クローデル・イングリッシュ

クローデル・イングリッシュ
オリジナル映画ポスター
監督	ゴードン・ダグラス
脚本	レナード・フリーマン
に基づく	クローデル・イングリッシュ1959年アースキン・コールドウェルの 小説
制作：	レナード・フリーマン
主演	ダイアン・マクベイン アーサー・ケネディ ウィル・ ハッチンス コンスタンス ・フォード クロード ・エイキンス
撮影	ラルフ・ウールジー、ASC
編集者	フォルマー・ブラングステッド
音楽：	ハワード・ジャクソン
制作 会社	ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ
配布元	ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ
リリース日	1961年9月20日（ニューヨーク市） ( 1961-09-20 ) 1962年4月13日（米国） ( 1962-04-13 )
実行時間	99分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	350万ドル[1]

『クローデル・イングリッシュ』は、ゴードン・ダグラス監督、アースキン・コールドウェルの1958年の小説を原作とした。ダイアン・マクベインとアーサー・ケネディが主演を務める。 ^{[2] 1962年の}アカデミー賞で衣装デザイン賞（ハワード・ショウプ）にノミネートされた^{。 [3]この映画には、}ワーナー・ブラザース・テレビジョンと契約しているスターが多数出演し、その中には当初主役のアン・フランシスに予定されていたダイアン・マクベインが代役として出演した。 ^{[4]マクベインは当時}『サーフサイド6』で共演しており、それ以前には『パリッシュ』に出演していた。

かわいくて内気なジョージア州の若い農家の娘、クローデル・イングリッシュ（ダイアン・マクベイン）は、貧しい小作農クライド・イングリッシュ（アーサー・ケネディ）とその妻ジェシー（コンスタンス・フォード）の娘で、高校最終学年の春、貧しい隣人でハンサムな農家の少年リン・ヴァーナー（チャド・エヴェレット）と付き合い始める。クローデルとリンはす​​ぐに意気投合し、すぐに恋に落ちる。クローデルの母親は、クローデルが貧しい農夫と結婚して自分と同じ轍を踏むことになり、波乱に満ちた結婚生活になるのではないかと懸念し、この関係に反対する。クローデルは、貧しいが働き者の農夫クライドと結婚しなければならないジェシーの不幸から生じる両親の多くの口論に耐えることを強いられる。

同じ頃、イングリッシュ一家が住む農場の所有者で、裕福で中年の太った地主 S. T. クロフォード (クロード・エイキンス) が、密かにクローデルに目を付け始める。母親の反対を押し切り、リンは農場を手伝って父親の承認を得る。卒業間近、リンはクローデルを近所のカーニバルに連れて行き、そこで父親は彼女にミュージカル ダンシング ドールをプレゼントする。その同じ夜、リンはクローデルにプロポーズし、彼女は喜んでイエスと言う。リンは軍隊に徴兵され、彼とクローデルは、リンが卒業プロムに出発する前に、最後の夜を一緒に過ごす。2 人はダンスパーティーを抜け出して散歩に出かけ、そこでクローデルはリンに、彼が 2 年間軍隊にいたことへの不安と、もう一緒にいられないのではないかと不安を語る。リンは、兵役から帰ってきたら結婚すると約束して、彼女の不安を和らげる。クローデルはリンが自分のもとを去るのではないかとまだ不安で、その夜、森の中でリンと愛し合うように頼みます。

クローデルとリンは夏、秋、そして翌冬まで手紙を交換し、クローデルはリンが戻ってきて結婚する日を心待ちにしていた。冬の間、クローデルはハーレー・ピーズリー (フランク・オーバートン) とその妻アーネスティン (ホープ・サマーズ) の雑貨店で結婚祝いの品代を支払っていた。彼女はリンに対して誠実であり続け、ハーレーの息子デニス (ウィル・ハッチンス)の誘いを丁重に断った。

春になると、リンからクローデルへの手紙の頻度が減り、クローデルは心配になったが、リンは軍隊で忙しくて手紙を書く時間がないだけだと自分に言い聞かせた。ある日曜日の朝、教会を出るときに、牧師のアームストロング牧師 (フォード・レイニー) にこの気持ちを打ち明ける。数日後、落胆したクローデルは家のポーチで郵便配達人のガンストム氏 (ウィリアム・フォーセット) を待つ。ちょうどその時、ガンストム氏はリンからの手紙を恍惚としたクローデルに届ける。リンが手紙の中で、以前、素敵な女性と出会い、彼女はとても良くしてくれたので、結婚するつもりだと伝えると、クローデルの喜びはすぐに悲しみに変わる。ジェシーはクローデルが泣いているのを聞き、そうしてよかった、金持ちの夫を持つことが本当の幸せをもたらすと思うから、ST に目を向けるべきだと伝える。泣いているクローデルはこの考えを拒否し、部屋に閉じこもる。クローデルとリンの別れについて話し合っているとき、ジェシーはクライドに、彼らが結婚していなければもっと良い生活ができたのに、と話す。

翌朝、ひどい嵐の後、クローデルは目を覚まし、町の不良少女になって地元の男の子たちをからかうという、自分が知っている最高の方法でリンに復讐しようと決意する。彼女は男の子たちを誘惑するために濃い化粧を始める。彼女は結婚式の日に着るはずだった嫁入り道具を、今では地元の男たちを誘惑するために身に着けている。彼女が再び結婚できることを知ったSTは、クローデルを口説き落とそうとあらゆる手を尽くす。彼はクライドに、クローデルを説得して結婚してほしいと頼む。しかしクライドは、娘に対するSTの気持ちが気に入らず、若い女の子は自分と同じ年齢の男と結婚しないだろうとSTに言い、断る。その後、STはクローデルが長い間欲しがっていた赤い靴を買ってあげ、それを渡すときにプロポーズするが、彼女は彼を笑い飛ばし、彼は年を取りすぎているし太りすぎだと言い、彼を送り返す。母親はクローデルにSTとの結婚を強要しようとするが、クローデルはきっぱりと拒否し、デニス（STと出かけるはずだったその夜に森のそばで彼の車の中で愛し合った）、デイブ・アダムス（ジャン・スタイン）、チャールズ・ヘンリー（ロバート・ローガン）、その他近所の少年たちと浮気を始め、男たちから悪い評判を立てられるようになる。夜、クローデルはリンのことを思い出して眠りながら泣き、無意識のうちに悪い子でいることがその痛みに対処する助けにはならないことに気づく。それでもクローデルは茨の道を歩み続け、求婚する男性たちからたくさんの素敵な贈り物、ネックレス、香水などを集めていく。ある夜、地元の酒場でのダンスパーティーでクローデルはがっしりとした体格で無骨で攻撃的な浮浪者のリップ・ガイラー（ロバート・コルベア）と出会う。ガイラーは一瞬でクローデルに夢中になり、すぐに会いたいと言う。

ある夜、ST はクローデルを連れ出すために現れ、自分の車に向かってくる影の中から彼女だと思ったものを見たが、それはジェシーだった。ジェシーは気まぐれでクローデルの白いドレスを着ていた。ST は、クローデルがまたもや彼を待たせてデイビーと出かけたとジェシーから聞かされ、がっかりする。ST はジェシーに、自分がクローデルだと思っていたこと、白いドレスを着た若くてかわいい女の子を思い出させると話し、一緒にドライブに行こうと誘う。この時、ジェシーは夫 (家の中でぐっすり眠っている) に対する感情にまったく無関心で、ST の申し出を受け入れる。2 人は湖のほとりにある地元のイチャイチャスポットまでドライブに出かけ、そこでクローデルとデイビーに見つかり、2 人はヒステリックに笑う。家では、眠っていたクライドが目を覚ますと、ジェシーがいなくなっていて、クローデルの部屋には求婚者たちからの贈り物が山積みになっている。クローデルがデイビーと一緒に戻ってくると、デイビーからもらったネックレスをクライドに見せびらかすが、デイビーはそれを首からひっぱり、デイビーに投げつけ、出て行って二度と戻ってこないように命じる。クライドは寝室のドレッサーにたくさんの贈り物が置いてあることに腹を立て、クローデルがデイビーと一緒に湖のほとりでSTとジェシーを見たと告げると、さらに腹が立つ。激怒したクライドは、クローデルの淫らな振る舞いを非難して彼女を平手打ちする。

数日後、クライドの命令で、クローデルはアームストロング牧師に会いに行くが、彼は何の役にも立たないことに気づく。その後、彼女はハーレーの店に行き、奥の部屋でハーレーを誘惑するが、アーネスティンに見つかり、彼女は夫を離れて娘のベスターと一緒に暮らすことになる。クローデルは急いで家に駆け込み、部屋に閉じこもり、クライドやジェシーと話すことを拒否する。ハーレーの店に戻ると、デニスは陳列ケースから高価な時計を取り出し、婚約祝いにクローデルに贈ろうとする。ハーレーはデニスがそうするのを止めようとするが、2人は時計をめぐって激しい口論になる。クローデルとの性行為をデニスに知られたくないハーレーは、デニスがクローデルに会いに行かないように全力を尽くすが、デニスは父親を無視して車で走り去り、ハーレーは戦争に疲れた表情を浮かべていた。

デニスは婚約祝いに贈る予定の時計を持ってクローデルの家に到着する。クライドは家の中でジェシーに、ST との浮気を恥じていると話していると、デニスが車を停める音が聞こえる。クライドはデニスに出て行くように言うが、デニスがクローデルにプロポーズするつもりだとクライドに告げると、デニスに会わせることに同意する。これでクローデルが落ち着くかもしれないと考えたクライドは、クローデルと話をしようとする。リップが大きなホットロッドに乗って現れ、クローデルを倒そうとするが、リップとデニスは激しい喧嘩になる。クライドは喧嘩を止め、リップに出て行くように命じる。クライドとジェシーがデニスの傷の手当てを手伝っている間に、悪い子のクローデルはリップを連れて立ち去る。

その夜遅く、彼らが戻ると、デニスはリップのフロントガラスにレンチを投げつけて驚かせた。リップはデニスを轢いて走り去った。クローデルはデニスが救急車で運ばれるのを外から見て涙を流し、クライドは警察と話をした。クライドはクローデルとジェシーに、これからは自分の家でも盗聴されることになるだろうと告げた。

翌朝、クライドは目を覚ますと、クローデルからジェシーがその朝荷物をまとめて出て行ったことを聞かされてショックを受ける。クローデルはクライドに、自分は彼女を追いかけてきたこと、ジェシーはSTに自分を受け入れてもらおうとしたが、激しい口論の末、STは彼女の顔にドアを閉め、ジェシーはサンティー行きのバスに乗ったことを告げる。クローデルはデニスに起こったことを後悔し、クライドに対して自分の悪い行いを後悔する。クライドは彼女を慰め、農場を出てどこか別の場所で新しい生活を始めると言う。クローデルは、リンを愛したようにまた愛せる別の男性が見つかると彼女に保証する。クライドはシャベルを取りに外へ出て、クローデルは自分の部屋に荷物をまとめに行くが、狂った復讐心を持つハーレイが彼女に拳銃を向けているのに遭遇する。ハーレイは彼女に、デニスは死んだこと、そして彼女が唇にペイントを施して邪悪なまままだ生きていることに腹を立てていると告げる。ハーリーは彼女の胸を撃ち、すぐに逃げる。クライドは銃声を聞くと家の中に駆け込むが、ハーリーが彼女を撃ったとは知らない。クライドが銃撃で傷つき血を流して部屋の床に横たわっているクローデルを見つけた時には、ハーリーはすでに逃げていた。クローデルは父親に「パパ」とつぶやきながら、父親の腕の中で息を引き取る。リンがクローデルのために勝ち取ったオルゴールが勝手に鳴り響く中、クライドは涙ながらに部屋を出て行く。

アースキン・コールドウェルの小説は1959年1月に出版された。 ^[5]映画化権は出版前の1958年12月にワーナー・ブラザーズに買収され、ホートン・フットが脚本執筆に任命された。^{[6]プロデューサーは当初、}スティーブ・トリリングとジェリー・ウォルドの助手だったマイケル・ギャリソンに任されていた。^[7]最終的にプロデューサーはレナード・フリーマンに渡り、ゴードン・ダグラスが監督を務めた。アーサー・ケネディが主演に抜擢された。^[8]

主役はアン・フランシスにオファーされたが断られ、ワーナーと契約したスター、ダイアン・マクベインに渡った。撮影は1960年12月14日に始まった。^{[9] [10] [11]}

この映画はアカデミー賞の白黒映画部門衣装デザイン賞にノミネートされた。^[12]

• IMDbのクローデル・イングリッシュ
• AllMovieの Claudelle Inglish
• TCM 映画データベースのクローデル・イングリッシュ
• AFI 長編映画カタログのクローデル・イングリッシュ