国境を越えた鉱業教育トレイル(ドイツ語: Grenzüberschreitender Bergbaulehrpfad、チェコ語: Příhraniční naučná hornická stezka)は、ドイツとチェコ共和国にまたがる東部鉱床山地の上部に位置する全長40kmの鉱業史教育トレイルです。このトレイルは、鉱床山地のこの国境を越えた地域における鉱業と集落の歴史に関連する70か所の史跡(博物館、記念碑、見学鉱山、鉱山池や溝、埋め立て地、観光名所など)を結んでいます。この教育トレイルでは、かつて中央ヨーロッパで最も重要な錫鉱山地域であったこの地域の発展について解説しています。ハイキングコースを歩くには、詳細な地図と途中の見どころの簡単な説明、博物館の開館時間などが記載されたハイキングマップを持参することをお勧めします。

このトレイルはドレスデン から南へ約45km 、東エルツ山地の山腹上部に位置しています。チェコ国境に隣接しており、クルプカ(グラウペン)からホルニ・クルプカ(オーバーグラウペン)、コマージー・フルカ(ミュッケンベルク山)、フォイトヴィツェ(フォイツドルフ)を経由してフュルステナウまで続いています(このハイキングコースは国境交通として扱われます)。フュルステナウからは、レーヴェンハイン、ガイシング、アルテンベルクを経てツィンヴァルトへと続きます。B170号線の旧国境検問所を通過し、プレドニー・ツィノヴェツ(フォアデルツィンヴァルト)を通ってクルプカに戻ります。途中、この教育的なトレイルは白ミュグリッツ川の源流地域を横切ります。
北緯50度43分42秒、東経13度48分34秒/北緯50.728267度、東経13.809479度/北緯50度43分42秒、東経13度48分34秒