コルティナのトラブル

コルティナのトラブル
日付 第一次コルティナ戦争: 1859年7月13日 - 1860年3月17日 (9か月と4日間) 第二次コルティナ戦争: 1861年5月21日 - 1861年5月22日 (1日間) 位置 テキサス州、アメリカ合衆国 タマウリパス州、メキシコ 結果 結論が出ない アメリカ軍、フアン・コルティナ捕獲に失敗
交戦国
アメリカ合衆国 南部連合 メキシコ	コルティニスタ民兵
指揮官とリーダー
サミュエル・ハインツェルマン少佐 ( WIA ) ストーンマン大尉 ロバート・シアーズ元帥（WIA） トビン大尉 ジョン・フォード大佐 サントス・ベナビデス大佐	フアン・コルティナ
強さ
アメリカ陸軍 南軍 テキサス・ レンジャーズ ブラウンズビル・タイガース マタモロス民兵	正確には不明
死傷者と損失
少なくとも100人が死亡	死亡者は120人以下

コルティナ騒乱は、1859年から1860年にかけての第一次コルティナ戦争と、1861年の第二次コルティナ戦争の総称である。この戦争では、メキシコの牧場主で地元の指導者であったフアン・コルティナが率いる準軍事組織が、アメリカ陸軍、南軍、テキサス・レンジャーズ、およびテキサス州ブラウンズビルとタマウリパス州マタモロスの地元民兵と対峙した。

作家ロバート・エルマンによると、フアン・コルティナとその追随者たちは、後の世代のガルシスタやビリスタに似た、最初の「社会的動機による国境強盗」だった。戦闘は、テキサスとメキシコの国境にまたがるリオグランデ渓谷地域で起こった。^{[1] [2]}

第一次コルティナ戦争は、1859 年 7 月 13 日にブラウンズビルで始まった。コルティナは、元従業員のトマス カブレラを残酷に扱ったとして、町の保安官ロバート シアーズの腕を撃った。コルティナとブラウンズビル当局の間の緊張が高まり、9 月 28 日にコルティナは 40 名から 80 名の部隊を率いて町を襲撃し、占拠した。しかし、コルティナの敵は逃亡していた。ブラウンズビルの占拠中、コルティナは、箴言 22 章 24 節を引用して、両コミュニティに意図を明らかにする宣言を出した。

「(...) 恐れる必要はありません。秩序ある人々や正直な市民は、その人格と利益において、我々にとって侵すべからざる存在です。我々の目的は、あなたがたもご存知のとおり、これまで罰せられなかった敵の悪行を罰することです。彼らは互いに共謀し、いわば不誠実な異端審問所を形成し、何の理由もなく、我々がメキシコ出身であるという罪以外に何の罪もないのに、我々を迫害し、略奪しています。彼らは、自分たちが持っていない才能を我々が欠いているとみなしているのです。(...) メキシコ人よ！ 平和があなた方と共にありますように！ テキサス州の善良な住民よ、彼らを兄弟とみなし、聖霊が言うことを心に留めてください。「あなたは激情家の友となるな。狂人の仲間になるな。狂人のやり方を学んで、魂を汚すことになるから。」^{[引用が必要]}

コルティナは1859年9月30日までブラウンズビルを支配していたが、マタモロスの有力住民の要請で町から撤退した。その翌日、ブラウンズビルの住民はコルティナと戦うために「ブラウンズビル タイガース」と呼ばれる20人のグループを結成した。11月、ブラウンズビル タイガースはコルティナがブラウンズビルの西5マイルにあるランチョ デル カルメンと呼ばれる母親の家にいることを知った。彼らはすぐに攻撃を開始したが、「コルティニスタ」と呼ばれた人々によって混乱に陥れられて撤退させられた。^[3]

同月後半、ブラウンズビル タイガースにテキサス レンジャーの一団が加わり、コルティナは攻撃を決意した。攻勢は失敗に終わった。12月、ジョン "リップ" フォード大尉 率いる第2のレンジャーの一団が到着した。この一団は規模も大きく、組織も整っていた。ブラウンズビル住民の要請により、アメリカ陸軍はサンアントニオから数年前に放棄された近くのフォート ブラウンに部隊を派遣した。砦の新司令官、サミュエル ハインツェルマン少佐は、コルティナの脅威に終止符を打つために、すべての武装集団を団結させ、調整した。

コルティナはリオグランデ川を遡って後退し、1859年12月27日、ハインツェルマンとフォードはリオグランデシティの戦いでコルティナと交戦した。コルティナ軍は決定的な敗北を喫し、60名の兵士とすべての装備を失った。数日後、フォードに追われて再び敗北したコルティナは、部下とともにブルゴス山脈に撤退した。第一次コルティナ戦争はほぼ終結した。米国とメキシコ政府から敵対行為の停止を求める圧力が強まる中、コルティナは1年以上も戦場から姿を消した。戦争の最後の戦闘は、 1860年2月4日のラボルサの戦いと、3月17日のラメサの戦いであった。フォードの指揮するテキサスレンジャーズは、最初の戦闘で川船の防衛に成功し、タマウリパス州ラメサでコルティニスタ軍を川の向こう側へ追い払った。^[2]

1861 年 5 月、ずっと短い第二次コルティナ戦争が起こった。アメリカ南北戦争が始まったばかりで、アメリカ合衆国連邦政府と同盟を結んだコルティナはテキサス州サパタ郡に侵攻した。カリソの戦いで南軍のサントス・ベナビデス大尉に敗れ、18 名を失ったコルティナはメキシコに撤退した。コルティナはアメリカ国内で大規模な軍事侵攻を行わなくなった。しかし、その後数年間、この地域の裕福なテキサス地主に対するゲリラ活動を推進したとして、何度か非難された。^[要出典]

• 第一次コルティナ戦争は、1859年7月13日にブラウンズビルの町保安官ロバート・シアーズが、かつての牧場労働者トマス・カブレラ（酔ってガブリエル・キャッチェルのコーヒーショップで騒ぎを起こしていたと言われている）を虐待し、事態を収拾させてほしいというコルティナの要請を無視したため、フアン・ネポムセノ・コルティナに腕を撃たれたことから始まった。コルティナは、この地域で最も重要な歴史上の人物の一人となり、1875年に逮捕されるまで、地元の出来事に決定的な影響を与え続けた。^[要出典]
• 1859 年 9 月 28日、フアン コルティナは 40 名から 80 名の部隊を率いてブラウンズビルを襲撃し、ブラウンズビルの敵を殺害しようとしました。敵は身を潜め、コルティナとその部下はメキシコ系テキサス人に対する法的虐待に関与したと思われる町民 5 名を射殺しました。コルティナの命令により、ブラウンズビルの住民やその財産に対する無差別攻撃は行われませんでした。コルティナは有名な布告を発し、ブラウンズビルのアメリカ人住民を落ち着かせ、メキシコ系住民の人身と財産に対する敬意を求めました。^[要出典]
• 1859年9月30日、コルティナはマタモロスのホセ・マリア・ヘスス・カルバハル、ミゲル・ティヘリーナ大佐、マセドニオ・カピストラン大佐、ドン・アガピート・ロンゴリア、ドン・マヌエル・トレビニョの要請によりブラウンズビルから撤退した。^[4]翌日、ブラウンズビルはコルティナと戦うために20人の集団を結成し、自らを「ブラウンズビル・タイガース」と名乗った。メキシコ当局は米国政府からの報復を恐れ、マタモロスの民兵に合流するよう指示した。アドルフス・グラエベケ率いる集団はトマス・カブレラを捕らえた。^[要出典]
• 1859 年 11 月、ブラウンズビル タイガースは、コルティナがテキサス州サンタ リタ近郊の母親の牧場(現在はゴースト タウン)にいることを知ります。ブラウンズビルから西に 5 マイルのところにあります。タイガースは攻撃しますが、コルティナの軍隊によって混乱に陥り、撤退を余儀なくされます。^{[出典が必要]}
• 同月後半、ブラウンズビル タイガースにテキサス レンジャーの一団が加わった。コルティナはブラウンズビルを焼き払うと脅してカブレラの釈放を要求した。タイガースは同月初めにカブレラを絞首刑にし、翌日にはコルティニスタが攻撃を開始したが、失敗に終わった。^[要出典]
• 1859年11月23日、コルティナはテキサス州知事サム・ヒューストンにテキサス州のメキシコ系住民の法的権利を守るよう求める2度目の宣言を出した。^[要出典]
• 1859 年 12 月、ジョン・「リップ」・フォード大尉率いるテキサス・レンジャーズの第 2 グループと、サミュエル・ハインツェルマン少佐率いるアメリカ陸軍連隊がブラウンズビル・タイガースに加わった。コルティナはリオ・グランデ川を遡って撤退する。^{[出典が必要]}
• 1859 年 12 月 27 日、ハインツェルマンとフォードはリオグランデシティの戦いでコルティナと交戦した。コルティナは決定的な敗北を喫し、60 人の兵士と装備を失った。^[要出典]
• 1860 年 2 月 4 日、ジョン・「リップ」・フォード船長とレンジャーの一団は、ラ・ボルサの戦いでコルティナの部隊から川船を守ることに成功した。^[要出典]
• 1860 年 3 月 17 日、ジョン・「リップ」・フォード大尉はタマウリパス州ラ・メサでコルティニスタを破った。第一次コルティナ戦争が終結した。^[要出典]
• 第二次コルティナ戦争は 1861 年 5 月に起こった。コルティナはサパタ郡に侵入し、郡庁所在地のサパタを攻撃した。コルティナはカリソの戦いで南軍のサントス・ベナビデス大尉に敗れ、18 名を失った後メキシコに撤退した。戦争の終わりまでに少なくとも 245 名が殺害され、そのほとんどはコルティニスタであった。^[要出典]
• 1870年代、メキシコ大統領となる ポルフィリオ・ディアスは、国境を越えて牛を盗んでいるという口実でフアン・コルティナを排除するために、ブラウンズビルの住民から多額の寄付を受けた。1875年7月、コルティナは逮捕され、メキシコシティに連行され、1894年に亡くなるまでそこに留まった。^[要出典]

メキシコの作家カルメン・ボウロサは2013年に第一次コルティナ戦争を題材にした小説『テキサス』を出版した。この小説は2014年にサマンサ・シュネーによって英語に翻訳された。 ^[5]

• 
  テキサス州ブラウンズビル、1857年頃
• 
  ジョン・「リップ」・フォードは、アメリカ南北戦争中の第2テキサス騎兵隊の大佐でした。
• 
  サミュエル・P・ハインツェルマン少佐はフアン・コルティナの敗北に重要な役割を果たした。
• 
  ラレドのリオグランデ共和国議会議事堂博物館にあるサントス・ベナビデスの写真のコピー。

• ガルサ革命
• ノガレス蜂起
• 盗賊戦争
• メキシコ革命

• エルマン、ロバート (1974)。『西部の悪党』リッジ・プレス。ISBN 0-600-31353-0。