コック・オブ・ザ・エア

コック・オブ・ザ・エア
劇場公開ポスター
監督	トム・バッキンガム
脚本	チャールズ・レデラー ロバート・E・シャーウッド
制作：	ハワード・ヒューズ
主演	チェスター・モリス ビリー・ダブ マット・ムーア ウォルター・キャトレット ルイス・アルベルニ
撮影	ルシアン・N・アンドリオ
編集者	W. ダンカン マンスフィールド
音楽：	アルフレッド・ニューマン
制作 会社	キャド社
配布元	ユナイテッド・アーティスツ
発売日	1932年1月23日 ( 1932-01-23 )
実行時間	80分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	60万ドル[1]

『コック・オブ・ジ・エア』は、トム・バッキンガム監督、チャールズ・レデラーとロバート・E・シャーウッド脚本による1932年のアメリカのプレコード航空コメディ映画である。この映画にはチェスター・モリス、、マット・ムーア、ウォルター・キャトレット、・アルバーニが出演している。『コック・オブ・ジ・エア』は1932年1月23日にユナイテッド・アーティスツによって公開された。 ^[2]

この映画は2016年にアカデミー映画アーカイブによって修復された。 ^[3]

パリのキャバレー芸人リリ・ド・ルソー (ビリー・ダブ) は、舞台でジャン・ダルクの役を演じているが、高級将校たちの邪魔になるとして外交官数名から国外退去を求められる。彼女はイタリアに別荘を与えられ、後見人としてトニーノ大尉 (ルイス・アルベルニ) がつく。リリはまた、「ドン・ファン」として名高いロジャー・クレイグ中尉 (チェスター・モリス) にも心を奪われる。彼女はロジャーに自分の正体を隠し、彼を口説き始めるが、なかなかうまくいかない。

パリでの彼女の代役が称賛され始めると、リリはロジャーにリッツで一杯飲みに連れて行って欲しいとせがむが、彼女は帰国を禁じられていた。ロジャーは逮捕と軍でのキャリアを危険にさらして、彼女と彼のメカニックであるテリー (マット・ムーア) をパリに飛ばす。街で一夜を過ごした後、ロジャーは無断で外出しているため、国会議員に捕まるのではないかと心配する。

テリーは治安妨害と警官のなりすましで逮捕されるが、釈放され、MPS がロジャーに対する告訴も取り下げることを知る。リリーは再びジャン・ダルクとして出演し、ロジャーに劇場に来るよう告げる。拍手喝采を浴びた後、彼女はロジャーを刑務所に入れずに済む代わりにイタリアに戻ると約束したことを認め、ロジャーのプロポーズを受け入れる。

『コック・オブ・ジ・エアー』の主要撮影は、1931年9月中旬から10月上旬にかけて行われた。 ^[4]制作の主な場所は、カリフォルニア州ヴァン・ナイズのメトロポリタン空港で、そこでは、以前の『ヘルズ・エンジェルス』（1930年）から残った第一次世界大戦時代以降の航空機計14機が集められた。^[5]

ハワード・ヒューズは『ヘルズ・エンジェルス』に投じられた投資の一部を回収するため、空中を舞台にしたコメディ映画『スカイ・デビルズ』（1932年）と『コック・オブ・ジ・エア』のいくつかのシーンと未使用映像を再利用することにした。^[6] 「この映画には空中アクションがほとんどなかった...」^{[7] [注 1]}

製作中、ヒューズとチーフパイロットのフランク・クラークは、クラークがヒューズの元恋人であるビリー・ダブとセットで恋愛関係にあったことで対立した。その結果、ヒューズとクラーク、そして後にこの映画に出演したパイロット全員の間に不和が生じ、労働条件の改善を求める運動を行う映画パイロット組合の結成につながった。^[9]

映画の最終公開は、映画製作法違反を理由にシーンの再編集が行われ延期された。最終的には変更が加えられたが、示唆的なタイトルはそのまま残された。^[10]

ニューヨークタイムズの評論家モーダント・ホールは、この映画を「ロバート・E・シャーウッドとチャールズ・レデラーの筆から生まれたこのワイルドな物語に、監督のトム・バッキンガムがちょっとしたジョークを交えて表現している。『ヘルズ・エンジェルス』のプロデューサー、ハワード・ヒューズが主な制作者で、昨日の午後、観客から多くの笑いを巻き起こした。チェスター・モリス演じるクレイグがビリー・ダブの物まねをしたリリーに炭酸水サイフォンを吹きかけると、大きな笑い声が上がった。1秒かそこら後に、リリーがクレイグの顔をとても便利なパンケーキで叩くと、さらに笑いが起こった。これは間違いなく驚きをもたらす映画であり、予想外のことが必ず起こる。」と評した。^[11]

TVガイドのレビューでは、「国籍の絆をテーマにした、心温まるロマンティックコメディ。ダヴは大富豪のプロデューサー、ヒューズと短期間関係を持っていたが、ヒューズは1931年に彼女が監督アーヴィング・ウィラットと離婚する際の費用まで支払った。その愛情が報われ、この映画で主役を演じた」と評されている。^[12]

• TCM 映画データベースの「Cock of the Air」
• IMDbの「コック・オブ・ザ・エア」