チェコ語研究所

チェコ語研究所

監督	マーティン・プロシェク博士
住所	Letenská 123/4, 118 00、 プラハ 1、チェコ共和国
座標	北緯50°5′24.93″ 東経14°24′30.53″ / 北緯50.0902583° 東経14.4084806° / 50.0902583; 14.4084806
Webサイト	ujc.avcr.cz

チェコ語研究所（チェコ語：Ústav pro jazyk český ; ÚJČ ）は、チェコ語の研究を専門とする科学機関である。チェコ共和国科学アカデミーの研究所の一つである。本部はプラハにあり、ブルノに支部がある。^[1]

この研究所は、1911年に旧チェコ科学芸術アカデミーによって設立された旧チェコ語辞典事務所（Kancelář Slovníku jazyka českého）を改組して1946年に設立されました。1953年にチェコスロバキア科学アカデミーの一部となり、2007年に公的研究機関となりました。^[2]

チェコ共和国では、この研究所はチェコ語の規制機関として広く認められています。標準 チェコ語( spisovná čeština ) に関する同研究所の勧告は、法的根拠はないものの、教育機関、新聞社などによって拘束力があると見なされています。

研究所の充実した出版活動には2つの主な分野があり、第一に、学術論文集、雑誌（Naše řeč、Slovo a slovesnost）、記事など、チェコ語に関する事柄を議論するボヘミスト同士の会話とも言えるもの。第二に、こうした議論の成果と見なすことができるのは、語彙、文法、正書法に関する一貫した規則集である。出版された勧告の中で最も重視されるのは、研究所自身が「法典化ステータス」を与えているものである：^[3]チェコ語の単一言語辞書であるSlovník spisovného jazyka českéhoとSlovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost、および正書法マニュアルPravidla českého pravopisu。これらの新版で出版された勧告は、通常、その後、教育省によって承認され、学校で使用されます。新版の出版は、1993年でもしばしば白熱した議論や全国的な論争の種となってきた。^[4]

スロバキアの言語法に類似した、チェコ語とその管理者の地位を法律で定めようとする試みがあったが、失敗に終わった。^[5]

チェコ語研究所の歴史において重要な年は、1891年にチェコ科学芸術アカデミーという国内有数の研究機関が設立された年でした。世界中の類似機関と同様、アカデミーの基本的な任務は、チェコ語の大規模な解説辞書を編纂することでした。1906年、フランティシェク・パストルネク、著名な辞書編集者のフランティシェク・シュテパン・コット、ヨゼフ・ズバティーが、辞書の準備作業を開始するための提案書を提出しました。提案書を評価するために、アカデミーはクラスIII委員会を設置し、その努力はアカデミー最古の部門であるチェコ語辞書事務局の1911年の設立に繋がりました。事務局は直ちにチェコ語ハンドブック用の語彙資料の収集を開始し、1935年からは個別の巻として出版され、1957年に第9巻でシリーズが完成しました。

第二次世界大戦後、この事務所は研究所に変わり、その任務はチェコ語の方言、チェコ語の歴史、現代の標準語の問題に関する研究にまで拡大されました。これにより、1946年にチェコ語研究所が設立され、当時の首相アロイス・ジースカルが初代所長に就任しました。

1952年後半、研究所のブルノ事務所は、ヴァーツラフ・マチェクの主導により、方言学部門と語源学部門を設立した。 1952年にチェコスロバキア科学アカデミーが設立されると、チェコ語研究所はその組織に組み込まれ、その基礎となる部門の1つとなった。プラハ言語サークルの創設者の1人であるボフスラフ・ハヴラーネクが1965年まで所長を務めた。その後、フランティシェク・ダネシュ、ミロシュ・ドクリル、カレル・ホラーレク、ヤン・ペトルといったチェコの著名な言語学者が研究所を率いた。1989年のビロード革命後、フラティシェク・ダネシュが再び所長に就任した。 1994年から2002年までイジー・クラウス氏が後を継ぎ、2003年から2016年までカレル・オリヴァ氏が研究所長を務め、2016年からはマーティン・プロシェク氏が所長を務めています。

1992 年以来、チェコ語研究所は、新しく生まれ変わったチェコ共和国科学アカデミーの一部となっています。

2011年、チェコ語研究所はチェコ語辞典事務所設立100周年を祝いました。^[6]

2023年まで、研究所は8つの学術部門で構成されます。

• 方言学科では、ボヘミア、モラビア、シレジアの方言と口語を研究します。
• 語源学科の主な仕事は、言葉の起源を明らかにし、古代教会スラヴ語の語源辞典を編纂することです。
• 文法学科は、チェコ語の文法構造、記述方法論、コーパス言語学の理論と実践の研究と記述に重点を置いています。
• 言語栽培学科では、言語栽培の理論と実践に取り組んでおり、言語相談センターを運営しています。
• 固有名詞学部門では固有名詞の研究を行っています。
• 現代語彙学・辞書学部門の主な任務は、現代チェコ語の新しい語彙集の開発と、語彙における新しい現象の継続的な監視と記録です。
• 文体論および社会言語学科では、社会における言語の使用を調査し、テキスト、スタイル、ジャンル、談話の理論を開発します。
• 言語発達学科は、チェコ語の誕生から民族復興期までの歴史の研究に重点を置いています。^[7]

もう一つの中心的な活動は、科学および一般向け科学の定期刊行物の出版です。

• 言語学のすべての分野、ならびに言語の変異、スタイル、言語の耕作の問題に焦点を当てた科学雑誌「Slovo a slovesnost 」。
• Naše řeč (チェコ語:私たちのスピーチ)、母語としてのチェコ語に特化した査読済みの科学雑誌。
• Acta onomastica は、固有名詞の分野を扱う唯一のチェコの査読付き科学雑誌です。
• コーパス – 文法 – 価値論ジャーナル (KGA) (チェコ語: Korpus – gramatika – axiologie ) は、自然言語のコーパス研究に焦点を当てた査読付き学術ジャーナルです。

• 言語規制機関のリスト

• AS CR チェコ語研究所 2016-03-04ウェイバックマシンにアーカイブ– 公式サイト
  • スロヴニク語 spisovného jazyka českého – 研究所のオンライン辞書