クラーク デンマーク

クラーク・デンマークはイギリスの活動家、講師、通訳者です。彼は聴覚障害者であり、イギリス手話（BSL）の使用者でもあり、BSLの認知度と理解の拡大に貢献したことで、聴覚障害者コミュニティ内で広く知られています。

スコットランドで生まれ育ったデンマークは、ダラム大学で勤務し、 BDAと大学が共同で手話のトレーニングコースを開発し、教師に正式な資格を与えたタスクフォースに参加した。 ^[1]

彼はまた、イギリス手話辞典の編集チームにも加わった。この辞典には1,800枚以上の手話の写真とその定義や説明が収録されており、1992年に出版された。^[2]

彼は1992年にブリストル大学聴覚障害研究センターに入学し、聴覚障害研究の最初の学位が設立された。彼はその後15年間、そこで手話と聴覚障害に関する科目を教えた。^[3]

その後、彼はUCLanでBSL QEDに携わりました。これは英国政府が資金提供したプロジェクトで、英国手話をヨーロッパ言語の枠組みに沿わせ、BSLを教える国家高等教育カリキュラムを作成し、BSLの教師を支援するための教材を作成することを目的としていました。言語リソースはオンラインで利用可能でした。^[4]

デンマークはUCLan在学中に、eラーニングを通じてインドの手話話者に英語を教えるという論文で聴覚障害者研究の修士号を取得しました。^[5]

1988年に彼はダイアナ妃と出会った。ダイアナ妃はBDAのパトロンとなり、手話の習得に熱心だった。ダイアナ妃はデンマークから個人指導を受け、イギリス手話辞典の序文を書き、1990年にはBDA創立100周年記念式典でスピーチを行った。^[6]

聴覚障害者コミュニティではよく知られたデンマークは、現在、レッドビーメディアで働くBBCのテレビの聴覚障害者通訳者として頻繁に出演し、生放送のニュースを英語の音声から手話に翻訳したり、BBCの番組「See Hear」のプレゼンターを務めたりしている。^[7] 2017年、デンマークはBBCのニュースを生放送でイギリス手話に通訳した最初の聴覚障害者となった。^{[8] [9]}