重慶衛星テレビのロゴ | |
| タイプ | 放送 |
|---|---|
| 国 | 中国 |
| 可用性 | 中華人民共和国重慶市および四川省 |
公式サイト | 翻訳元 |
重慶放送グループ(CBG、中国語:重慶广播电视集团、ピンイン:Chóngqìng Guǎngbō Diànshì Jítuán )は、中国南西部の重慶市に拠点を置く政府所有のテレビネットワークです。 1981年に設立された重慶テレビは、重慶とその傘下の県や地区の主要放送ネットワークです。 1997年に重慶が直轄市になった後、重慶テレビは重慶の文化と発展を代表し、広めるための公式テレビ番組になりました。 重慶テレビは、 2004年に重慶放送グループの部門(重慶人民ラジオ放送局や他の多くの部門と共に)となり、九龍坡区に本社を置いています。 そのメインチャンネルであるCTV(旧CQTV)は中国本土の都市部でケーブルシステムを通じて放送されており、アナログとデジタル衛星の両方で全国的に視聴可能です。
CBGチャンネル一覧
重慶放送グループは現在、10以上のテレビチャンネルを運営しており、そのほとんどが重慶市内で放送されています。重慶テレビの旗艦チャンネルである重慶衛星テレビチャンネル(CQTV-1)は、中国本土の25以上の省で放送されています。国際チャンネルは海外放送も行っています。
[1]
CBGタレントショー論争
2007年8月15日、中国国家ラジオ映画テレビ総局(SARFT)の批判を受けて、CBGのタレント番組が中止された。First Heartthrob [2](中国語:第一次心动、ピンイン:dìyīcì xīndòng )と題されたこの番組は、「スタントとセンセーショナリズム」を理由に非難された。[3] CQTVは関係スタッフに対して懲戒処分を下すよう命じられた。この番組は、中国の地方局で放送されている多くのアイドル番組の1つで、スーパーガールの成功を模倣しようとしている。この番組には、ビッグブラザーのようなリアリティ番組の要素も含まれている。[4]
中国メディアの報道によると、番組ディレクターの周志順は、8月12日金曜日に出場者と審査員が衝突して涙を流した事件が放送停止の原因だと主張した。[5]彼は「この突然の出来事でセットの統制が取れなくなり、SARFTから再編が要請された」と語ったと報じられている。[3]政治的な要素もあるかもしれない。政権は他の放送局に「政治規律と宣伝規律を自主的に遵守する」よう促し、AP通信はこれを来たる第17回党大会と結び付けた。[6]
SARFTの行動は、一部の中国人評論家から賞賛されている。[4]人気紙「南方都市報」の編集者であるチャン・ピンは、「重慶テレビの『第一心動』に続いて、広東テレビの『美丽新约』や深センテレビの『超级情感対対碰』などの類似番組が放送中止命令を受けた。視聴者の目には、これらはすべて下品さという共通点がある...[SARFT]は広く称賛されている。中国青年報の調査センターによる調査結果によると、『第一心動』について知っている回答者の96.4%がSARFTの行動に賛成票を投じた」と書いている。[7]
参考文献
- ^ Martinsen, Joel (2007-09-03). 「良質な映画のためのスペースはない」 Danwei:中国のメディア、広告、都市生活。2007-09-06閲覧。
- ^ タイトルを英語に翻訳するのは困難です。APはThe First Time I Was Touchedを提案していますが、Danwei はFirst HeartbeatまたはShock to the Heart を推奨しています。
- ^ ab Martinsen, Joel ( 2007-08-16 ). 「SARFT がタレントショーを放送中止」 Danwei:中国のメディア、広告、都市生活。2007-08-17 閲覧。
- ^ ab Lee, Min (2007-08-16). 「中国政府、テレビタレント番組に警戒」. Associated Press . 2007-09-06閲覧。
- ^ 「報道:中国放送当局がタレントショーを中止」AP通信。2007年9月1日。 2007年8月17日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「報道:中国放送当局がタレントショーを中止」インターナショナル・ヘラルド・トリビューン。AP通信。2007年8月16日。 2007年8月17日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Martinsen, Joel ( 2007-09-03 )より引用。「良質な映画のためのスペースはない」 Danwei:中国のメディア、広告、都市生活。2007-09-06 閲覧。
外部リンク
- 公式サイト(中国語)
