暗号タイプ

言語の隠蔽型または隠れたカテゴリは、ベンジャミン・リー・ウォーフによって造られた概念であり、形態論的な実装はないが、フレーズの構成と理解に不可欠な意味的または統語的特徴を表します。隠蔽型は、表現型または明白なカテゴリ、つまりそのように明示的にマークされているカテゴリと対照的に理解されています。隠れたカテゴリは、単語の組み合わせ力に影響します。^{[1] [2] [3]}

イギリスの言語学者マイケル・ハリデーは、ウォーフの「暗号タイプ」という概念と「文法が現実をどのようにモデル化するか」という概念は、「最終的には20世紀言語学の主要な貢献の一つとなるだろう」と主張した。^[4]ハリデーはこの概念を次のように説明した。「ウォーフ（1956）は、顕在的カテゴリーと潜在的カテゴリーを区別し、潜在的カテゴリーはしばしば「暗号タイプ」、つまり意味が複雑でアクセスしにくいカテゴリーでもあることを指摘した。節文法や節複合体の文法の多くの側面は、本質的に暗号タイプである。」^[5]ハリデーの使用を通じて、この用語は体系機能言語学で重要になった。

ウォーフは、1937 年の論文「文法範疇」^[6]でこの概念を導入し、意味に寄与するためには、すべての文法範疇が言語において何らかの形でマークされなければならないという信念に基づいていました。しかし、ウォーフは、すべての範疇が明示的にマークされているわけではなく、一部の範疇は例外的な場合にのみ明示的にマークされているのに対し、ほとんどの場合、またはすべての場合、それらのマークは隠れていると指摘しました。彼は例として、英語の性別のシステムを挙げました。英語の性別のシステムでは、名詞の性別は、文が単数代名詞を使用し、「彼」、「彼女」、「それ」のいずれかを選択する必要がある場合にのみ現れます。代名詞が現れない限り、名詞の性別は隠れてのみマークされます。話者が各単語について正しい代名詞が「彼」、「彼女」、「それ」のいずれであるかを知る必要があるという事実は、名詞が実際に性別について「マーク」されていることを示していますが、明らかにマークされているわけではありません。^[7]

ウォーフが示した隠れたカテゴリーの別の例は、ナバホ語の名詞分類システムで、すべての名詞は有生性と形の組み合わせで特徴づけられる。^[8]ウォーフ自身は「隠蔽カテゴリー」とは別に「隠蔽型」という用語を使用し、「隠蔽性の特別で高度に隠蔽された区分であり、時には第 2 レベルの隠蔽性に達する」ことを指した。^[7]ウォーフが表現型と隠蔽型を区別したポイントは、言語話者にとって、あるカテゴリーの使用を意識的に認識することは容易である一方、他のカテゴリーは意識に深く根付いているため、認識することは困難だが不可能ではないことを示すことであった。^[9]

• ハリデー、MAK (1985)。「体系的背景」。ディスコースに関する体系的視点。第 3 巻、MAK ハリデー全集。ロンドン: コンティニュアム。
• リー、ペニー（1996）。ウォーフ理論複合体 - 批判的再構築。ジョン・ベンジャミンズ。
• ウォーフ、ベンジャミン・リー（1945年）。 「文法カテゴリー」。言語。21 (1): 1-11。土井：10.2307/410199。hdl : 21.11116/0000-0001-907E-F。JSTOR  410199。
• ウォーフ、ベンジャミン・リー（1938）。 「ホピ語のいくつかの動詞カテゴリー」。言語。14 （ 4）：275-286。doi ： 10.2307 /409181。JSTOR  409181。