フリッカと過ごすクリスマス

フリッカと過ごすクリスマス
カルチャーDVD、D2986
ジャンル	クリスマス音楽
著者	ヤナ・クロイト・ブラント
監督	パトリシア・バーチ
主演	フレデリカ・フォン・シュターデ
原産国	オーストリア
原語	英語
生産
プロデューサー	ヤナ・クロイト・ブラント
実行時間	58分
オリジナルリリース
リリース	1989 （1989年）

クリスマス・ウィズ・フリッカは、フレデリカ・フォン・シュターデ、メルバ・ムーア、レックス・スミス、ジュリアス・ルーデルが主演する58分のテレビコンサート映画である。 ^[1]これはアメリカとオーストリアの共同制作で、1987年にオーストリアで撮影された。 ^[1]

コンサートと旅行ドキュメンタリーを融合し、コメディとファンタジーの要素も加えたこの58分間のテレビ映画は、アメリカのオペラ界のメゾソプラノ歌手フレデリカ・「フリッカ」・フォン・シュターデ、ブロードウェイ歌手レックス・スミスとメルバ・ムーア、クラシック指揮者兼ピアニストのジュリアス・ルーデルが、オーストリアアルプスのザルツブルク地方にあるヴォルフガング湖畔の村、ザンクト・ヴォルフガング・イム・ザルツカンマーグートで過ごす4日間のクリスマス休暇を追ったものである。 ^[1]この映画は、フォン・シュターデが幼少期に家族とこの村を訪れ、そこでクリスマスを過ごすのは楽しいだろうと想像した思い出からインスピレーションを得て制作された。^[1]

映画は、フォン・シュターデが渡し船エステルライヒ号に乗って村の波止場に到着するところから始まる（クリスマスのメロディー「À Bethléem allons vite」と「On annonce une nouvelle」が流れる）。^[1]彼女は、夢中になっている小さな女の子と、それほど夢中になっていないもっと小さな男の子に迎えられ、彼らが一緒に暮らすことになる家に連れて行かれる。^[1]

翌朝、子供たちの着替えを手伝った後（「最初のクリスマス」）、シュターデは子供たちを地元の店への買い物に連れて行き、八百屋、肉屋、デリカテッセン、パティスリー、花屋、ギフトショップ、伝統的なオーストリアの服屋、クリスマスリース用のろうそくを作る男性、クリスマスのキリスト降ろし用の木彫りの男性を訪ねます（「クリスマスの12日間」）。^[1]買い物を降ろした後、彼女は子供たちと一緒に、石炭を燃料とするラック式鉄道であるシャーフベルク鉄道に乗って、霧深いシャーフベルク山を登ったり下りたりする探検に出かけます（「ホールを飾る」）。^[1]

夕方、子供たちをベッドに安全に寝かせた後（「小さなイエスは眠る」）、彼女はムーア、スミス、ルーデルと一緒に昔ながらの居酒屋を訪れ、ビール、ロマンス、そしてディアンドルの衣装を着た女性や、太ももを叩くレーダーホーゼンの男性とのフォークダンスの夜を楽しむ（フォークダンス、「神は陽気な紳士を休ませます」）。^[1]レックス・スミスは歌で一行を楽しませる（「グリーンスリーブス」）。家に帰る途中、フォン・シュターデと友人たちは、東方三博士の幻影のような3人の神秘的な王様のような騎手に遭遇する（「神の子のベツレヘム」）。^[1]

翌日、クリスマスイブは、フォン・シュターデが子供たちと一緒に町の広場に行くところから始まります。そこでは、地元の教会の塔の高いところにいた金管楽器奏者が子供たちをフォークダンス（「世界に喜びあれ」）に招集していました（「Est ist ein Ros' entsprungen」）。^[1]

夕方、彼女はムーアとルーデルとともに歌の朗読会を開き（「Les bergers」、「羊飼いよ、立ち上がれ、そして従え」）、村のソプラノ合唱団と出会う（「O Dieu, O Dieu」）。^[1]ホストの元へ戻ると、フォン・シュターデとルーデルは子供たちに、人々が針葉樹でクリスマスを祝うようになった経緯を話す（「O Tannenbaum」、「ベツレヘムの小さな町よ」）。^[1]そして、途中でサンタクロースの歴史を説明し、子供たちと他の村人たちと一緒にろうそくの灯りの行列を組んで教会へ行き（「Chantons tous le plus haut」）、真夜中のミサ（「彼はその群れを養うであろう」、「ハレルヤ」）を受ける。その後、彼女は彼らを家へ連れて帰り、子守唄を歌って寝かしつける（「きよしこの夜」）。^[1]

最後のクリスマスの朝のシーンでは、映画のハイライトが再現され（「クリスマスの12日間」の再演）、エンドロールの前にユーモラスなアウトテイクがいくつか披露される（「アレルヤ」の再演）。^[1]

1987年、ロサンゼルス・タイムズのジョン・ヘンケンはこの映画を「絵葉書のようにきれいだが、それほど生き生きしているわけではない」と評した。^[2]「雪の気配もない10月に録画されたこの番組は、（フォン・シュターデが）ザンクト・ヴォルフガングとその周辺を巡る様子を追っており、非常に落ち着いた旅行記のアウトテイクのように見える。選曲はうまく歌われているが、口パクは大まかすぎることが多い。ジョセフ・カントルーブ（1957年に死去）が新たに編曲した国際的なクリスマスキャロルは、フォン・シュターデの滑らかで絹のような歌声と観光地の雰囲気に特に効果的である。」^[2]

1988年、オペラ・カナダの読者は、クリスマス・ウィズ・フリッカをビデオコレクションに加えるために「最寄りのレコード店まで、いわゆる歩くのではなく走って行く」よう勧められた。 ^[3]この映画は、レベッカ・クラフトとブライアン・オドハティの『テレビ芸術 1976-1990』（1991年）でも取り上げられている。^[4]

この映画は1987年に制作され、 1989年12月にグレート・パフォーマンス・シリーズの一部として米国で放送された。 1998年、VIEW VideoはImage Entertainmentを通じて、4:3 NTSCカラービデオとドルビーデジタルステレオオーディオのレーザーディスクとVHSカセットとしてリリースした。 ^[5] 2005年、Kulturは、これも4:3 NTSCカラービデオとドルビーデジタルステレオオーディオのリージョンフリーDVD（カタログ番号D2986）でリリースした。^[1] DVDに付属する資料は、映画のチャプターのリストのみである。^[1]映画のホームメディアリリースには、舞台裏の特典映像は含まれていない。

• カーネギーホールのクリスマスコンサート、フレデリカ・フォン・シュターデ、キャスリーン・バトル、ウィントン・マルサリス、アンドレ・プレヴィン主演