消費（ウォーキング・デッド）

「消費」
ウォーキング・デッドのエピソード
ウォーカーに囲まれたキャロルとダリルは、バンが橋から転落する中、しっかりとつかまっています。
エピソードNo.	シーズン 5 エピソード 6
監督	セイス・マン
著者	マシュー・ネグレテ コーリー・リード
注目の音楽	「Bad Blood」アリソン・モシャート、エリック・アージェス
初回放送日	2014年11月16日 ( 2014-11-16 )
ゲスト出演
タイラー・ジェームズ・ウィリアムズ（ノア役） リッキー・ウェイン（オドネル警官役）
エピソードの年表
← 前の 「セルフヘルプ」 次へ → 「交差」
ウォーキング・デッドシーズン5
エピソード一覧

「コンシュームド」は、2014年11月16日にAMCで放映された終末ホラーテレビシリーズ「ウォーキング・デッド」の第5シーズンの第6話です。このエピソードは、マシュー・ネグレートとコーリー・リードによって書かれ、セイス・マンによって監督されました。このエピソードでは主に、キャロル・ペルティエ（メリッサ・マクブライド）がダリル・ディクソン（ノーマン・リーダス）に同行してベス・グリーン（エミリー・キニー）を探す様子に焦点を当てています。エピソード内のいくつかのフラッシュバックでは、グループを救うための救出ミッションや、代理娘のリジー・サミュエルズと妹のミカの死を含む、キャロルが立ち直ろうとしているいくつかの悲劇、そして追放の永続的な影響など、キャロルの人生のさまざまな段階が探求されています。このエピソードのタイトルは、キャロルがダリルに自分の人生で起きた出来事と自分がどう変わったかを説明し、「今はすべてがあなたを蝕んでいる」と言っていることに由来している。^[1]

「コンシュームド」には、家庭内暴力、死、変化、希望といったテーマが随所に見られる。このエピソードでは、過去のエピソードで2人の親密な絆の基盤となっていると示唆されていた、2人の共通する虐待の背景が顕著に描かれている。また、黙示録における彼らの変容と、その結果として彼らがどのように適応したかについても明らかにされている。このことから、エピソードでは火も頻繁に登場し、特にキャロルがさまざまな出来事の結果として変化する様子をさまざまな方法で示すために、正確に10回使用されている。^{[1] [2] [3]}このエピソードでは、多用された非線形の物語によって、前のエピソードのいくつかのクリフハンガーの説明が提供される。^{[3]これには、「}スラブタウン」のクリフハンガーからキャロルがどのようにしてグレイディ記念病院にたどり着いたのかの暴露や、「フォー・ウォールズ・アンド・ア・ルーフ」の終わりにダリルと一緒に森にいた謎の人物がノアであることが明らかになることが含まれる。

「コンシュームド」はテレビの解説者から批評家の賞賛を集めており、登場人物の魅力的な歴史と暗黙の意味の探求、第1シーズンで使用された主要なロケ地であるアトランタの街並みへの復帰、メリッサ・マクブライドとノーマン・リーダスの演技を称賛した。また、ゆっくりとしたペースで物語がより思索的になり、登場人物により焦点が当てられるようになったことをハイライトとして指摘した人もいる。^{[4] [5]}

回想シーンでは、リックによって追放された後のキャロルの生活が描かれる。ある朝、シェルターにいるキャロルは遠くに煙が上がっているのに気づき、調べに行くが、そこには総督の攻撃の余波で炎上している刑務所があった。

教会での祝宴の後、キャロルとダリルは白い十字架のついた車を追跡していた。キャロルはガソリンが残り少ないので車を道路から外すことを提案するが、ダリルは車が犯人の基地にたどり着くことを期待してその計画を拒否する。彼らはアトランタの廃墟の奥深くまで車を追跡し、車には警官が乗っていることを知る。しかし、彼らの車はガソリンがなくなり、エンジンの音がウォーカーを引き寄せる。キャロルとダリルは車を放棄し、女性のための家庭内暴力シェルターで一夜を過ごす。キャロルは、暴力的な夫のせいで世界滅亡前にそこにいたことがあると認める。

翌朝、キャロルとダリルは、そのエリアを偵察するのに適した建物を探した。2人は、空中橋で駐車場とつながっている背の高いオフィスビルを見つけ、そこから入ることにした。2人が駐車場を進むと、誰かが後をつけていることに気づかなかった。橋に入ると、2人は生存者キャンプの残骸に出くわした。そこには、寝袋やテントの中に閉じ込められた多数のウォーカーがいた。寝袋の中のウォーカーを殺した後、2人はオフィスに入り、ダリルは高架の端に白い十字架がぶら下がっているバンを見つける。2人は調査することにしたが、立ち去ろうとするとノアに待ち伏せされる。仕方なく、キャロルとダリルはノアにアサルトライフルとクロスボウを持たせた。ノアは謝り、テントを切り開いて閉じ込められたウォーカーを解放し、2人が逃げる際に気をそらした。2人はウォーカーを殺し、キャロルは逃げるノアにリボルバーを向けるが、ダリルがそれを止める。

二人はバンにたどり着くが、ウォーカーの大群に引きつけられる。二人は手がかりを求めてバンを捜索し、グレイディ記念病院の担架を見つけ、ベスがそこに運ばれたと推測する。ウォーカーに捕まった二人はバンの前まで行き、体重を使ってバンを高架の端から地面に押し落とす。シートベルトとエアバッグのおかげで二人は落下から逃れることができたが、キャロルは肩を負傷した。

二人は、そのエリアを見下ろす目立つ建物から病院を調査することにし、ダリルのクロスボウの矢で動けなくなったウォーカーを見つけた。つまり、ノアが近くにいるということだ。二人は建物の奥へ進むと、ノアがライフルを使っている音が聞こえた。二人は、ノアが大きな本棚を動かそうとしているのを見つけた。ダリルは背後からノアを襲い、武器を奪い返し、彼を閉じ込めた。ウォーカーが部屋に入ってきて、ダリルは、キャロルがノアを救う決断をし、救う価値のある人がいると気付くように、ノアを食べられてしまうふりをする。ノアは、病院を襲撃しベスを救出するために彼らの武器が必要だったと二人に告げる。ノアがベスの居場所を知っていることに気づいたキャロルとダリルは、彼を助けることに同意するが、ノアは、警察が銃声を聞いて、すぐに捜査に来るだろうと二人に警告する。二人が逃げようとすると、ノアは遅れてしまい、ダリルは彼を助けるために立ち止まる。キャロルは前に進み、パトカーにひかれる。ノアは、病院にはキャロルの怪我を治療する資源があると言ってダリルの邪魔を止め、二人は彼女が連れ去られるのをなすすべもなく見守る。ノアは病院に侵入するのは難しいだろうとダリルに告げる。二人は一緒にトラックを奪い、リックとグループの残りのメンバーの助けを求めてアトランタから脱出する。

放送後、このエピソードは1,407万人のアメリカ人視聴者が視聴し、18-49歳の視聴率は7.3となった。 ^[6]これは前週の視聴者数1,353万人、18-49歳の視聴率6.9から増加した。^[7]

イギリスでは、このエピソードは113万6千人の視聴者を獲得し、その週の最高視聴率の放送となった。また、タイムシフト視聴者は7万人に達した。^[8]オーストラリアでは、9万人の視聴者を獲得し、その日の最高視聴率のケーブル放送となった。^[9]

このエピソードはテレビ評論家から好意的な評価を受けた。

AVクラブ のザック・ハンドレンは、このエピソードにAマイナスの評価を与えた。彼はメリッサ・マクブライドのキャロル・ペルティエの演技を称賛し、「マクブライドは特に素晴らしい。彼女のキャラクターは断続的に進化したが、女優はそれをすべてまとめて、一貫性があり、限りなく魅力的な人物像に仕上げた」と述べた。彼はまた、エピソードの死体が燃えるシーンを称賛し、次のように述べた。

「これが今シーズンのウォーキング・デッドが素晴らしい作品になった大きな理由です。脚本家たちは、裏の意味と歴史を説得力のある、心に残る方法で活用する方法を見つけました。死の脅威が絶え間なく続くため、キャロルとダリルがゾンビの母娘に遭遇するシーン（もう一つの美しい演出として、キャロルが寝ている間にダリルが2人の面倒を見る。キャロルとダリルはこのエピソードでかなり会話をしますが、毛布に包んだ死体を燃やす彼の姿は、言葉よりも彼らの友情を物語っています）は完全にストレスフリーになるわけではありませんが、本当の危機は、無意識のうちに冷酷になることを要求するような環境を通り抜けようとすることです。誰もが、前進するためには人間性のほんの一部を犠牲にするしかない状況に何度も投げ込まれてきましたが、その一部は決して消えることはありません。そして、すべてのウォーカーは、人間性がなくなったときに何が起こるかを思い出させてくれます。」^[10]

IGNのマット・ファウラーは10点満点中8.8点と評価し、「キャロルとダリルの簡潔な冒険としては、『コンシュームド』は風景と雰囲気の両方で勝利を収めたが、それほど大きなことは起こらないだろうとわかっていたため、少し妨げられた。本質的には、第3話と第4話の後にパズルの最後のピースがはまったようなものだった。ほとんど静かだったが、それでもやりがいがあった。」と述べた。^[11]

デイリー・テレグラフのレベッカ・ホークスは、このエピソードに5つ星を付け、「『コンシュームド』はどんな意味でも『ビッグ』なエピソードではないが、今シーズンで最も印象的なエピソードの一つかもしれない。思慮深く、むしろ憂鬱な二人芝居で、俳優たちの最高の演技が披露された」と書いている。特に、彼女はメリッサ・マクブライドの演技を称賛し、「彼女は独自のリーグに属し、出演するすべてのシーンを静かに支配する能力がある」と述べた。^[5]

• AMCでの「消費」
• IMDbの「Consumed」