コリンズベール

1870年、最初の移民船がホバートに到着すると、ドイツ人やデンマーク人^{[ 5 ]}移民が大量に流入し、安い土地と豊富なきれいな水に惹かれてこの地域に定住した。

この集落は1881年に町として宣言され、当時のドイツ首相オットー・フォン・ビスマルクにちなんでビスマルクと名付けられました。^{[ 6 ]} 「ビスマルクという名前は、ドイツ人入植者への敬意を表してこの場所に付けられたものです。」^{[ 7 ]}

タスマニアではルーテル教会の設立が非常に遅かった。安定したルーテル教会の存在がなかったため、ビスマルクのドイツ人の一部は、1889年にこの地域に到着したアメリカの原理主義者、セブンスデー・アドベンチストに加わることになった。^{[ 8 ] [ 9 ]}ルーテル教会は1871年8月11日にようやくホバートに開設され^{[ 10 ]}、今日でも活動している^{[ 11 ]}が、ビスマルクには教会は建てられなかった。このことがコミュニティの分裂とドイツ人としてのアイデンティティの喪失につながった。

第一次世界大戦の勃発時、ビスマルクは愛国的な手紙によるキャンペーンの後、コリンズベールと改名された。^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}（デイビッド・コリンズはタスマニア植民地の初代総督であった。）^{[ 6 ]}

この名称変更には「ビスマルクの住民数名が反対し、提案された名称変更に反対する理由を詳述した長文の嘆願書を提出した」。^{[ 7 ]}変更を求めるきっかけとなった以前の請願に反対し、「GH Voss 議員は、彼自身、Alfred Totenhöfer氏、HJ Smith 氏、Levi Newman 氏、Walter Neilsen 氏、W Brockman 氏、Fred Gall 氏、F 氏と H Fehlberg 氏からなる代表団は、ビスマルクの郵便区域の住民のみで構成されていると述べた。彼が提出しなければならなかった請願書には、郵便区域に居住する入植者 120 名の名前が記載されていた。請願書は個人的な理由で名前の変更案に反対しており、請願者はほぼ全員がタスマニア生まれで、入植地を実際に設立したデンマーク人やドイツ人入植者の子孫も含まれていた。一般的な理由から、名前の変更はこれまで友好的に暮らしてきた入植者の間に悪感情を生み出すと主張された。Voss 氏は、ビスマルクの農産物は州内のどの農産物にも匹敵し、彼らの農業品評会は評判が良い。

前回の代表団の演説者が、この地域の産物は産地ゆえに不利な扱いを受ける可能性があると述べたことに対し、ヴォス氏はその主張には根拠がないと反論した。それどころか、ビスマルクの産物は高い評価を得ており、常に高値で取引されているのだから、名前を変えることは重大な問題であると述べた。

請願者たちはビスマルクという名前そのものに執着していたわけではなく、ドイツの政治家がその名前を名乗っていたという事実に基づいて主張したわけでもないが、その名前は妥当なものであり、多くのドイツ語の名前のように発音しにくいものでもなかった。ビスマルクの入植者は皆イギリス語を話し、人種問題に関して意見の相違はなかった…ビスマルクの農産物には生産者と入植地の名前が刻印されており、その名前に関して異議を唱える声は聞いたことがなかった。観光地としてその名前は魅力であり、名前が変われば客足が遠のくだろう。ビスマルクの品評会は、展示される農産物の質の高さで有名だった…代表団は、良質な農産物で評判を築いてきた名前を維持することを望んでいた。」^{[ 7 ] [ 18 ]}彼らの予想通り、町の評判は回復しなかった。「コリンズベール」はビスマルクが確立したような良質な農産物の評判を築くことはなく、その地域は衰退していった。

この名称変更は、地元住民の中で最大の非英国系民族グループであったドイツ系タスマニア人に対する迫害の始まりとなった。あるケースでは、グスタフ・ワインドルファーがドイツのスパイであり、クレイドル・マウンテンにある彼のシャレーを無線局としてドイツの船と連絡を取っていたとして告発された。彼はウルバーストン・クラブから追放され、飼い犬は毒殺された。^{[ 19 ]}