Loading article…
佐賀 純一(佐賀 純一、Saga Jun'ichi、1941 年生まれ)は、日本の田舎の医師、作家であり、多くの個人 (通常は彼の患者) の田舎での体験を記録しています。
バイオグラフィー
佐賀(別名イヴォ・シュカリツァ)は、様々な本を書いている。20世紀初頭の茨城県土浦市の人々の日常生活を回想した2冊は、英訳されて「絹とわらの記憶」と「風と波の記憶」となった。また、1989年には「ヤクザの告白」も執筆している。1989年のこの本は、インターナショナル・ヘラルド・トリビューン紙から「色彩豊かで型破り」 、ル・モンド紙から「過去の証人」、ロサンゼルス・タイムズ紙から「鮮明で正確」と評された。[1]また、 「ヤクザの告白」は、2003年にボブ・ディランのアルバム「ラブ・アンド・セフト」の歌詞として約12の文章が転用されたことで、一時的にメディアで取り上げられた。[2]
文献
- シルクとわらの思い出、ジェリー・O・エヴァンスによる英訳
- 風と波の記憶、ジュリエット・カーペンターによる英訳
- ヤクザの告白
参考文献
- ^ 嵯峨純一 (1995).ヤクザの告白: 日本の裏社会での生活 - 嵯峨淳一ISBN 9784770019486. 2013年4月24日閲覧。
- ^ 「ボブ・ディランはドクター・サーガの歌詞を引用したのか?」ウォール・ストリート・ジャーナル。2003年7月8日。 2013年4月24日閲覧。
