Loading article…
慰め曲集（ドイツ語：Tröstungen ）は、フランツ・リストによる6つのピアノ独奏曲からなるセットである。作品は夜想曲の音楽スタイルをとっており[1]、それぞれが独特のスタイルを持っている。[2]各慰め曲はホ長調またはニ長調の調で作曲されている。ホ長調はリストが宗教的なテーマによく使用する調である。[3] [4]
慰めには2つのバージョンが存在する。最初のバージョン（S. 171a）は、リストが1844年から1849年の間に作曲し[5]、1992年にG. Henle Verlagによって出版された。[6] 2番目のバージョン（S. 172）は、1849年から1850年の間に作曲され[7]、1850年にBreitkopf＆Härtelによって出版され、よく知られている慰め第3番、Lento placido（ニ長調）が含まれている。[3] [8] [9]
タイトル
タイトルの『コンソレーション』の由来は、ラマルティーヌの詩集『詩的および宗教的ハーモニー』に収録されている「Une larme, ou Consolation」である可能性がある。[3]リストのピアノ連作曲集『 Harmonies poétiques et religieuses』は、ラマルティーヌの詩集に基づいている。[10]タイトルのインスピレーションとなった可能性のあるもう1つの作品は、フランスの文学史家シャルル・サント＝ブーヴの『コンソレーション』である。[7] [11] 1830年に出版されたサント＝ブーヴの『コンソレーション』は、信仰を失ったことに対する慰めとして友情を称賛するロマン派時代の詩集である。 [12]
『慰め』は『六つの詩的思考』とも呼ばれているが、これはブライトコップの1850年の出版物には使われておらず、その直後、同年にパリ中央音楽局から出版された作品集に付けられたタイトルである。[13]
初版（171a 節）
「コンソレーション」（S.171a）はピアノ独奏曲6曲から構成されている。[14] [15]
- アンダンテ・コン・モト（ホ長調）
- ほんの少しだけ（ホ長調）
- レント、準レチタティーヴォ (ホ長調[14] /嬰ハ短調[15] )
- 準アダージョ、カンタービレ・コン・デヴォツィオーネ（ニ長調）
- アンダンティーノ (ホ長調) – 「マドリガル」
- アレグレット（ト長調）
1844年から1849年の間に作曲された[5]これらはリストの最初の版である慰めであり、1992年にG.ヘンレ出版社から最初に出版されました。[16]原稿はワイマールのゲーテとシラーの文書館に保管されています。[17]
第三の「慰め」はハンガリー民謡の編曲で、後にリストがハンガリー狂詩曲第1番 S.244/1で再利用した。[18]第五の「慰め」は最も古い作品で、1844年に書かれた。初期の原稿では、第五の「慰め」は「マドリガル」と題されている。[19] [20]リストは、このマドリガルを友人でワイマール共和国の総督であったM. デ・ツィーゲザーに捧げた。[19]
第2版（172ページ）
「コンソレーション」（S.172）はピアノ独奏曲6曲から構成されている。[21] [22]
- アンダンテ・コン・モト（ホ長調）
- ほんの少しだけ（ホ長調）
- レント・プラチド（D ♭メジャー）
- 準アダージョ（ニ長調）
- アンダンティーノ（ホ長調）
- アレグレット・センペル・カンタービレ（ホ長調）
1849年から1850年の間に作曲された[7]これらはリストの2番目のバージョンの慰めです。このバージョンの慰めは最初のバージョンよりもよく知られており、1850年にライプツィヒのブライトコップフ＆ヘルテル社から出版されました。[6]最初のバージョンの慰めと比較すると、オリジナルの第3の慰め（S.171a/3）は新しい慰め（レント・プラチド ニ長調）に置き換えられ、残りの慰めは簡略化されました。[17]
慰めその1と2
最初の「コンソレーション」はホ長調で、最初は「Andante con moto」と記されている。この曲集の中で最も短く、わずか25小節で構成されており、リストの別の作品「アルバムの葉（最初のコンソレーション）」 S.171bと同一の冒頭部分を持つ。 [ 23]第2番もホ長調で、最初は「Un poco più mosso」と記されている。第1番の直後に休憩なしで演奏されることが多い。[24]
慰めその3
3番目のコンソレーションはニ長調で、当初はLento placidoと記されていた。コンソレーションの中で最も人気があり[3] [8] [9]、アンコール曲としても人気がある。[25]
そのスタイルはショパンの夜想曲に似ており[3]、特にショパンの夜想曲作品27第2番に触発されているようだ。[11] 2つの作品の類似性は、この「慰め」が出版される前年の1849年に亡くなったショパンへのオマージュであると解釈されている。 [17]しかし、この3番目の「慰め」は、リストの作品の中にもショパンを彷彿とさせるスタイルをとっているものの一つであり、その例としては、リストの「ポロネーズ」、「子守唄」、「華麗なるマズルカ」、「バラード」などが挙げられる。[26]
1883年、コンソレーションを作曲してから数年後、リストはスタインウェイ社からソステヌートペダルを備えた設計のグランドピアノを受け取りました。[27]リストは新しいソステヌートペダル用にこのコンソレーションを編曲し始め、スタインウェイに宛てた手紙の中で次のように書いています。
歓迎して下さった持続ペダルの使用に関して、私は2つの例を添付しました。ベルリオーズの「シルフの舞曲」と私の「コンソレーション」の第3番です。私は今日、両方の作品の導入部のみを書き留めましたが、もしあなたが望むなら、持続ペダルを正確に適応させて、喜んで全編を書き写します。[28]
リストは、この「慰め」の解釈においてソステヌートペダルの使用を控えることを推奨し、それがより静かなパッセージに与える良い効果について意見を述べた。[27]
慰めその4
慰めの第4番はニ長調で、最初はクアジ・アダージョと記されている。1849年に作曲され、[29]印刷された楽譜に六芒星の白い星が描かれていることから、星の慰めとも呼ばれている。[ 3]この慰めは、ザクセン＝ヴァイマル＝アイゼナハ大公女マリア・パブロヴナが書いた歌曲に触発されて書かれた。 [30] [31]この作品の雰囲気は「教会的・宗教的」 [32]で「祈りのような」と評されている。[33]
リストは後にピアノソナタ ロ短調のアンダンテ・ソステヌート/準アダージョの部分でコンソレーションのテーマを再利用した。[31]
慰めその5
第5番の慰めはホ長調である。最初はアンダンティーノと記されている。この慰めはカンティレーナの声楽スタイルである。[8] [33]この慰めは、第5番の「マドリガル」から作り直された最も古い系譜を持っている。[17] [19] [20]この慰めは、以前のマドリガルと比較して次の点が優れている。[34]
- マドリガルの69小節に比べて56小節と短い。
- 類似したメロディーを持つセクションがいくつかある。
- よりシンプルなハーモニーを採用しています。
- リズム的にも硬直性が減ります。
慰めその6
6番目で最後のコンソレーションはホ長調である。この曲は最初にAllegretto sempre cantabileと記されており、合計100小節でコンソレーションの中で最も長く、コンソレーションの中で最も技術的に要求の厳しい曲である。[8]リストの弟子の一人であるカール・ラハムントは、この曲はより有名なニ長調の第3コンソレーションよりもリストのスタイルに特徴的であると評している。[35]ラハムントはリストがコンソレーションを演奏したスタイルについて次のように洞察している。
彼 [リスト] は、メロディーの各音をあたかも意味深い詩的な言葉であるかのように演奏した。その効果は、各音に親指を使い、その際に手をだらりと下げることで高められた。彼は、まるで夢中になったかのように、音符の上であちこちで少し立ち止まり、その後、時間が乱されたという感覚を残さずに動きを再開した。彼がこれをした特定の小節は思い出せないが、それでも、彼が曲を演奏するたびに、別の場所でそれを行うのではないかと感じた。[36]
大衆文化では
「Consolation No. 3」は映画『オットーと呼ばれた男』（2022年）で聴くことができます。
参考文献
注記
- ^ Lachmund 1999、37ページ。
- ^ リスト 1995年、3ページ。
- ^ abcdef アーノルド2002、108ページ。
- ^ メリック1987年、297ページ。
- ^ ab Eckhardt 1992、p. 450、453。
- ^ エックハルト 1992、449ページ。
- ^ abc ウォーカー1993年、145ページ。
- ^ abcd マグラス1995年、203ページ。
- ^ Hinson 2004、32ページより。
- ^ メリック1987年、9ページ。
- ^ Hinson 2003、12ページより。
- ^ サント・ブーブ 2004年、980頁。
- ^ リスト 1850年。
- ^ ab Mező & Kaczmarczyk 2011、p. 86.
- ^ハワード 1995より。
- ^ リスト 1992年。
- ^ abcd Liszt 1992、p. V.
- ^ ハワード 1991、4ページ。
- ^ abc ヘルム1963年、102ページ。
- ^ ハワード 1995、4ページより。
- ^ Mező & Kaczmarczyk 2011、p. 25.
- ^ ハワード 1991.
- ^ ハワード1995年、7ページ。
- ^ Mező et al. 1981, p. 102.
- ^ リスト 2006年、14ページ。
- ^ ウォーカー1993、146ページ。
- ^ バノウェッツ1992、217ページを参照。
- ^ ハネカー1911年、394ページ。
- ^ Szász 2010、10ページ。
- ^ サール2013、61頁。
- ^ Szász 2010、p. 1より。
- ^ Szász 2010、12ページ。
- ^ リスト 1995年、4ページより。
- ^ ヘルム1963、103-105頁。
- ^ Lachmund 1999、52ページ。
- ^ Lachmund 1999、53ページ。
出典
- アーノルド、ベン (2002)。リストコンパニオン（イラスト版）。グリーンウッド出版グループ。ISBN 0313306893。
- バノウェッツ、ジョセフ（1992年）。『ピアニストのためのペダリングガイド』（イラスト入り、復刻版）。インディアナ大学出版局。ISBN 0253207320。
- エックハルト、マリア (1992)。 「フランツ・リストの慰めの精神」。Studia Musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae (ドイツ語)。34 (3/4): 449–457。土井：10.2307/902295。JSTOR 902295。
- ヘルム、エベレット（1963年）。 「新発見のリスト手稿」。Studia Musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae。5 (1/4): 101-106。土井：10.2307/901533。JSTOR 901533。
- ヒンソン、モーリス (2003)。ロマン派ピアノ音楽アンソロジー: 36 人の作曲家による中級から初級レベルの作品。アルフレッド ミュージック パブリッシング。ISBN 0739032879。
- ヒンソン、モーリス（2004）。『ピアニストの辞典』インディアナ大学出版局。ISBN 0253216826。
- ハワード、レスリー(1991)。ピアノ独奏のための全曲集、第9巻 - ソナタ、エレジー、慰め (小冊子)。フランツ・リスト。ハイペリオン・レコード。
- ハワード、レスリー(1995)。ピアノ独奏のための全曲集、第36巻 - エクセルシオール! (小冊子)。フランツ・リスト。ハイペリオン・レコード。
- フネカー、ジェームズ (1911)。フランツ・リスト。C. スクリブナーズ・サンズ。
- ラハマンド、カール(1999)。アーノルド、ベン (編)。リストとともに生きる: リストのアメリカ人弟子カール・ラハマンドの日記より、1882-1884 (イラスト入り、改訂版)。ペンドラゴン・プレス。ISBN 0945193564。
- リスト、フランツ（1850）。慰めます。ピアノを奏でる6つの詩集。パリ:中央音楽局。OCLC 498231708。
- リスト、フランツ (1992)。ハイネマン、ハイネマン、マリア・エックハルト (編)。『慰め』 原典版および原典版初版 (原典版)。G. ヘンレ出版。2016 年 3 月 4 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年 1 月 19 日閲覧。
- リスト、フランツ (1995)。ヒンソン、モーリス (編)。Six Consolations、S.172 (第 2 版)。アルフレッド音楽出版。ISBN 1457443473。
- リスト、フランツ (2006)。バノウェッツ、ジョセフ (編)。ピアノ作品選集 21 選。アルフレッド音楽出版。ISBN 0739043455。
- マグラス、ジェーン（1995年）。ピアニストのための標準指導と演奏文献ガイド。アルフレッドミュージックパブリッシング。ISBN 1457438976。
- メリック、ポール（1987）。リストの音楽における革命と宗教。CUPアーカイブ。ISBN 0521326273。
- メズー、イムレ。ガルドニ、ゾルタン。シェレニ、イシュトヴァーン;スリョク、イムレ (1981)。ノイエ・リスト・アウスガベ。エディティオ・ムジカ・ブダペスト。OCLC 497313146。
- メズー、イムレ。カチマルチク、エイドリアン (2011)。リストの新版。エディティオ ムジカ ブダペスト。 2021年12月17日のオリジナルからアーカイブ。2014 年 1 月 19 日に取得。
- サント・ブーヴ、シャルル・オーギュスタン・ド (2004)。マレー、クリストファー・ジョン（編集）。ロマン主義時代の百科事典、1760 ～ 1850 年。 Vol. 1. テイラーとフランシス。ISBN 157958361X。
- サール、ハンフリー（2013）。リストの音楽。クーリエコーポレーション。ISBN 978-0-486-78640-7。
- Szász, Tibor (2010). 「リストのロ短調ソナタと女性作曲家の指紋: 準アダージョ主題とマリア・パヴロヴナ (ロマノヴァ) の歌曲」(PDF)。リスト協会誌。35。ISSN 0141-0792。2016-03-03にオリジナル(PDF) からアーカイブ。2014-01-19に取得。
- ウォーカー、アラン（1993年）。フランツ・リスト：ワイマール時代、1848-1861、第2巻。コーネル大学出版局。ISBN 0801497213。
さらに読む
- ハワード、レスリー(1999)。ソロピアノのための全曲集、第56巻 - 珍品、珍品、アルバムの断片と断片 (小冊子)。フランツ・リスト。ハイペリオン・レコード。
- アルフォンス・ド・ラマルティーヌ（1836年）。 Oeuvres de Lamartine de l'académie française: édition complète en un volume (フランス語)。ワーレン。
- リスト、フランツ（1850）。慰め、第 2 バージョン、S.172 (初版)。ブライトコフ＆ヘルテル。
外部リンク
- 慰め、S. 172:国際音楽スコアライブラリープロジェクトのスコア
- ホルヘ・ボレットが演奏したコンソレーション：No. 1、No. 2、No. 3、No. 4、No. 5、No. 6
