『ヤクザの告白』(浅草博徒一代、浅草博徒一代)は、日本の医師で作家の嵯峨淳一による1989年の本である。この本は、元ヤクザの組長で患者だった伊地知英治の人生最後の数カ月に語られた一連の物語を語ったものである。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
物語は、十代の伊地一が宇都宮の実家から東京へ家出し、不倫関係にあった判事の愛人を探しに行くところから始まる。物語は伊地一が深川地区にあった実家の石炭商で初めて働き、様々な愛人との出会いや梅毒の治療、1923年の関東大震災、浅草の歓楽街の賭博を牛耳る暴力団への加入、幾度かの服役、 1920年代の占領下の朝鮮での海外勤務、暴力団のボスへの昇進、そして第二次世界大戦中と戦後の経験へと続いていく。
この本は、20世紀前半の日本の生活、ヤクザ組織の構造と慣習、賭博、刑務所、そして軍隊生活を鮮やかに描き出している。
ジョン・ベスターによるこの本の英語訳は、当初講談社から『ギャンブラーの物語:日本の裏社会での人生』というタイトルで出版された。 [ 4 ]
伊地一英二:70代の死期が迫ったヤクザの組長で、主治医に過去の様々な出来事を語る。
佐賀淳一:伊地地の主治医であり、晩年の伊地地と数ヶ月にわたり多くの時間を共に過ごし、彼の回想録を録音した。本書における佐賀の主な役割は、伊地地が語る物語を、晩年の伊地地の人物像を描写することで紹介することである。
ボブ・ディランの2001年のアルバム『Love and Theft』の歌詞の一部が、この本から「借用」されたものだと報じられた。 [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]『Journal』 に掲載された記事にはいくつかの例が示されており、「Floater」の歌詞(「私は聞こえほどクールでも寛容でもない」)は、この本の「私は聞こえたかもしれないほどクールでも寛容でもない」という歌詞に由来するとされている。「Floater」の別の歌詞は「私の親父は封建領主のようだ」である。この本の冒頭には「私の親父は封建領主のようにそこに座っていた」という歌詞がある。
ディランがこの本から素材を盗用した可能性があると知らされたサガは、ディランが『ヤクザの告白』を読んでインスピレーションを受けたかもしれないことを光栄に思うと述べた。彼は「ボブ・ディランによろしく伝えてください。このニュースを聞いてとても光栄で嬉しいです」と語った。[ 5 ] [ 7 ]
ディランはこれらの歌詞を引用したことを認めているが、そのような引用はフォークやジャズ音楽を「豊かにする」ために行われたと主張している。[ 8 ] [ 9 ]