冷たい生意気な木

冷たい生意気な木

著者	オリーブ・アン・バーンズ
言語	英語
ジャンル	歴史的
出版社	ホートン・ミフリン
発行日	1984年11月
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	391ページ（ハードカバー版）
番号	0-89919-309-9（ハードカバー版）
OCLC	10780543
デューイ十進分類法	813/.54 19
LCクラス	PS3552.U73248 C6 1984
に続く	冷たい生意気なまま去る

『コールド サッシー ツリー』は、オリーブ アン バーンズによる1984 年の歴史小説です。1906 年の米国ジョージア州の架空の町コールド サッシー (実在の都市ハーモニー グローブ (現在はコマース) がモデル) を舞台に、ウィル トゥイーディーという 14 歳の少年の人生を追い、宗教、死、社会的タブーなどのテーマを探求しています。バーンズの死後 、1992 年に未完の続編『コールド サッシーを離れて』が出版されました。

1906 年 7 月 5 日、エノック ラッカー ブレイクスリーは、自分の店で働く帽子職人で自分より何歳も年下のミス ラブ シンプソンと結婚するつもりだと発表しました。この知らせは家族に衝撃を与えました。妻のマティー ルーがわずか 3 週間前に亡くなったばかりだったからです。ラッカーの娘、メアリー ウィリスとロマは、コールド サッシーの噂話に父親の不品行がどう思われるか心配していました。

ラッカーの14歳の孫で、この小説の語り手であるウィル・トゥイーディーは、祖父の結婚を支持する。彼はミス・ラブは素敵で可愛いと思っているが、彼女はボルチモア出身で、実質的にはヤンキーである。ウィルは、マティー・ルーが亡くなった今、ラッカーには世話をしてくれる人が必要だと考える。ラッカーとミス・ラブの駆け落ちの日の午後、ウィルは祖母の死を悼んでいるはずであるにもかかわらず、こっそり田舎へ釣りに出かける。彼は高くて狭い鉄道の架台を歩いていると、列車が彼に向かって猛スピードで走ってきて、危うく死にそうになる。彼は線路の間に平らに横たわり、列車が彼に触れずに真上を通過するようにして生き延びる。ウィルは臨死体験の後で話題となり、町中の人が彼の家にこの事件について尋ねに来る。ラッカーは新しい花嫁であるミス・ラブを連れて現れ、皆を驚かせる。

コールド サッシーの人々はラッカーの性急な結婚に反対し、噂は小さな町ですぐに広まりましたが、ウィルはブレイクスリーの家で多くの時間を過ごし、ミス ラブと友達になりました。彼は彼女の率直な意見とオープンな性格が気に入りました。彼はまた彼女に少し恋をしていて、よく彼女をスパイします。彼はすぐにそれが政略結婚であり、ラッカーとミス ラブが別々の部屋で寝ていることを知ります。ミス ラブはウィルに、ラッカーが家と家具を譲ると約束したから結婚しただけだと告げます。そしてラッカーは家政婦の費用を節約するためにミス ラブと結婚しました。

ある日、テキサス出身のミス・ラブの元婚約者クレイトン・マカリスターが現れ、一緒に去ろうと説得する。彼は彼女にキスをするが、彼女はキスをした後、軽蔑して彼を追い払う。

ウィルと友人たちは田舎へ行き、ミス・ラブのために馬を拾い、途中の山でキャンプをする。彼らが戻ると、ウィルと父のホイトはウィルの母メアリー・ウィリスを説得してニューヨークへ行かせようとする。ラッカーは、彼の下で働いているホイトが店に新しい商品を買いに行けるようにニューヨーク行きのチケットを買っていた。メアリー・ウィリスは最初、喪に服しているという理由で行くのを拒むが、ウィルとホイトは、この旅行が彼女のためになると彼女を説得する。彼女が考えを変えた直後、ラッカーはチケットを使ってミス・ラブと一緒にニューヨークに行くことに決める。メアリー・ウィリスは打ちのめされ、ミス・ラブに対する憎しみが増す。自分とメアリー・ウィリスの失望を忘れるために、ホイトは真新しいキャデラックを購入し、コールド・サッシー初の車の所有者となる。一方、ラッカーとミス・ラブはニューヨークから戻る。二人は今や互いにいちゃつき、愛情を注ぎ合っており、ウィルは二人の結婚がもっと「本物」になりつつあるのではないかと考える。ラッカーも車を購入し、コールド サッシーで車の販売を始めるつもりだと発表する。

ライトフット・マクレンドンはウィルの同級生で、ミルタウンとして知られるコールドサッシーの貧しい地区に住んでいる。ある日、ウィルはライトフットを車に乗せて墓地へ行き、そこで彼女にキスをする。詮索好きな隣人がキスを見て、ウィルの両親に告げる。ウィルが庶民と付き合っていることに激怒したウィルの両親は、ウィルにキャデラックの運転を2か月間禁じる。ウィルはラッカーの車を運転することで罰を逃れる。ある日曜日、ウィルとラッカー、そしてミス・ラブは田舎へ日帰り旅行に出かけ、そこでウィルは彼らに運転のレッスンをする。

コールド サッシーに戻る途中、道路の真ん中で大破したフォードとの衝突を避けようとして、ウィルは車を小川に突っ込ませ、ラジエーターを損傷する。修理チームを待つ間、彼らは近くの家族のところに泊まる。その夜、ウィルはラッカーがミス ラブに愛しており、結婚生活を本物にしたいと言っているのを耳にする。ミス ラブは、それはできないし、自分のひどい秘密を知ったらどんな男も自分を欲しがらなくなると断言する。彼女がついに秘密を打ち明けると (子供の頃に父親にレイプされた)、彼は気にしないと言い、彼女への愛を告白する。

やがて、ミス・ラブとラッカーは深く愛し合うようになる。ウィルの叔父キャンプ・ウィリアムズが自殺し、コールド・サッシーの暗い時代が始まる。ラッカーはウィルの最大の敵であるホージー・ローチを雇って、キャンプの代わりに店に働かせる。ホージーは新しい収入のおかげで、ウィルの最愛の人ライトフットと結婚できる。2人の泥棒がラッカーを強盗し、殴りつける。ラッカーは怪我から回復するが、肺炎にかかってしまう。病気でベッドに横たわっているとき、ウィルは彼がミス・ラブに、神は困難な時に信仰深い者に力と慰めを与えると話しているのを耳にする。ミス・ラブはウィルに自分が妊娠していると告げるが、ラッカーは知らない。ラッカーは亡くなるが、神への信仰のメッセージはウィルに立ち向かう力を与える。町もウィルの家族もミス・ラブを受け入れないが、自分の子供なら受け入れてくれると知っているので、彼女はコールド・サッシーに留まるつもりである。

この小説は1989年にリチャード・ウィドマーク、フェイ・ダナウェイ、ニール・パトリック・ハリス主演でテレビ映画化されました。2000年にはアメリカの作曲家カーライル・フロイドがこの本を基に オペラを書きました。

• Cold Sassy Tree の SparkNotes
• IMDbの Cold Sassy Tree