クララ・カラン

クララ・カラン

クララ・キャランの本の表紙
著者	リチャード・B・ライト
言語	英語
出版社	ハーパーコリンズ
発行日	2001年9月
出版地	カナダ
メディアタイプ	印刷
ページ	448
番号	978-1554684809

クララ・キャランは、カナダの作家リチャード・B・ライトが2001年に出版した小説です1930年代にオンタリオ州に住んでいた30代の女性の物語で、手紙や日記を使って書簡体で書かれています。主人公のクララは、20世紀初頭の田舎のコミュニティで独身女性として生きる苦難に直面します。この小説は、英語小説部門で総督賞、スコシアバンク・ギラー賞、トリリウム・ブック賞を受賞しました。

クララとノラ・キャランは、およそ 30 歳の姉妹です。クララは、父親の死後、オンタリオ州トロント近郊の田舎町ホイットフィールドにある実家で暮らしています。一方、ノラは、ラジオのメロドラマで華やかなキャリアを積むためにニューヨークに引っ越しました。長女のクララが 7 歳のとき、母親は自殺したとみられています。母親は、長女の墓参りに頻繁に出かけていたことで知られていたため、クララは、その死を事故死と完全には考えられません。父親は地元の学校の校長で、2 人の娘を一人で育てています。

クララは今、学校教師という質素な生活を送っており、ピアノを弾き、詩を書いている。ただし、詩は書いた後、たいてい燃やしてしまう。彼女は自立した女性で、伝統的な田舎のコミュニティで自由に暮らすことは難しいと感じている。特に、神への信仰を完全に失っていることに気づいているからだ。彼女は姉やノラのレズビアンの作家の友人であるエヴリン・ダウリングに手紙を書き、日記もつけている。彼女は当時の技術の進歩を嫌っており、何年も電話を買おうとせず、姉からのラジオはクリスマスプレゼントだったからと受け取るだけだった。

ノラの手紙は、大都会の華やかな生活がいかに偽りであるか、そしてクララの人生で起こった出来事が彼女の孤独を打ち砕くかを語り始める。ラジオでのノラの人気は、エヴリンの助けで高まっていく。1935 年の運命のある日、クララが夕方散歩に出かけると、2 人の放浪者にレイプされる。自分が妊娠していることがわかり、クララはニューヨークにいる姉に連絡を取り、中絶して、再び平穏な生活に戻ることを願う。

ヨーロッパが第二次世界大戦に近づくにつれ、世界政治が彼女たちの生活に影響を及ぼし始める。ノラはクララを説得して、彼女と彼女の最近の恋人に1か月間イタリアに同行させ、ムッソリーニ政権の軍事的存在感の増大を目の当たりにする。

1937 年、クララは映画館でフランクという男性と出会い、すぐに恋に落ちる。彼女は早くからフランクが不幸な結婚生活を送っていることを知り、彼の子供の 1 人がクララに他の女性がいると警告した後も彼と付き合い続ける。クララがフランクに 1 人の女性と付き合うよう頼んだことで 2 人は別れるが、数か月後に短期間再会する。エヴリンはハリウッドの脚本家になるためカリフォルニアに移住する。

クララはフランクの他の女性の一人から連絡を受け、ついに彼との関係を断ち切ります。残念ながらクララはまた妊娠していることを知りますが、エヴリンの助けなしにもう一度中絶をするのはあまりにも危険すぎるため、子供を産むことに決めます。クララは自分の過去を振り返り、将来の選択肢を探します。ノラは支え続け、できる限り手助けをします。

エピローグは娘のエリザベスによって書かれ、クララが教師を辞め、一人で子供を育てながら仕事を探した様子が描かれています。

クララ・キャランはライトの9番目の小説である。^[1]この小説は1934年に始まり、1939年に終わる。この小説には、大恐慌時代の経済、性政治、貪欲な男性の性、北米におけるラジオと映画の出現と影響といったテーマが含まれている。^[2]クララの書いた手紙は形式張った口調であるのに対し、ノラの書いた手紙には口語的表現が含まれている。^[3]この小説は2001年9月にハーパーコリンズ社から出版され、約20万部を売り上げたと報告されている。^[4]編集はフィリス・ブルースが担当し、ライトはほぼ5年かけてこの小説を完成させ、回想録「言葉のある人生：ある作家の回想録」の中で、この小説を「最も書きにくい作品」と呼んでいる。^{[5] : 186, 191}

クイル・アンド・クワイア誌は、この本をページをめくる手が止まらない作品で「高尚な文学と低俗なメロドラマの素敵な組み合わせ」^{と評している。 [2]} ガーディアン紙のキャロル・バーチは、この小説の巧みな対比について「小さな町の小さな生活の表面的な静けさの下にある混乱の感覚が、この美しく繊細な本を支えている」と^{評している。 [3]}カーカス・レビュー誌は、この小説の星付きレビューで、アーノルド・ベネットの1908年の古典小説「老婆の物語」に似ていると指摘した。 ^[1]オンライン雑誌ブックブラウズは、これを「友情と姉妹愛、ロマンスと救済への魅惑的な賛辞」と呼んでいる。 ^[6]

この小説は2001年の総督賞英語小説部門を受賞し、ヤン・マーテルの『ライフ・オブ・パイ』、テッサ・マクワットの『ドラゴンズ・クライ』、ジェーン・アーカートの『ストーン・カーヴァーズ』、トーマス・ウォートンの『サラマンダー』とともに最終候補に残った。^[7]この本はまた、スコシアバンク・ギラー賞も受賞し、サンドラ・バードセルの『ラスランダー』、マイケル・クラミーの『リバー・シーブズ』、マイケル・レッドヒルの『マーティン・スローン』 、ティモシー・テイラーの『 スタンレー・パーク』、そして再びジェーン・アーカートの『ストーン・カーヴァーズ』とともに最終候補に残った。この賞は小説家のデイヴィッド・アダムス・リチャーズ、作家のジョーン・クラーク、ジャーナリストのロバート・フルフォードによって審査された。^{[8]この本は}トリリウム図書賞も受賞し、3つの賞をすべて受賞した初の本となった。^{[4]ライトは1995年に小説『}憧れの時代』でギラー賞と総督賞の両方にノミネートされていた。^{[8] [9] [10]}ライトは2002年にカナダ書店協会リブリス賞で年間最優秀作家賞を受賞し、この小説は年間最優秀フィクション本賞を受賞した。^[11]