| クラーク虐殺 | |
|---|---|
| 位置 | アイダホ州ラフト川付近 |
| 日付 | 1851年8月6日 |
攻撃タイプ | 殺人を伴う強盗 |
| 死亡者(数 | 3人死亡 |
| 加害者 | ショショーニ語 |
1851 年 8 月、チョーチョ・コ (別名ハズ・ノー・ホース) 率いるショショーニ族インディアンの一団が、オレゴン・トレイルのラフト川とスネーク川が合流する現在のアイダホ州付近で、トーマス・クラーク率いる幌馬車隊を襲撃したと伝えられている。その後の報告によると、原住民の主な目的はトーマス・クラークの幌馬車隊から馬を盗むことであり、馬を盗む際にクラークの母親と兄弟、および同行していたもう一人の男性を殺害したという。
トーマス・クラーク
トーマス・クラークは狩猟好きのイギリス人だった。1848年にオレゴンのウィラメット渓谷に陸路でやって来たが、すぐにジャクソン・ヴァンデバートらとともにカリフォルニアのゴールドラッシュに向かった。彼らはその利益をオレゴンに良質の牛や馬を持ち込むことに投資することにした。1851年の春までにトーマスはケンタッキー州とイリノイ州から馬17頭[1]と牛数頭を手に入れた[2] 。 彼は西に向かう道中で、母親、25歳の妹グレース、17歳の弟ホジソン、チャーリーという弟、そして結婚した妹とその家族を連れていった。彼はグレースが運転し、母親が乗るファーストクラスのハックを作った[3] 。 それは平原を横断した最初のそのような乗り物だったかもしれない。[4]彼はまた、オレゴンに向かう他のイリノイ州の家族の運転手にもなった。[5] 会社はゆっくりと移動したので、動物たちは草を食み、オレゴンに良い状態で到着することができた。[6]
チョチョコ
1851年、チョチョコはまだ20歳だったが、すでに熟練のゲリラ戦士だった。彼は、オレゴン東部、アイダホ、モンタナ西部となる地域で最強の部族であるショーショーニ族のタッサウェヒー亜部族の戦士団を率いていた。この地域では、ショーショーニ族は白人からスネーク族としてよく知られていた。8月下旬までに、この一団は物資、特に良い馬、銃、弾薬が不足していた。チョチョコはオレゴン街道に沿って東へ進み、叔父のディア・フライに会い、兵士を借りた。今や補強された彼は、クラーク隊を標的とした。[7]
攻撃
8月6日水曜日の正午ごろ、幌馬車隊は休憩と昼食のために停車した。[8] いつものように、クラーク夫人、グレース、ホジソンは主要列車より1マイル先の適当な停車場所まで車で行き、昼食の準備を始めた。[9] 彼らはラフト川で停車し、トーマス・クラークはカモ狩りをするために川を上った。ラフト川は現在のマサカー・ロックス州立公園の西約16マイル (26 km) にあり、この地域は1850年代後半にいくつかの幌馬車隊が襲われた場所である。他の男たちが幌馬車隊の残りの者より先に多くの馬を川まで連れて行った。[10]
攻撃側の戦略は、馬車隊の主力部隊に全速力で突撃させ、最大限の混乱を引き起こすというものだった。その間に、趙趙軍らは馬を切り出して馬車隊を追い払うことだった。[11]
戦士たちが近づいてくるのを見て、部隊の馬を連れた男たちは川沿いの岩陰に避難した。ホジソン・クラークは、荷馬車から銃を取り出そうと荷馬車の車輪に登ったところ、撃たれて即死した。[12] ショショーニ族の年配の男性が荷馬車につながれていた馬を外そうとやってきた。クラーク夫人が叫ぶと、彼は彼女に向かって発砲し始めた。[13] グレースは母親を守るために腕を回したが、銃弾はグレースの手首を貫通し、母親の心臓まで貫通した。母親はその晩に死亡した。[14]
その後、グレースは全身を貫通する銃弾によって脇の下を負傷した。戦士たちは彼女の服をはぎ取った。[15] 彼女は気絶し、死んだふりをした。[16] グレースは、戦士たちはアメリカ人のように話し、中には青い目をした者もいたと語った。[17] 戦士たちは彼女の頭皮をはぎ始めたが、砂煙が上がってくるのを見てやめた。[18] トーマス・クラークは銃声を聞き、猟犬を吠えさせながら全速力で馬で戻った。戦士たちは彼が大部隊を率いていると思い、グレースを崖から突き落とし、石を転がした。彼女の額には一生残る傷跡が残った。[19] リンウッド・クラークは、彼女の足は「骨折」したと述べている。[20]
幌馬車隊の主力部隊は攻撃の激しさに麻痺し、クラーク家の救援に駆けつけることはできなかった。[21] トーマスの兄弟チャールズ・クラークはチョーチョコ隊を追跡する部隊を組織し、彼らが自然の要塞に避難していた場所に追いついた。この部隊は追い払うことができず、追跡は中止された。追撃していた移民たちは、この集団の中に砂色の長いあごひげを生やした男が数人いたと報告した。[22]チョーチョコ隊は1人を殺害し、もう1人を負傷させ、馬とともに逃走した。[23]
リンウッド・クラークは、旅の初めにモルモン教徒が馬を何頭か買うと申し出たこと、そして盗まれた馬の何頭かが後にソルトレイクシティで目撃されたことを報告している。クラークは、襲撃者の中にいた白人は「後に馬をモルモン教徒に売った普通の無法者」だった可能性があると述べている。[24]
アメリカス・サベージの記述[25]は上記の話を裏付けているが、サベージは事件を8月18日としている(これはサベージの日記の間違いである可能性が高い。実際は8日だった可能性が高い)。サベージによると、ある男(おそらくチャールズ・クラーク)がサベージの幌馬車隊に派遣され、その隊はクラーク隊より4日ほど先を進んでいた。サベージは次のように述べている。
「その男はインディアンを追跡し、家畜と馬を取り戻すために部隊を編成しようとしていた。我々の部隊には馬が 2 頭しかおらず、2 人の男が志願してすぐに出発した。彼らは全部隊から 15 人の志願兵を集め、猛烈な馬術で同日 12 時にインディアンに追いついた。... 丘の斜面の前方で馬が静かに草を食んでいるのが見えた... 彼らは丘に近づくと突撃した。インディアンは茂みと岩の後ろから飛び出し、軍旗を掲げ、志願兵の小集団に銃を発砲し、馬 1 頭を殺し、1 人を致命傷を与え、我々の部隊のパウエルという名の男に銃弾を撃ち込んだ。インディアンが選んだ要塞で馬を取り戻そうとこれ以上努力するのは愚かだと彼らは悟った。そのため撤退した。」
クラークは続ける
クラークは妹が死ぬことを覚悟し、1日かそこら待ってから行動を開始した。
伝統的な物語では、クラークはオレゴン・トレイルの通常のルートを北西にたどってコロンビア川に合流するのではなく、カスケード山脈のスリーシスターズとして知られる山々に向かうまで西に向かったとされている。物語によると、クラーク隊はオレゴン州ベンドの将来のパイオニア公園の場所にあるデシューツ川のそばでキャンプをした最初の白人グループだった。[26]メネフィーは、クラークが1851年に通常のオレゴン・トレイルをたどったと説得力を持って主張しており、この物語は、トーマスとチャールズ・クラークがエリオット・カットオフ に沿って「失われた幌馬車隊」でブルー・マウンテンズの南で東オレゴンを横断した1853年の旅と混同されている。[27] いずれにせよ、市内の著名な死火山にパイロット・ビュートという名前をつけたのはトーマス・クラークだった。 [ 28] メナフィーの説はトーマス・クラーク自身の手紙によって裏付けられており、その中で彼は1851年の旅行でコロンビア川沿いのザ・ダレスの東約30マイルで兄のジェームズに会ったと報告している。[29]
グレース・クラークはトーマスのパートナーであるジャクソン・ヴァンデバートと結婚し、ウィラメット渓谷に定住した。グレースは地元のネイティブアメリカンの福祉に多大な努力を捧げた。彼女は1875年に亡くなった。夫婦の7人の子供のうち最初の子であるウィリアム・プルタルク・ヴァンデバートは1854年にオレゴン州コテージ・グローブで生まれ、1892年にベンドの南にヴァンデバート牧場を設立した。トーマス、チャールズ、ジェームズ・クラークは1857年にカリフォルニア州ペトロリアに移り、牛を飼育した。 [30] 3人の兄弟は全員、 1855年から1856年にかけて南オレゴンで起こったローグ川インディアン戦争で戦った。ジェームズ・クラークはオレゴンに戻ったが、彼の牧場(後に「バーント牧場」と呼ばれる)はインディアンの略奪者によって焼かれ、ジェームズはハワード・モーピンとともにポーリナ酋長を追跡し、1867年に殺害した。トーマスは1903年11月11日にカリフォルニア州オックスナードで88歳で亡くなった。[31]
注記
- ^ トーマス・クラークの手紙には、牝馬 17 頭と荷馬車 5 台と書かれています。TK クラークは馬 20 頭と書いています。ビル・ヴァンデバートは馬 65 頭と書いています。
- ^ TKクラーク。ビル・ヴァンデバートは63頭の牛と述べている。リンウッド・クラークは、馬は繁殖用の競走馬であり、トーマスは豚、七面鳥、鶏、孔雀も連れてきたと報告している。
- ^ リンウッド・クラークは彼女の体重は250ポンドだったと言っている。
- ^ バーガーファー
- ^ オントコ p. 9
- ^ ビル・ヴァンデバート
- ^ オントコ pp. 6-9
- ^ TKクラークは攻撃が8月6日に起こったと述べ、バーグダーファーはおよそ8月6日と述べている。オントコは8月30日と述べている。
- ^ リンウッド・クラーク
- ^ ビル・ヴァンデバート。ビル・ヴァンデバートに関する記事では、名前はハッチンソンと報告されている。クロード・ヴァンデバートの記録ではホドソンとされている。ジョーンズはホブソンとしている。バーダーファー、メネフィー、リンウッド・クラーク、マクネリスは、名前がホジソンであったことに同意している。バーダーファーは、停泊地は同じ地域のブラックロッククリークであり、トーマス・クラークは狩猟のためにラフト川に先に行ったと述べている。リンウッド・クラークは、彼らはすでにラフト川を渡り、トーマス・クラークは狩猟のためにそこに戻ったと述べている。
- ^ オントコ p. 16
- ^ ビル・ヴァンデバート
- ^ エヴァンス。エヴァンスによると、グレース・クラークはインディアンに怒鳴りつけ、殺されたが、グレースは生き残り、母親は亡くなったことから、エヴァンスは母と娘を取り違えていたようだ。
- ^ ビル・ヴァンデバートは、母親は銃弾で即死したと述べている。ニューサムとマクネリスは、母親は夕方まで生きていたと述べている。エバンズによると、ホジソンは死ぬ前に川岸にたどり着き、母親は遺体を悲しんでいたという。
- ^ ビル・ヴァンデバート。グレースがレイプされたという情報源はない。
- ^ リンウッド・クラーク。
- ^ リンウッド・クラークとマクネリス
- ^ クロード・ヴァンデバート
- ^ ビル・ヴァンデバート
- ^ リンウッド・クラーク
- ^ オントコ、16 ページによると、インディアンは最初の攻撃の後しばらく会社を悩ませ、34 人の移民を殺し、さらに多数を負傷させた。インディアンは 18,000 ドル相当の財産に加えて、合計 45,000 ドル相当の 300 頭の立派な馬を盗んだ。これは他の報告と一致しておらず、信憑性がないと思われる。ブロガンは幌馬車隊は比較的小規模で、他のほとんどの情報源はクラークの馬と他の数頭だけが牛と一緒に盗まれたと述べている。バーグダーファーは、合計 6 台の幌馬車があり、それぞれ 6 組の牛が引いていたと述べている。パワーは、クラークは「大規模な」幌馬車隊の隊長だったと述べている。これは、トーマス クラークがイリノイから親戚だけを連れて出発したため、途中で出会った家族を指していると思われる。
- ^ バーグダーファー p. 46
- ^ ビル・ヴァンデバート
- ^ リンウッド・クラーク
- ^ 「コンスタント・ダイアリー」。
- ^ ブローガンpp.42-43。
- ^ メネフィー
- ^ マクネリス
- ^ トーマス・クラーク
- ^ クラーク
- ^ マクネリス
出典
- ブロガン、フィル、East of the Cascades、Binford & Mort Publishing、1976 年 10 月、ISBN 978-0-8323-0005-9
- バーグダーファー、ドン、「1851 年のクラーク虐殺隊」、オレゴン州の歴史に関するあまり知られていない物語第 3 巻の記事、サン パブリッシング、オレゴン州ベンド、2001 年、81 ~ 84 ページ
- クラーク、リンウッド・ルブーフ著『クラーク家の歴史』、1980年に執筆されたモノグラフ。[1]へのリンク
- クラーク、トーマス、TAウッド氏への手紙、カリフォルニア州ポートヒューニーメ、1902年8月7日。[2]へのリンク
- クラーク、TK、ペトロリアとマットール渓谷の地域史、ミラー・プレス、ユージーン、オレゴン、1983年、5-14頁
- エヴァンス、ジェーン・コールタス(クラーク隊の一員)、1904年に書かれた日記。1965年2月14日のサンデー・オレゴニアン紙に長々と引用されている。
- ベンド在住のジョーンズ、ランドール S. が、開拓旅行者に対するインディアン襲撃の感動的な物語を語る、オレゴン歴史協会 SB#272、p. 61
- マクネリス、グレース・ヴァンデバート(グレース・クラークの曾孫)、2008年10月26日インタビュー[全文引用が必要]
- オントコ、ゲイル『オチョコに響く雷鳴:嵐の到来』第 1 巻、セブン ロックス プレス、サンタ アナ、カリフォルニア州、 ISBN 0-9790950-4-2 、 pp. 5–17
- パワー、エヴァダ R.、ラ パイン出身のウィリアム ヴァンデバートが語る物語でよみがえる昔の日々、レドモンド スポークスマン、1936 年 8 月 20 日
- メネフィー、リア・コリンズ、ティラー、ローウェル、「カットオフ・フィーバー」、オレゴン歴史協会季刊誌、オレゴン州ポートランド、1976 年 12 月、1977 年 3 月、6 月、9 月、12 月。(特に 1977 年 9 月、215 ~ 219 ページを参照)
- ニューサム、デイビッド、イリノイジャーナル宛ての手紙、1851年12月15日、オレゴン州セーラムにて。TKクラーク(上記)に引用
- ビル・ヴァンデバート、ベアハンター、オレゴン州ベンド、オレゴンジャーナル、1922年11月22〜23日。
- ヴァンデバート、クロード(グレース・クラークの孫)、インディアン・メドウズ、モノローグの未発表の書き起こし、1971年。[3]へのリンク
