを望まないことを明確にし、ルーサーとは距離を置いています。ルーサーは、彼女が仕事ができて、人を喜ばせようと努力するからこそ、彼女をチームに残しています。火災避難（ルーサーによる誤報）の際に、彼女はルーサーがシェンクのオフィスから出てくるのを目撃し、シェンクの会計監査を実施することで不正の証拠を見つけようとしますが、リプリーがルーサーを守るために証拠を隠滅します。

証拠もないのに、彼女はルーサーを中傷しようとしたとして告発され、彼に詰め寄った際に屈辱を受ける。彼女は不名誉な形で重大連続犯罪捜査班を去る。シーズン2と3の間、彼女は汚職対策班に加わり、不可解にも警部補に昇進する。警部という階級は完全に無視されたようだ。ルーサーに対する捜査で警視正ジョージ・スタークと共に働くグレイは、ルーサーの潔白を証明するためにリプリーに盗聴器を装着するよう説得する。彼女はルーサーの目を欺くためにリプリーと偽りの関係を始める。グレイは最後に、自警団の殺人鬼トム・マーウッドの襲撃を受けて病院に運ばれる姿が目撃されている。

スティーブン・マッキントッシュが演じるイアン・リード警部補^{[ 9 ]}は、ルーサーの同僚であり親友である。シリーズ1の出来事以前に、彼は4回結婚していた^{[ 2 ] 。}

ルーサーの長年の協力者であるリードは、当初、ルーサーの法律に対するリベラルな解釈とは対照的な人物として描かれている。二人は親しく交流し、ルーサーが休暇中はリードが定期的にチェスをしに訪れる。ルーサーが復帰すると、彼はリードとジャスティン・リプリー巡査部長と共に捜査に携わるようになる。ルーサーの元妻ゾーイが彼のもとを去った時、彼のそばに寄り添ったのはリードだった。

リードは密かに二重生活を送っており、マネーロンダリング業者のビル・ウィニンガムから賄賂を受け取り、あらかじめ取り決められた犯罪を見逃していた。この取引がきっかけで、アメリカ人誘拐犯のダニエル・シュガーマンの目に留まり、シュガーマンは貴重な宝石を身代金としてジェームズとジェシカ・キャロダスを誘拐する。犯罪が発覚し、事態が悪化し始めると、リードは身を守るために密かに仲間たちの逃走を画策しようとする。しかし、結果的にビルを絞殺し、ルーサーの目の前でシュガーマンを射殺し、ジョンを罠にかけようとしてゾーイを殺害してしまう。

ルーサー、マーク、アリスはイアンを追跡するが、イアンはマークを挑発し、彼を怒らせることに成功する。その結果、マークはアリスにイアンを撃たせ、イアンは死亡する。

インディラ・ヴァルマが演じるゾーイ・ジリアン・ルーサー（旧姓コーネル） ^{[ 10 ]}は、ジョン・ルーサーの別居中の妻で人権弁護士である。別居中に、彼女は同僚のマーク・ノースと恋に落ち、ようやく自分の人生に満足するようになる。ルーサーは彼女が他の誰かと出会ったことに動揺し、激しい怒りを爆発させる。ルーサーとの別れた後の一度きりの性的な出会いなど、様々な出来事を通して、ゾーイは結婚生活に戻りたいと強く誘惑されるが、結局は元の状態に戻るだけだと悟り、最終的に彼のもとを去る。

ゾーイはシーズン1の最終話の一つ前のエピソードでイアン・リードに殺される。銃を突きつけられたゾーイは、台所用ナイフで身を守ろうとするが、同時に電話でルーサーと話しており、ルーサーはその殺人を目撃する。

サスキア・リーブス演じるローズ・テラー警視正^{[ 11 ]}は、シリーズ1でルーサーの上司である重大犯罪課に所属している。ルーサーが精神的に崩壊した後、彼を復職させるために危険を冒した彼女は、ルーサーの独特な捜査スタイルを支持しながら現代の警察政治をこなすのは難しいかもしれないと気づく。テラー警視正はシリーズ2には登場せず、ルーサーの新しい指揮官であるマーティン・シェンクは、善良な警官が悪人の悪行のために苦しむことがあると遠回しに述べており、テラーがリード警視の汚職の責任を負わされた可能性を示唆している。

ポール・マッギャン演じるマーク・ノース[ ^{12 ]は}人権弁護士で、ゾーイ曰く「ルーサーとは正反対」。マークはゾーイに恋をし、ゾーイは夫よりも自分と一緒にいる方がずっと幸せになれると信じていたため、ルーサーとの間にかなりの摩擦が生じた。

アリス・モーガンはマークに頻繁に嫌がらせをし、ある時はゾーイとルーサーを復縁させようと、女性ギャングのグループにマークを殴らせますが、ルーサーが止めさせます。このことでマークのルーサーへの嫌悪感はさらに強まり、マークはゾーイをこの状況から救い出そうと必死になります。しかし、ゾーイの死後、彼女の殺害者の正体を知ったマークは、イアン・リードの死に関与します。シーズン2の冒頭では、ルーサーとマークは親しくなり、ルーサーはマークを信頼し、ジェニー・ジョーンズの隠れ家として彼の家を使うほどになります。

ローズ・レスリー^{[ 13 ]}が演じる刑事巡査部長エマ・レーンは、重大連続犯罪捜査班の新人であり、前上司のDCIテオ・ブルームの死後、伝説のジョン・ルーサーと肩を並べて働くことになる。

エマは幼い頃からずっとお嬢様育ちで、精鋭部隊である重犯罪捜査班には馴染めないタイプだった。しかし、その恵まれた外見の裏には強い意志が秘められており、任務遂行のためならどんな困難にも立ち向かう覚悟ができている。