| 日付 | 1998年5月14日 |
|---|---|
| 位置 | チェンナイ |
| 参加者 | ジャヤラリター、サシカラ、TM セルヴァガナパシー |
| 料金 | 職権乱用、汚職、犯罪陰謀 |
| 評決 |
|
| 訴訟 | 11年 |
カラーテレビ事件[1]は、1991年から1996年まで南インドのタミル・ナードゥ州の故首相であったJ・ジャヤラリター氏に対する訴訟である。J・ジャヤラリター氏、彼女の同僚であるV・K・サシカラ氏、そして彼女の同僚大臣であるTM・セルヴァガナパティ氏は、職権を悪用してカラーテレビを定価よりも高い価格で購入し、多額の賄賂を受け取ったとして起訴された。ジャヤラリター、サシカラ、その他7人は1996年12月7日に逮捕され、司法拘留された。この事件と起訴状は、1998年にM・カルナニディ率いるドラヴィダ人民党(DMK)政権時代に提出された。2000年5月30日、ジャヤラリターとサシカラは無罪となったが、下級裁判所はセルヴァガナパティとその他6人に有罪判決を下し、懲役5年と罰金1万ルピー(200米ドル)を言い渡した。これは、元首相が逮捕され刑務所に送られた最初の事例の1つであり、汚職事件で国会議員が有罪判決を受けた最も初期の例の1つであった。セルヴァガナパティ氏は判決当時、 インド下院のティルチェンゴード選挙区の国会議員だった。
マドラス高等裁判所は2001年12月4日、ジャヤラリターとこの事件で有罪判決を受けた他の全員に無罪判決を下した。
背景
ジャヤラリターはインドの政治家で、全インド・ドラヴィダ・ムンネトラ・カザガム[2] (AIADMK)党から1991~1996年、2002~06年、2011~14年、2015~2016年の4度タミル・ナードゥ州の首相を務めた。彼女の最初の首相在任中、村のパンチャーヤット(議会)向けのカラーテレビ4万5000台の購入に関して不正があり、その費用は1億1600万ルピー(209万米ドル)だった。ムトゥベル・カルナーニディ率いる与党DMK政府は1996年に訴訟を起こし、 1998年に起訴状を提出した。ジャヤラリターは1996年12月7日に逮捕され、この事件に関連して司法拘留された。捜査によると、テレビディーラーを通じて得た金は、サシカラの親戚に小切手で送金され、その親戚はジャヤラリターの住居を自分の住居として申告していたという。[3]彼女は以前、裁判所に保釈を申請していたが、1996年12月7日に却下された。タミル・ナドゥ州警察が封鎖線を張ったにもかかわらず、約2,500人の党員が彼女の住居の周りに集まり、彼女の逮捕を阻止した。[4]
1998年5月14日、特別裁判所は、この事件で被告となった11名、すなわちジャヤラリター、彼女の補佐官サシカラ、農村問題大臣セルバガナパティ、首席秘書官N. ハリバスカル、州農村開発長官HM パンディ、元農村開発局長M. サティヤムルティ、PA ジャルナタナン、大臣秘書官および請負業者のドライサミとムトゥクマラサミを起訴した。ラダクリシュナン判事は、起訴するのに十分な証拠があると指摘し、ジャヤラリターと他の7名が事件から無罪放免を求めて提出した請願を却下した。この事件を担当したタミル・ナードゥ州刑事情報部(CID)は、ジャヤラリター政権下で州全体のパンチャーヤト・コミュニティ・センター向けにカラーテレビ45,302台が購入されたことは不正であったと主張した。判事はインド刑法(IPC)汚職防止法第120条(b)および第109条、第409条に基づいて起訴状を作成した。起訴状には、テレビの定価が市場価格12,000ルピー(247ドル)に対して14,500ルピー(298ドル)で販売されていたため、国庫に損失が発生したと記載されていた。サシカラの親戚であるバスカランも後にこの事件に関与した。[5]
トライアル
この事件の裁判は1998年12月28日に特別法廷で始まった。検察側から約80人の証人と弁護側から2人の証人が尋問された。特別法廷は2000年5月30日、インド刑法第120-B条に基づき、共謀罪で起訴された9人のうち7人に有罪判決を下し、懲役5年と罰金1万ルピー(200米ドル)を言い渡した。有罪判決を受けた7人は、当時の農村地域大臣セルバガナパティ、大臣、首席秘書官Nハリバスカール、州農村開発秘書官HMパンディ、元農村開発局長Mサティヤムルティ、大臣の秘書官PAジャーナサナン、請負業者2人ドライサミとムトゥクマラサミだった。ジャヤラリター、サシカラ、サシカラの親戚のバスカランは、彼らに対する告発が疑いの余地なく証明されなかったため無罪となった。[6]裁判官は判決文で「ジャヤラリター氏は陰謀に関与していなかった。金融法に違反したと推定されるとしても、彼女が陰謀に参加したことを示すには不十分である」と述べた。[7]判決当時国会議員であったセルヴァガナパティは、判決後に国会から追放された。[8]
州政府はジャヤラリターの無罪判決に対して控訴した。2000年5月5日、最高裁判所は、ジャヤラリターが最高裁判所に提出した特別許可請願に基づき、弁護側証人を尋問するためにジャヤラリターにさらなる時間を与えるよう高等裁判所に要請した。[9]州政府の控訴は、2009年8月21日にマドラス高等裁判所によって棄却された。同裁判所はまた、下級裁判所で有罪判決を受けた7人の5年の刑期を無罪とした。[10] [11]
政治的影響
この事件は、元首相が逮捕され投獄された最初の事件の一つである。また、セルヴァガナパティは判決当時ラージヤ・サバーの国会議員であったため、汚職事件で国会議員が有罪判決を受けた最も初期の例の一つでもあった。ジャヤラリターが30日間投獄されている間に、チェンナイのポーズ・ガーデンにある彼女の住居が家宅捜索を受けた。カルナニディの甥が運営するチャンネル、サンTVは家宅捜索のビデオ撮影を許可され、大きな論争を巻き起こした。同チャンネルはジャヤラリターの大量の宝石や個人資産を放映し、幅広い政治的議論を巻き起こした。[12]
タイムライン
- 1996年12月7日- 裁判所は保釈を却下し、ジャヤラリターは事件で逮捕され、司法拘留された。
- 1998年5月14日- ジャヤラリター、サシカラ、当時の農村問題大臣セルバガナパティ、当時の主席秘書官Nハリバスカール、当時の州農村開発長官HMパンディ、当時の前農村開発局長Mサティヤムルティ、当時の大臣秘書官PAジャルナサナン、請負業者のドライサミとムトゥクマラサミに対する起訴状が提出された。[5]
- 1998年12月28日– 特別法廷で事件の裁判が開始された。[13]
- 2000年5月5日– 最高裁判所は高等裁判所にジャヤラリターに弁護側証人を尋問するための時間をもっと与えるよう要請した。[9]
- 2000年5月29日- ジャヤラリターとサシカラは無罪となり、他の7人は5年の懲役と1万ルピー(200米ドル)の罰金を科せられた。
- 2009年8月21日– 高等裁判所は、ジャヤラリター、サシカラ、バスカランの無罪を言い渡し、他の全員についても無罪を言い渡した下級裁判所の判決を支持した。
参考文献
- ^ PTI. 「カラーテレビ詐欺:高等法院がジャヤラリター被告の無罪判決を支持」ザ・ヒンドゥー。 2017年2月23日閲覧。
- ^ デスク、インターネット。「AIADMKの権力闘争:影響力のある人々」。ザ・ヒンドゥー。 2017年2月23日閲覧。
{{cite news}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ ゴーシュ、321ページ
- ^ Menon, Amarnath K.; GC, Shekar (1998年12月31日). 「Booty queen」. India Today . 2015年11月3日閲覧。
- ^ ab 「カラーテレビ詐欺でジャヤら10名に罪状」Rediff、1998年5月14日。 2015年11月3日閲覧。
- ^ 「ジャヤラリタ、カラーテレビ詐欺で無罪」Press Trust of India。チェンナイ:The Indian Express。2009年8月21日。2014年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月1日閲覧。
- ^ 「ジャヤラリター、カラーテレビ事件で無罪」。ザ・ヒンドゥー。チェンナイ。2000年5月30日。2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月1日閲覧。
- ^ TN、ゴパラン (2000 年 5 月 30 日)。 「ジャヤラリタ、テレビ詐欺事件で無罪判決」。チェンナイ:BBC 。2014 年1 月 1 日に取得。
- ^ ab 「SC、カラーテレビ詐欺事件でジャヤに減刑」Rediff、2000年5月5日。 2015年11月3日閲覧。
- ^ 「カラーテレビ詐欺:高等法院がジャヤラリターの無罪判決を支持」Press Trust of India。チェンナイ:The Hindu。2009年8月21日。 2014年1月1日閲覧。
- ^ 「マドラス高等裁判所、テレビ詐欺事件のジャヤラリタ被告の無罪判決を支持」Zee News、2009年8月22日。 2014年1月1日閲覧。
- ^ 「ジャヤ政権のカラーテレビ詐欺事件:マドラス高等裁判所が全員無罪」。アジアン・トリビューン。2009年8月22日。 2014年1月1日閲覧。
- ^ 「カラーテレビ詐欺事件でジャヤラリタ無罪」Rediff、2000年5月30日。 2015年11月3日閲覧。
