Loading article…
| クーパードラムカンパニー | |
|---|---|
| スーパーファンドサイト | |
| 地理 | |
| 市 | 南門 |
| 郡 | ロサンゼルス郡 |
| 州 | カリフォルニア |
| 座標 | 北緯33°56′52″ 西経118°10′54″ / 北緯33.947739° 西経118.181556° / 33.947739; -118.181556 |
  クーパードラムカンパニー | |
| 情報 | |
| セルクリスID | CAD055753370 |
| 汚染物質 | VOC、PCB、PAH、鉛 |
| 進捗 | |
| 提案 | 2001年11月1日 |
| リストに掲載 | 2001年6月14日 |
| スーパーファンドサイトのリスト | |
クーパー・ドラム社は、 1976年から2003年まで、カリフォルニア州サウスゲートの3.8エーカー（15,000平方メートル）の施設で密閉式スチールドラムをリサイクルしていた。ドラム缶の再生には強力な化学薬品を使用していたため、周辺地域の健康への影響が懸念された。特に、クーパー・ドラム社の敷地の南に隣接するトゥイーディー小学校の職員と生徒は、クーパー・ドラム社が放出した有毒化学物質にさらされたことが原因と思われる健康被害を訴えた。2001年6月、クーパー・ドラム社はスーパーファンドリストに掲載され、米国で最も優先度の高い有毒物質除去現場の1つとなった。
歴史
クーパードラム工場は、カリフォルニア州ロサンゼルスのサウスゲートのサウスアトランティックアベニュー9316番地にあります。この工場は、北と東は工業用地、西は商業/住宅用地、南はトゥイーディー小学校に隣接しています。この工場は、1941年以来、一連のリサイクル会社によってスチールドラムの再生に使用されていました。1976年に、この工場はクーパードラム社に買収されました。[1] クーパードラム社の主なリサイクル業務は、スチールドラムの再生でした。当初、ドラムの再生は工場の南側で行われていました。これは、高架コンクリートの床に沿った組立ラインプロセスでした。ドラムは、塗装と再販の準備として、水酸化ナトリウムで洗浄および剥離されました。再生からの液体は、2つの貯蔵タンクと5つの浄化槽に移されました。ドラム缶に固形物や高粘性物質が入っている場合は、ハードウォッシングが行われました。1976 年から 1992 年にかけて、敷地の北側でハードウォッシングが行われました。この間、ハードウォッシングはドラム缶の中にチェーンと水酸化ナトリウムを入れ、格子が取り付けられた 4 つのコンクリート製サンプの上にドラム缶を転がすというものでした。流出水は、開いたコンクリートの溝でつながれた 4 つのサンプに集められました。
1992年、ドラム缶再生事業はウェイマイアドラム社に買収され、いくつかの変更が行われました。まず、ハードウォッシュ作業は敷地の南側に移され、チェーンの代わりに高圧スプレーが使用されました。さらに、空気にさらされていたすべての集水タンクと溝は、密閉された上部のスチールタンクとハードパイプに置き換えられました。タンクはサンプの上に設置され、ハードパイプは溝の上に設置されたため、当初のサンプと溝はアップグレードされた機器の二次収容場所として機能しました。[2]
クーパードラム工場はウェイマイアドラム社が所有していたが、プラスチック製トートバッグの加工用に整備されていた。2003年以降、ドラム加工作業は行われておらず、ドラム加工設備はすべて撤去されている。2003年から2006年まで、この工場はパレット会社、トラック・牽引会社、自動車修理・サルベージ会社2社によって使用されていた。[1]
健康上の懸念
1986年以降、トゥイーディー小学校の教職員と生徒の両方が、腹痛、頭痛、喉の痛み、喘息など、さまざまな健康問題を訴えるようになりました。[3]トゥイーディーの教職員と生徒の保護者は、これらの悪影響は近隣の産業からの有毒化学物質への曝露によって引き起こされたと考えました。最も顕著な産業はクーパードラム会社で、トゥイーディー小学校とはレンガの壁で隔てられているだけでした。大衆の要望に後押しされ、ロサンゼルス郡保健局とロサンゼルス統一学区(LAUSD) の両方が教職員と生徒の調査と健康診断を実施しました。しかし、これらの調査では、住宅街にある同等の学校であるサンガブリエル小学校と比較して、トゥイーディーの生徒と教職員の健康問題が著しく大きいことは示されませんでした。[4]
トゥイーディー小学校の教職員と生徒の健康問題がクーパードラム社と直接結びつくことはできなかったが、ドラム缶の修理現場の隣に小学校があることのリスクは 1987 年 4 月に明らかになった。主に水酸化ナトリウムと油でできていると思われる大量の非常に腐食性の高い液体がクーパードラム社から地下に染み出し、トゥイーディー小学校の敷地の露出した土壌に流れ込んだ。郡は汚染の責任をクーパードラム社に負わせた。クーパードラム社はこの土壌の掘削とその後の舗装の費用を負担したが、この事件は以前の公衆衛生上の懸念をさらに悪化させた。LAUSD は 1988 年にこの学校を閉鎖した。[5]
1989年、秘書から地区心理学者まで20人の職員が生徒を連れずにトゥイーディーに戻った。健康上の苦情は続き、一部の職員は発疹が再発すると報告したが、長期間仕事を休むと治った。[5]環境保護庁（EPA）がクーパードラムの敷地をスーパーファンドの候補地として検討し始めた後、トゥイーディーの職員は移転を要求した。1992年3月、職員はトゥイーディー小学校から永久に異動となった。トゥイーディー小学校はその後移転した。[6]
EPAの関与
1987年にトゥイーディー小学校に化学物質が漏れて以来、クーパードラムの敷地では少なくとも8回の土壌サンプル採取が行われています。[2]最初の検査では、敷地の深さ30フィート（9.1メートル）までの汚染土壌と、敷地の地下53フィート（16メートル）までの汚染水が発見されました。[7] EPAは、予備評価/現場検査（PA/SI）の後、クーパードラムの敷地にハザードランキングシステムスコア50.1を与えました。敷地がスーパーファンドリストの対象となるには、ハザードランキングシステムスケールで少なくとも28.5ポイントを獲得する必要があります。[7]
クーパードラムの敷地は2001年6月14日にスーパーファンドリストに掲載され、EPAは2002年5月に敷地の修復調査を完了した。調査の結果、大量の揮発性有機化合物（VOC、テトラクロロエチレン（PCE）、トリクロロエチレン（TCE）、ジクロロエチレン（DCE）を含む）、石油炭化水素、ポリ塩化ビフェニル、多環芳香族炭化水素、鉛が検出された。[8]調査の結果、浅い地下水が汚染されていることが判明した。しかし、粘土やシルトなどの細粒物質が、飲料水として使用されるより深い帯水層へのVOCの垂直移動を防いでいた。
調査後、EPAは現場で取るべき措置を定めた決定記録（ROD）を発行した。地下水対策は、原位置化学酸化（ISCO）と汚染地下水の抽出および処理を組み合わせたものだった。土壌処理には、EPAは二相抽出（DPE）を使用して、現場の地下にある帯水層を保護している。[2]この技術は、汚染された土壌蒸気と地下水を同時に抽出する。
参照
参考文献
- ^ ab EPA クーパードラムサイトウェブサイト
- ^ abc 「スーパーファンド」2014年7月11日。
- ^ バレンシア、カルメン。「保護者、学校での悪臭を恐れる。症状が近隣の産業の健康への懸念を呼ぶ」ロサンゼルス・タイムズ。1986年9月7日。2010年2月8日閲覧。
- ^ バレンシア、カルメン。「工業地帯の学校で生徒の健康検査が始まる」ロサンゼルス・タイムズ、1986年11月20日。2010年2月8日閲覧。
- ^ ab ホルギン、リック。「学校職員が病気を理由に汚染地域の環境からの撤退を模索：旧トゥイーディー学校の職員は、有毒物質の浄化の候補である企業の隣にいる」。ロサンゼルス・タイムズ。1992年3月1日。2010年2月8日閲覧。
- ^ “Tweedy Elementary School”. 2011年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月11日閲覧。
- ^ ab ホルギン、リック。「EPA、ドラムリサイクル会社のスーパーファンド浄化を提案。環境：当局はクーパードラム社の化学物質がシルバラード帯水層に浸透する恐れを懸念」『ロサンゼルスタイムズ』1992年2月16日。2010年2月8日閲覧。
- ^ 「クーパードラム修復調査可能性調査報告書」URS Group, Inc. 2002年5月