クロガネカルハン

クロガネカルハン
本名 Clochán Cárthann  (アイルランド語)
アイルランドのクロガネカーハンの位置
タイプ	オガムとリングフォート
位置	クロガネカーハン、カハー、 ケリー州、アイルランド
座標	北緯51°53′18″ 西経10°11′02″ / 北緯51.888436° 西経10.184025° / 51.888436; -10.184025
標高	78メートル（256フィート）
構築済み	西暦600年頃
所有者	状態[1]
アイルランドの国定記念物
正式名称	クロガネカーハン リングフォートとオガム ストーン
参照番号	228

クロガネカルハンは、アイルランドのケリー州にある国定公園に指定されている環状要塞とオガム石（CIIC 230）である。^[2]

クロガネカルハンはアイヴェラ半島の西端、カハーシヴィーンの南南東7.2キロメートル（4.5マイル）に位置する。^[3]

オガム石は中世に建てられたが、文法から判断すると、紀元後600年頃の後期の碑文である。^[4]その隣には、後代のキリスト教徒の埋葬に使用された石棺がある。

オガム石はもともと環状砦の東の入り口に立っていたが、現在は北側にある。石板は粘板岩で、大きさは208 × 38 × 18 cm。碑文にはEQQẸGGNỊ [MA]Q̣[I] ṂẠQI-CAṚATTỊNN (「エカンの、マクケアティンの息子」) と記されているが、これは以前の碑文D[ ... ]A[.C.] AVI DALAGNI [MAQI C-- ] に上書きされている。^{[6]ペインズタウンのオガム石にはMAQI-CAIRATINIという同じ名前が刻まれており (CIIC 40)、「}ナナカマドの信奉者」を意味している。^{[7] [8]}タウンランド名の最初の要素は、「飛び石の浅瀬」（東にディリーンという小川がある）を意味するか、キャシェルで見られる 石造りの蜂の巣小屋を意味する可能性がある。

環状要塞は地元では「キールダラグ」として知られていました。円形で、東側に入り口があり、西端に「柱」がある土手に囲まれています。内部には円形の小屋、3 つの浸水口、地下道、および十字形の石板があります。