コンピュータゲーム（歌）

「コンピュータゲーム」
「コンピュータゲーム」
Mi-Sexのシングル
アルバム「グラフィティ・クライムズ」より
リリース	1979年9月（オーストラリア/ニュージーランド）
記録済み	1979
ジャンル	シンセポップ
長さ	3:54
ラベル	CBS
作詞家	マレー・バーンズ; スティーブ・ギルピン; ケビン・スタントン;
プロデューサー	ピーター・ドーキンス
Mi-Sexシングル年表

「コンピュータ・ゲーム」は、ニュージーランドのバンド、ミセックスの曲で、1979年9月にオーストラリアとニュージーランドでデビュー・スタジオ・アルバム『グラフィティ・クライムズ』 (1979)からの2枚目のシングルとしてリリースされた。この曲はオーストラリアで1位、ニュージーランドで5位に達した。ミュージック・ビデオは、当時のコントロール・データ・コーポレーションのノース・シドニー・センターで撮影され、1979年のアーケード・ゲーム『スピード・フリーク』、『バスケットボール』、『スター・ファイア』のゲームプレイが収録されている。このシングルは、1979年のTVウィーク/カウントダウン・ミュージック・アワードで最優秀オーストラリアン・シングル賞を受賞した。^[1]

このシングルはヨーロッパや北米でもリリースされたが、南アフリカでは検閲を回避するためバンド名がMSに変更された。

この曲はバンドの1983年のアルバム『Where Do They Go?』の最後のトラックとしても再録音され、ダブバージョンは1983年のシングル「Lost Time」の12インチB面として^[2]、2016年のEP 『Extended Play』にも収録された。

受付

音楽学者のイアン・マクファーレンは、この曲を「エレクトロポップのアンセム…単純で頭を悩ませるリフとギルピンのしつこいボーカルの叫び声で、『コンピュータ・ゲームズ』は中身がほとんどないが、最大限の効果が得られるように作られている。この曲は、ミセックスの記憶を悩ませてきた「不自然」という言葉を象徴することになった」と評した。^[3]

オールミュージックのスチュワート・メイソンは「ブライアン・コノリー風のしゃっくりやファルセットへの跳躍に満ちたスティーブ・ギルピンの演劇的なボーカルは、特に印象に残るどもり声のコーラス部分で、変わらないエレクトロニック・リズムと興味深い対比を成している」と評した。 ^[4] キャッシュ・ボックスは「このアバンギャルド・ポップ・バンドは、イーノとウルトラヴォックスが最初に開拓したサウンドを取り入れ、よりハードロック的なサウンドに作り上げた。バンドは、渦巻くシンセサイザーの音を引き立てるために、ウィットに富んだ未来志向の歌詞を採用している」と評した。^[5]

トラックリスト

オーストラリア/ニュージーランド7インチ (BA 222563)

「コンピュータゲーム」 – 3:54
「何が欲しいの？」 – 2:55

オーストラリア 12"

「コンピュータゲーム」（ディスコバージョン） – 4:41
「グラフィティ犯罪」 – 3:49

スペイン語版

「Juego De Computadoras (コンピューターゲーム)」 – 3:54
「Que Queres? (何が欲しいの?)」 – 2:55

イギリスダンスバージョン

「コンピューターゲーム」(スペシャルダンスミックス) – 6:17
「何が欲しいの？」 – 2:55

チャート

週次チャート

年末チャート

参照

1970年代のオーストラリアでナンバーワンになったシングルのリスト

参考文献

^ カウントダウンショー第235回放送日: 1979年4月13日オーストラリアABC
^ 「Mi-Sex – Lost Time (Dub Version) (1983, ビニール)」。
^ McFarlane、「Mi-Sex」の項目。2004年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月7日閲覧。
^ 「Computer Games by Mi-Sex」。AllMusic 。 2017年10月13日閲覧。
^ 「CashBox Singles Reviews」（PDF） . Cash Box . 1980年3月1日. p. 15. 2022年1月1日閲覧。
^ ケント、デイビッド（ 1993年）。オーストラリアンチャートブック1970-1992。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリアンチャートブック。p.202。ISBN 0-646-11917-6。注: 1970 年からARIA が1988 年半ばに独自のチャートを作成するまで、オーストラリアのシングルとアルバムのチャート作成に使用されていました。
^ 「Mi-Sex – Computer Games」（ドイツ語）。Ö3 Austria Top 40。 2017年10月3日閲覧。
^ 「Mi-Sex – Computer Games」（オランダ語）。シングルトップ100。 2017年10月3日閲覧。
^ 「Mi-Sex – Computer Games」。トップ40シングル。2017年10月3日閲覧。
^ 「ダンスクラブソング：1980年3月29日の週」ビルボード。 2023年6月17日閲覧。
^ ケント、デイビッド（ 1993年）。オーストラリアンチャートブック1970-1992。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリアンチャートブック。p.431。ISBN 0-646-11917-6。注: 1970 年からARIA が1988 年半ばに独自のチャートを作成するまで、オーストラリアのシングルとアルバムのチャート作成に使用されていました。
^ 「ケント・ミュージック・レポート No 288 – 1979年12月31日 > 1979年の全米トップ100シングル」。ケント・ミュージック・レポート。2023年1月10日閲覧– Imgur.com経由。
^ 「1980年の全米トップ100シングル」ケント・ミュージック・レポート。1981年1月5日。 2022年1月17日閲覧– Imgur経由。

[1] カウントダウンショー第235回放送日: 1979年4月13日オーストラリアABC

[2] 「Mi-Sex – Lost Time (Dub Version) (1983, ビニール)」。

[McFarlane-3] McFarlane、「Mi-Sex」の項目。2004年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月7日閲覧。

[4] 「Computer Games by Mi-Sex」。AllMusic 。 2017年10月13日閲覧。

[cb-5] 「CashBox Singles Reviews」（PDF） . Cash Box . 1980年3月1日. p. 15. 2022年1月1日閲覧。

[6] ケント、デイビッド（ 1993年）。オーストラリアンチャートブック1970-1992。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリアンチャートブック。p.202。ISBN 0-646-11917-6。注: 1970 年からARIA が1988 年半ばに独自のチャートを作成するまで、オーストラリアのシングルとアルバムのチャート作成に使用されていました。

[austria-7] 「Mi-Sex – Computer Games」（ドイツ語）。Ö3 Austria Top 40。 2017年10月3日閲覧。

[dutch100-8] 「Mi-Sex – Computer Games」（オランダ語）。シングルトップ100。 2017年10月3日閲覧。

[newzealand-9] 「Mi-Sex – Computer Games」。トップ40シングル。2017年10月3日閲覧。

[10] 「ダンスクラブソング：1980年3月29日の週」ビルボード。 2023年6月17日閲覧。

[11] ケント、デイビッド（ 1993年）。オーストラリアンチャートブック1970-1992。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州：オーストラリアンチャートブック。p.431。ISBN 0-646-11917-6。注: 1970 年からARIA が1988 年半ばに独自のチャートを作成するまで、オーストラリアのシングルとアルバムのチャート作成に使用されていました。

[aus79-12] 「ケント・ミュージック・レポート No 288 – 1979年12月31日 > 1979年の全米トップ100シングル」。ケント・ミュージック・レポート。2023年1月10日閲覧– Imgur.com経由。

[aus80-13] 「1980年の全米トップ100シングル」ケント・ミュージック・レポート。1981年1月5日。 2022年1月17日閲覧– Imgur経由。