Loading article…
クリスティアン・フリードリヒ・ヘンリツィ | |
|---|---|
 ライプツィヒの銘板 | |
| 生まれる | クリスチャン・フリードリヒ・ヘンリツィ1700年1月14日シュトルペン、ドイツ |
| 死亡 | 1764年5月10日（64歳）ドイツ、 ライプツィヒ |
| ペンネーム | ピカンダー |
クリスティアン・フリードリヒ・ヘンリツィ（1700年1月14日 - 1764年5月10日）は、ピカンダーという筆名で活動したドイツの詩人であり、ライプツィヒでヨハン・セバスチャン・バッハが作曲した多くのカンタータの台本作家であった。
ヘンリツィはストルペンで生まれました。彼はヴィッテンベルクとライプツィヒで法律を学びました。彼は家庭教師の収入を補うために執筆活動を続け、公務員として正規雇用を得た後も執筆活動を続けました。
ヨハン・セバスチャン・バッハの台本作家
バッハは1723年にライプツィヒに移住した。ライプツィヒに移住した最初の数年間に彼が作曲した台本を誰が書いたのかは定かではない。1724年から1725年のコラール・カンタータ・サイクルの台本の作者は匿名である。1725年までに、ヘンリチとバッハは共同作業を始めていた。バッハの最も重要な作品のいくつかはヘンリチの台本を使用している。最も有名なのは、マタイ受難曲（BWV 244）など、ルター派の伝統に則った宗教的な作品での共同作業である。しかし、1725年の羊飼いのカンタータや、その後のコーヒー・カンタータや農民カンタータなど、世俗的な作品も制作している。
コレクションの経験的思考
1724年の降臨祭の始まりから1年間、ピカンダーは毎週発行される霊的詩集を出版し、1725年に『霊的詩集』としてまとめた。これがバッハの目に留まり、バッハは1725年からピカンダーの詩をカンタータに使い始め、ピカンダーの最初の詩集の詩を『マタイ受難曲』に使用した。[1] [2]
エルンスト・シェルツハフテとサティリシェ・ゲディヒテ
Picander のErnst-schertzhaffte und satyrische Gedichte (Leipzig, 1727–51)の全巻には、J. S. バッハが音楽を付けたテキストが含まれており、これにはマタイ受難曲とそれに関連するアンハルト＝ケーテン王子レオポルトの葬儀音楽も含まれます ( Klagt、Kinder、クラゲテス・アレル・ヴェルト、BWV 244a）。[3]
巻数と版数:
- 第1巻：1727年、1732年と1736年に再版。[4]
- 第2巻：1729年、1734年に再版。[5]
- Vol. III: 1732 年、1737 年に再版。[6]この巻には、1728 年に『 Cantaten auf die Sonn- und Fest-Tage durch das gantze Jahr』として出版されたテキストが含まれていました。[7]
- 第4巻：1737年[8]
- 改訂第4版。以前の版の一部を抜粋して2巻にまとめたもの。1748年。[9]
- 第5巻：1751年[10]
失われた楽譜と復元
ヘンリチのテキストが残っているのに、バッハの曲が残っていないケースもあります。失われた楽譜には、音楽が跡形もなく消えてしまったものもあれば、バッハが歌詞にどんな音楽を使ったかの手がかりがあり、再構築の可能性があるものもあります。
失点
第 3 巻 (1732 年) の序文で、ピカンダーは、J. S. バッハが 1729 年にカンタータのテキストの全サイクルを設定したと主張しました。[11] J. S. バッハの設定のうち現存していることが知られているのは 9 つだけです (クリスマスエーレ セイ ゴットのカンタータが含まれています) in der Höhe、BWV 197a、New Year Gott、wie dein Name、so ist auch dein Ruhm , BWV 171 , Whit Monday Ich liebe den Höchsten von ganzem Gemüte , BWV 174、および聖ミカエルマンの祝日singet mit Freuden vom Sieg , BWV 149）序文の記述については議論されている。[11] [12]
再構成されたスコア
再構成の例としては、レオポルド公の葬送曲や聖マルコ受難曲(BWV 247) などがあり、これらは現存する楽曲でバッハの音楽が使われていたことが知られているため再構成が可能です。バッハは、特別な機会に依頼された作品に戻って音楽を再利用することもありました。ピカンダーは、このプロセスで、韻律的に類似した新しいテキストを提供することで作曲家を支援し、バッハの音楽に効果的に言葉を当てはめました。
参考文献
- ^ フロスマン 1899、p.44–46
- ^ ピカンデル (=クリスチャン・フリードリヒ・ヘンリチ)。Sammlung erbaulicher Gedancken über und auf die gewöhnlichen Sonn- und Festtage。ライプツィヒ: 1724/25
- ^ アルベルト・バッソ。Frau Musika: La vita e le opere di JS Bach、第 2 巻: Lipsia e le opere de la maturità (1723–1750)。トリノ: EDT、1983 年。ISBN 88-7063-028-5 、 p. 395
- ^ ピカンデル (=クリスチャン・フリードリヒ・ヘンリチ)。 Ernst-Scherzhaffte und Satyrische Gedichte、第 1 巻、ライプツィヒ (1727)。 1732年第2刷。 1736年第3刷。
- ^ ピカンデル (=クリスチャン・フリードリヒ・ヘンリチ)。エルンスト・シェルツハフテとサティリシェ・ゲディヒテ、第2巻。ライプツィヒ (1729)。 1734年第2刷。
- ^ ピカンデル (=クリスチャン・フリードリヒ・ヘンリチ)。エルンスト・シェルツハフテとサティリシェ・ゲディヒテ、第 3 巻。ライプツィヒ: ジョー。テオド。ボエティ・トヒター (1732);第 2 刷り 1737。白黒コピーは archive.org (1732 年版)
- ^ ピカンデル (=クリスチャン・フリードリヒ・ヘンリチ)。Cantaten auf die Sonn- und Fest-Tage durch das gantze Jahr。ライプツィヒ (1728)
- ^ ピカンデル (=クリスチャン・フリードリヒ・ヘンリチ)。エルンスト・シェルツハフテとサティリシェ・ゲディヒテ、第 4 巻。ライプツィヒ：フリードリヒ・マティアス・フリーゼン（1737）。白黒コピーは archive.org にあります
- ^ ピカンデル (=クリスチャン・フリードリヒ・ヘンリチ)。Picanders bis anhero herausgegebene Ernst-Scherzhafte und Satyrische Gedichte : 第 1 巻 – 第 2 巻。ライプツィヒ：ヨハン・ゴットフリート・ダイク（1748年）。その他の MDZ スキャン (Vol. I); archive.org での白黒コピー (Vol. II)
- ^ ピカンデル (=クリスチャン・フリードリヒ・ヘンリチ)。 Picanders neu herausgegebene Ernst-Schertzhaffte und Satyrische Gedichte、第 V 巻。ライプツィヒ:ヨハン ゴットフリート ダイク(1751)。その他の MDZ スキャン。白黒コピーは archive.org にあります
- ^ ab Last.fm の Picander の伝記
- ^ しかし、現存する作品は典礼暦の期間にわたって広く分布しているため、序文で主張されているように、J.S.バッハが実際にその巻のすべてのテキストを音楽に作曲し、それらの作品が現在失われている可能性は否定できません。
出典
- （ドイツ語で）ポール・フロスマン。ピカンダー（クリスチャン・フリードリヒ・ヘンリチ）。ライプツィヒ: リーベルトルクヴィッツ (1899)
外部リンク
ドイツ語のウィキソースにこの記事に関連する原文があります: Christian Friedrich Henrici
ウィキメディア・コモンズのクリスチャン・フリードリヒ・ヘンリツィに関連するメディア- 「ヘンリツィ、クリスティアン・フリードリヒ（ペンネーム：ピカンダー）」、Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon （要登録） （ドイツ語）