Loading article…
 2018年のダウム | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | クリストフ・パウル・ダウム[1] | ||
| 生年月日 | 1953年10月24日[2] [3] | ||
| 出生地 | ツヴィッカウ、東ドイツ[2] | ||
| 死亡日 | 2024年8月24日（70歳） | ||
| 死亡場所 | ケルン、ドイツ | ||
| 身長 | 1.80 m (5 フィート 11 インチ) | ||
| ポジション | ミッドフィールダー | ||
| ユースキャリア | |||
| 1971–1972 | ハムボーン 07 | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1972–1975 | アイントラハト・デュイスブルク | ||
| 1975–1981 | 1. FCケルン II | ||
| 管理職としてのキャリア | |||
| 1986–1990 | 1. FCケルン | ||
| 1990–1993 | VfB シュトゥットガルト | ||
| 1994–1996 | ベシクタシュ | ||
| 1996–2000 | バイエル・レバークーゼン | ||
| 2001–2002 | ベシクタシュ | ||
| 2002–2003 | オーストリア ウィーン | ||
| 2003–2006 | フェネルバフチェ | ||
| 2006–2009 | 1. FCケルン | ||
| 2009–2010 | フェネルバフチェ | ||
| 2011 | アイントラハト・フランクフルト | ||
| 2011–2012 | クラブ・ブルッヘ | ||
| 2013–2014 | ブルサスポル | ||
| 2016–2017 | ルーマニア | ||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
クリストフ・パウル・ダウム（1953年10月24日 - 2024年8月24日）は、ドイツのプロサッカー監督、選手。監督として、ドイツ、トルコ、オーストリアのクラブで8つのトロフィーを獲得した。1992年、VfBシュトゥットガルトでブンデスリーガ優勝を果たした。ブンデスリーガでは、1.FCケルンを2回、バイエル04レバークーゼンを3回準優勝に導いた。トルコのベシクタシュ、フェネルバフチェ、オーストリア・ウィーンでも国内選手権で優勝した。2000年、薬物スキャンダルによりドイツ代表監督就任を阻止された。
選手としての経歴
ダウムはミッドフィールダーとしてプレーし、デュースブルク地方のいくつかのクラブでジュニア時代を過ごした。彼はハムボーン07とアイントラハト・デュースブルクでシニアキャリアを開始し、 1975年に1.FCケルンに加入し、1980-81年のドイツアマチュアサッカー選手権で優勝したリザーブチームの一員となった。[2]
コーチとしてのキャリア
1986–1990: 1. FCケルン
選手としてのキャリアを終えた後、ダウムはドイツサッカー連盟（DFB）でコーチライセンスを取得し、1981年に1.FCケルンのアマチュアコーチとして働き始めた。1985-86シーズンにアシスタントコーチに昇格し、1986年にはトップの地位に就いた。1990年のFIFAワールドカップの期間中、ケルンの会長ディートマール・アルツィンガー＝ボルテンによってダウムは監督の職を解かれた。[要出典]
1990-1992: シュトゥットガルトでブンデスリーガ優勝
1990年11月にVfBシュトゥットガルトに移籍し、1992年にブンデスリーガで優勝した。[要出典]
翌シーズン、ダウムは1992年9月30日のヨーロッパカップ第1ラウンドのリーズ・ユナイテッド戦で、4人目の外国人選手を不正に起用するというミスを犯した。再試合が予定され、リーズが勝利した。この事件を受けて、イギリスの新聞「ザ・サン」は彼を「クリストフ・ダム」と呼んだ。VfBはチャンピオンズリーグ出場を逃し、ダウムは解雇された。[要出典]
1994–1996: ベシクタシュとのトルコ選手権
1994年からダウムはイスタンブールのトルコのクラブ、ベシクタシュで働き始めた。1994年にトルコカップで優勝し、1994-95年にはベシクタシュでトルコリーグのチャンピオンシップタイトルを獲得した。1995-96シーズン、コジャエリスポルとヴァンスポルに敗れた後、解雇された。[4]
1996-2000: バイエル・レバークーゼン、コカイン論争
ダウムは2年後の1996年にバイエル・レバークーゼンの監督としてドイツに戻った。彼はバイエル・レバークーゼンで非常に成功し、監督として4年間でブンデスリーガで3回準優勝を果たした。ダウムの在任中、レバークーゼンは「ヴィツェクーゼン」（ネヴァークーゼンを参照）というニックネームで呼ばれていたが、これはチームがブンデスリーガ優勝を何度か逃したこと、特に2000年にそうだった。[5]
UEFAユーロ2000の後、ダウムは翌年ドイツ代表監督に指名された。同時に、マスコミはダウムが「売春婦とコカイン中毒の乱交」に手を染めているという噂を報じた。[6]バイエルン・ミュンヘンのウリ・ヘーネス監督がダウムに対するコカインの噂は真実であると公に主張したことで、圧力は高まった。ダウムはヘーネスと一部のマスコミの告発を批判し、毛髪サンプルで無実を証明すると発表した。2000年10月20日、毛髪サンプルからコカイン使用の陽性反応が出たことが判明した。その後、ダウムはバイエル・レバークーゼンの職を辞した。また、ドイツサッカー連盟は2000年10月21日にダウムの代表監督就任の合意を取り消し、当時暫定監督だったルディ・フェラーが正式に監督に就任した。[7]当初、ダウムは髪の毛が自分のものではないと主張していた。1年後、公衆の面前から離れ、刑務所行きの可能性に直面した後、ダウムはコカインを使用したことを認めた。[8] [9]
2001–2010: ベシクタシュ、オーストリア ウィーン、フェネルバフチェ、ケルン
いわゆるダウム事件の結果、彼はバイエル・レバークーゼンから解雇され、ドイツ国内で働くクラブを見つけることができなかった。ドイツでまだトライアルを受けている間、彼は2001年3月から2002年5月まで古巣のベシクタシュに復帰した。その後、2002年10月4日にオーストリアのウィーンに移籍し、 [10]ここで再びリーグ優勝を果たした。[要出典]
2003年7月からフェネルバフチェの監督に就任。ダウムは2004年と2005年にトルコリーグで2年連続優勝を果たした。チャンピオンズリーグで成功できなかったことはトルコのメディアでたびたび批判されたが、彼の指揮下でフェネルバフチェは大きく進歩した。2005-06シーズンの終わりにフェネルバフチェはリーグ最終週に宿敵ガラタサライに国内選手権で敗れ、その後ダウムは辞任した。[11]
ダウムは2006年11月19日に1. FCケルンと契約した。[12]契約は2010年まで続いた。ケルンは2007-08シーズンの2. ブンデスリーガで3位に終わった後、ブンデスリーガに復帰した。ダウムは2009年6月2日にクラブを退団した。[13]
ダウムは2009年6月2日にフェネルバフチェと3年契約を結んだ。[13]ダウムが指揮を執った1シーズンで、リーグタイトルはブルサスポルに、カップ決勝はトラブゾンスポルに敗れた。2010年6月25日、フェネルバフチェは彼と袂を分かった。[14]
2011–2014: フランクフルト、ブルージュ
2011年3月22日、シーズン後半のブンデスリーガでの成績不振を受けてミヒャエル・スキッベ監督が解任された後、ダウムがアイントラハト・フランクフルトと監督契約を結んだことが確認された。 [15]彼は5月16日、クラブの降格が確定した2日後にクラブを去った。ダウムはわずか7試合を指揮して勝利を収めることができず、3引き分け4敗の成績では降格を免れるには不十分だった。[16]
2011年11月9日、6か月の休職を経て、ダウムはベルギーのクラブ・ブルッヘの監督に就任した。[17]優れた守備組織からスタートしたブルッヘは、ダウム監督の下で国内4試合を1-0で勝利し、ヨーロッパリーグのグループステージではNKマリボルに4-3で逆転勝利した。この試合では、試合終了17分前にクラブ・ブルッヘが3-0で負けていた。[18]彼は2011-12シーズンにブルッヘを2位に導いた。シーズン終了後、彼は家庭の事情によりブルッヘに監督の職を辞任するよう求め、クラブは彼の決定を受け入れた。[19] 2013年8月14日、ダウムはブルサスポルの監督に就任した。[20]彼は2014年3月24日に解任された。[21]
2016–2017: ルーマニア代表
2016年7月7日、ダウムは2年間の監督活動休止を経て、ルーマニア代表との契約に合意し、代表チームでの最初の経験を積み始めた。彼はルーマニア代表を指導する史上3人目の外国人監督となった。[22]彼は2年契約にサインしたと報じられており、もし彼がチームを2018 FIFAワールドカップに出場させることができれば、2020年まで自動的に延長される。[23]彼は2017年9月、ルーマニアが再びワールドカップ予選で予選敗退に終わった後、解雇された。[24]彼は解雇の補償として13万5000ユーロを受け取った。[25]
病気と死
長年の喫煙者であった[26]ダウムは、2022年10月に肺がんと診断されたことを発表した。[27]彼は2024年8月24日にケルンで70歳で亡くなった。 [28]
経営統計
- 2017年9月4日現在
栄誉
プレーヤー
1. FCケルン II
- ドイツアマチュアサッカー選手権: 1980–81
マネージャー
1. FCケルン
VfB シュトゥットガルト
- ブンデスリーガ: 1991–92 [40]
- DFLスーパーカップ: 1992 [40]
ベシクタシュ
- シュペル・リグ: 1994–95
- トルコカップ：1993-94年、 2001-02年準優勝
- トルコスーパーカップ：1993-94年、1994-95年準優勝
バイエル・レバークーゼン
オーストリア ウィーン
フェネルバフチェ
クラブ・ブルッヘ
参考文献
- ^ 「Christoph Paul Daum」（トルコ語）。トルコサッカー連盟。 2020年12月20日閲覧。
- ^ abc 「Biografie」[伝記]。クリストフ・ダウムの公式サイト（ドイツ語） 。 2016年7月12日閲覧。
- ^ “Christoph Daum stattet Geburtsstadt Stippvisite ab”. freeiepresse.de (ドイツ語)。 2016 年 4 月 16 日。2019 年2 月 1 日に取得。
- ^ “Christoph Daum: 'Fußball kann eine Gesellschaft verändern'" (ドイツ語)。ファズ。 2008 年 10 月 14 日。2009 年11 月 2 日に取得。
- ^ 「ダウム：コカインを摂取した」。スポーツ1。2024年5月20日。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「ダウム：コカインを摂取した」BBCスポーツ、2001年1月12日。 2012年2月12日閲覧。
- ^ Hooper, John (2000年10月23日). 「最初は政治、今度はスキャンダルに汚染されたドイツのスポーツ」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2024年9月13日閲覧。
- ^ 「ダウム：コカインを摂取した」BBCスポーツ、2001年1月12日。 2012年2月12日閲覧。
- ^ 「七つの大罪」.ガーディアン. 2009年5月20日. 2009年11月2日閲覧。
- ^ ab "クリストフ・ダウム・ユーベルニムト・オーストリア".キッカー（ドイツ語）。 2002 年 10 月 4 日。2013 年2 月 7 日に取得。
- ^ 「Leverkusen who's who」（ドイツ語）. leverkusen.com . 2009年11月2日閲覧。
- ^ ab "Daum unterschreibt bis 2010".キッカー（ドイツ語）。 2006 年 11 月 19 日。2013 年2 月 7 日に取得。
- ^ abcd "Daum zu Fenerbahce – der FC ist auf Trainersuche!" [ダウムからフェネルバフチェへ – FC は新しいコーチを探しています!] (ドイツ語)。キッカーデ。 2009 年 6 月 2 日。2010 年6 月 25 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ ab 「フェネルバフチェ、クリストフ・ダウム監督と契約解消 報道」 Goal. 2010年6月25日. 2010年6月25日閲覧。
- ^ ab "Der nächste Hammer: Daum löst Skibbe ab!".キッカー（ドイツ語）。 2011 年 3 月 22 日。2013 年2 月 7 日に取得。
- ^ ab "Daum verlässt die Eintracht".キッカー（ドイツ語）。 2011 年 5 月 16 日。2013 年2 月 7 日に取得。
- ^ ab 「ダウムがクラブ・ブルッヘの新監督に就任」（オランダ語） Sporza.be 2011年11月9日。 2011年11月9日閲覧。
- ^ ベレンド・ショルテン (2011 年 12 月 14 日)。 「ダウムのクラブ・ブルージュは裏から造られた」。 UEFA 。2011 年12 月 14 日に取得。
- ^ ab "Daum verlässt Brügge".キッカー（ドイツ語）。 2012 年 5 月 11 日。2013 年2 月 7 日に取得。
- ^ ab "Christoph Daum übernimmt Bursaspor".キッカー（ドイツ語）。 2013 年 8 月 14 日。2014 年1 月 19 日に取得。
- ^ ab "Daum beugt sich der Vertragsauflösung und geht". Die Welt (ドイツ語)。 2014 年 3 月 24 日。2014 年3 月 25 日に取得。
- ^ ab “Christoph Daum, noul selecționer al României” [ルーマニアの新監督、クリストフ・ダウム]。ルーマニアサッカー連盟(ルーマニア語)。2016年7月7日。2016年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月7日閲覧。
- ^ “Adevăratul venit al lui Daum la naţionala României şi prima de calificare la CM 2018” [Daum の実際の給与と 2018 WC の賞金ボーナス]. DigiSport (ルーマニア語)。 2016 年 7 月 8 日。2016 年7 月 11 日に取得。
- ^ ab "Christoph Daum îři întrerupe mandatul de selecŠioner al echipei naŠionale a României" (ルーマニア語とドイツ語)。ルーマニアサッカー連盟。 2017年9月14日。2017年9月18日のオリジナルからアーカイブ。2017 年9 月 14 日に取得。
- ^ マリウス、マルガリット (2017 年 9 月 14 日)。 「EXCLUSIV Acord FRF – Daum » ぜひお楽しみください。」Gazeta Sporturilor (ルーマニア語) 。2017 年9 月 14 日に取得。
- ^ ポローニ、マックス (2023 年 11 月 4 日)。 「Christoph Daum und sein Umgang mit dem Lungenkrebs: Die Kunst des Grasfressens」。デア・シュピーゲル（ドイツ語）。ISSN 2195-1349 。2024 年8 月 25 日に取得。
- ^ 「「Wie geht dat aus?」: Christoph Daum und sein Kampf gegen den Krebs」 (ドイツ語)。 Stern.de. 2023 年 6 月 23 日。2024 年8 月 25 日に取得。
- ^ "クリストフ・ダウムはゲストルベン". kicker.de (ドイツ語)。 2024 年 8 月 25 日。2024 年8 月 25 日に取得。
- ^ abcd "1. FC Köln" (ドイツ語). kicker. 2014年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月21日閲覧。
- ^ abc "VfB Stuttgart" (ドイツ語). kicker. 2014年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月19日閲覧。
- ^ ab "Beşiktaş .:. Coaches from AZ". Worldfootball . 2013年2月7日閲覧。
- ^ abc "Bayer 04 Leverkusen" (ドイツ語). kicker. 2014年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月19日閲覧。
- ^ “Daums große Aufgabe”.キッカー（ドイツ語）。 2001 年 3 月 8 日。2013 年2 月 7 日に取得。
- ^ “Daum und Besiktas gehen getrennte Wege”.キッカー（ドイツ語）。 2002 年 5 月 3 日。2013 年2 月 7 日に取得。
- ^ ab "Daum bei "Fener" bis 2005".キッカー（ドイツ語）。 2003 年 6 月 1 日。2013 年2 月 7 日に取得。
- ^ “Daum und Fenerbahce trennen sich”.キッカー（ドイツ語）。 2006 年 6 月 16 日。2013 年2 月 7 日に取得。
- ^ 「アイントラハト・フランクフルト」（ドイツ語）. kicker . 2014年1月19日閲覧。
- ^ 「Bursaspor » 2013/2014 の日程と結果」。ワールドフットボール。 2014年1月19日閲覧。
- ^ 「Friendlies 2016 » November」. World Football . 2016年7月8日閲覧。
- ^ ab "Christoph Daum". kicker.de (ドイツ語) . 2024年8月25日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、クリストフ・ダウムに関連するメディアがあります。
- 公式ウェブサイト （ドイツ語）
- WorldFootball.net の Christoph Daum
- ドイツサッカー協会のクリストフ・ダウム
- EU-Football.info の Christoph Daum (マネージャー)
- Fussballdaten.deの Christoph Daum (ドイツ語)