クリスマスケトル

クリスマスケトル(その色からレッドケトルとも呼ばれる) は、救世軍の最も有名な街頭キャンペーンです。クリスマスシーズンに最もよく知られているのは、ボランティアがお店の外に立ってクリスマスキャロルを演奏したり歌ったり、ベルを鳴らして通行人にトレードマークの赤いケトルの中に現金や小切手を入れるよう促すことです。

歴史

「ケトル」の伝統は、1891年にサンフランシスコで救世軍将校ジョセフ・マクフィー大尉によって始まりました。^{[1]サンフランシスコの貧しい人々にクリスマスディナーを無料で提供することを決意したマクフィー大尉は、}イギリスのリバプールで見た光景を思い出しました。船乗りだった頃、マクフィーはステージランディングに「シンプソンの鍋」と呼ばれる大きな鍋が飾られていたことを思い出しました。その鍋は通行人からの寄付金を集めていました。このアイデアを受けて、マクフィーはサンフランシスコ市当局に許可を求め、オークランドフェリー乗り場にカニかごや三脚を設置しました。ケトルとマクフィーの「鍋を沸かし続けろ!」という掛け声は、乗客と寄付金を引き寄せました。^[2]

このアイデアは広まり、世界中の救世軍の慈善団体で活用されています。カニかごから生まれたイノベーションには、自動で鳴るやかん、クリスマス音楽を流すブース、クレジットカード機能などがあります。^[1]

1997年以来、クリスマスケトルキャンペーンは、ダラスカウボーイズの感謝祭のフットボールゲームのハーフタイム中に伝統的に開始されています。^[3]特大のケトルがプレイフィールドのすぐ外に置かれ、タッチダウンのお祝いの後に何度か登場しています。NFLの規則では、このようなお祝いはリーグの罰金につながり、選手は異議なくそれを支払い、多くの場合、同額を救世軍に寄付します。

匿名の寄付

アメリカでは、鐘を鳴らす人が寄付金を集める釜に匿名で金貨を入れるという伝統が一部の地域で発展してきました。この伝統は中西部で始まったようで、 1982年にイリノイ州クリスタルレイクで初めて金貨が釜に入れられたことが知られています。^[4]

この投下以来、多くの人々が金貨だけでなく^[5]、その他の地金や希少コイン、金メダル、^[6]宝石、高額小切手などを投下するようになりました。匿名の寄付には以下のものが含まれています。

さまざまな地金と希少コイン:
- アメリカンゴールドイーグル^[4]^[7]
- クルーガーランド^[4]^[8]
- アメリカ合衆国クォーターイーグル^[4]
- アメリカ合衆国ダブルイーグル^[9]
- 偽造1804ドル紙幣^[4]
ジュエリー
- ⅓カラットのダイヤモンドリング^[4]
- 5 つの金の指輪 (クリスマスの 12 日間の歌を想起させる)
14,845.00ドルの小切手^[4]と500,000.00ドルの小切手^[10]
金歯^[11]

注釈と参考文献

^ ab The Salvation Army Spokane (2007). 「Red Kettles」。2007年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月20日閲覧。
^ アンクル・ジョンの「いい人になるための事実」アッシュランド：ポータブル・プレス、2014年、p.10。ISBN 978-1-62686-238-8。
^ 「NFL感謝祭の試合：歴史、伝統、最高の瞬間」ESPN 2023年11月21日2023年11月25日閲覧。
^ abcdefg Oren Dorell (2006 年 12 月 7 日)。「秘密のサンタからの金貨がクリスマスの鐘を鳴らす人々に喜びをもたらす」。USA Today。2007年 12 月 20 日閲覧。
^ Journal スタッフ (2007 年 12 月 19 日)。「救世軍が金貨 10 枚を獲得」。ラピッドシティジャーナル。2007年 12 月 20 日閲覧。
^ Journalスタッフ（2005年12月16日）。「金貨が再び寄付される」。ラピッドシティジャーナル。2013年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月20日閲覧。
^ Andrea J. Cook (2006年12月21日). 「Red kettle gold converted to green」. Rapid City Journal. 2013年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月20日閲覧。
^ Bill Sheets (2007年11月28日)。「救世軍のケトルに落ちた謎の金貨」デイリー・ヘラルド。 2007年12月20日閲覧。
^ Mary Stegmeir (2007 年 12 月 20 日)。「救世軍のケトルがダブルイーグル金貨を生み出す」WCF Courier。2007年 12 月 23 日閲覧。
^ 「ミネソタ州、救世軍に50万ドルの小切手が投げ込まれる」www.cbsnews.com 。 2015年12月4日閲覧。
^ 「救世軍の寄付金、寄付金箱に寄付される」 USA Today、AP通信、2005年12月18日。 2007年12月20日閲覧。

[Kettle_History-1] The Salvation Army Spokane (2007). 「Red Kettles」。2007年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月20日閲覧。

[2] アンクル・ジョンの「いい人になるための事実」アッシュランド：ポータブル・プレス、2014年、p.10。ISBN 978-1-62686-238-8。

[3] 「NFL感謝祭の試合：歴史、伝統、最高の瞬間」ESPN 2023年11月21日2023年11月25日閲覧。

[USAT1-4] Oren Dorell (2006 年 12 月 7 日)。「秘密のサンタからの金貨がクリスマスの鐘を鳴らす人々に喜びをもたらす」。USA Today。2007年 12 月 20 日閲覧。

[RPJ1-5] Journal スタッフ (2007 年 12 月 19 日)。「救世軍が金貨 10 枚を獲得」。ラピッドシティジャーナル。2007年 12 月 20 日閲覧。

[RPJ2-6] Journalスタッフ（2005年12月16日）。「金貨が再び寄付される」。ラピッドシティジャーナル。2013年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月20日閲覧。

[RPJ3-7] Andrea J. Cook (2006年12月21日). 「Red kettle gold converted to green」. Rapid City Journal. 2013年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月20日閲覧。

[Heraldnet-8] Bill Sheets (2007年11月28日)。「救世軍のケトルに落ちた謎の金貨」デイリー・ヘラルド。 2007年12月20日閲覧。

[WCFc-9] Mary Stegmeir (2007 年 12 月 20 日)。「救世軍のケトルがダブルイーグル金貨を生み出す」WCF Courier。2007年 12 月 23 日閲覧。

[10] 「ミネソタ州、救世軍に50万ドルの小切手が投げ込まれる」www.cbsnews.com 。 2015年12月4日閲覧。

[USAT2-11] 「救世軍の寄付金、寄付金箱に寄付される」 USA Today、AP通信、2005年12月18日。 2007年12月20日閲覧。