チトラ・スブラマニアム

チトラ・スブラマニアン・デュエラ（1958年4月5日生まれ）はインドのジャーナリスト。彼女は、 1989年のラジブ・ガンディー元首相の選挙敗北の一因となったと広く考えられているボフォース・インド榴弾砲取引の調査でインドで知られている。彼女は、公衆衛生、貿易政策、開発方針、メディアの分野を扱うジュネーブを拠点とする専門コンサルタント会社CSDconsultingを設立した。彼女はまた、オンラインニュースサイトThe News Minuteの共同設立者兼編集長でもある。彼女は、アルナブ・ゴスワミの共和国テレビの編集顧問^[1]を務めた。^{[2] 1989年、彼女は}優秀女性メディアパーソンに贈られるチャメリ・デヴィ・ジャイン賞を受賞した。^[3]

チトラは1958年、インドのシンドリで生まれた。デリーのレディ・シュリ・ラム・カレッジで英文学の学士号、インドマスコミュニケーション研究所でジャーナリズムの大学院ディプロマ、スタンフォード大学でジャーナリズムの修士号を取得した。数学者のジャンカルロ・デュエラ博士と結婚し、スイスのジュネーブに住んでいる。夫婦には娘ニティア・デュエラ^[4]と息子ニキル・デュエラがいる。チトラは南アジア人女性の名士録に名を連ねている。^[5]

チトラは1979年にインドのニュース雑誌「インディア・トゥデイ」の記者として入社し、 1983年にスイスに移住した後も同誌やその他のインドの出版物に執筆を続けた。1987年4月、スウェーデン国営ラジオが、スウェーデンの兵器製造会社ボフォースが野戦榴弾砲をインドに販売した見返りにインド人などに賄賂が支払われたと報じた際、彼女は国連特派員としてジュネーブに拠点を置いていた。

スブラマニアムは、 1997年にスイス政府が支払いの詳細を記したスイス銀行の秘密文書をインド政府に引き渡すまで、スイスでの捜査と裁判について報道し続けた。2017年に彼女はアルナブ・ゴスワミが立ち上げた共和国ニュースチャンネルに参加した。国連特派員として、軍縮、ボスニア戦争と和平交渉、世界貿易機関（WTO）の設立につながったウルグアイ・ラウンド多国間貿易交渉、人権 など、さまざまな問題について報道してきた。 ^[6]

彼女はその活動により、権威あるBDゴエンカ賞やチャメリ・デヴィ賞など、数々のジャーナリズム賞を受賞している。また、著書も数冊あり、その中にはニューヨーク・タイムズのインド版ベストセラー『 India is for Sale』がある。同書の表紙は、インドで最も有名な漫画家の1人であるRKラクシュマン氏がデザインした。2012年4月、コロンビア大学ジャーナリズム学部は、ヒンドゥー紙の調査を率いたN・ラム氏とスブラマニアン氏による共同記事 ^[7]を「1915年以降の偉大な物語50選」に選んだ。

1997年、チトラ・スブラマニアムは、ノルウェーの元首相、グロ・ハーレム・ブルントラント博士から、世界保健機関（WHO）事務局長のポストをめぐる彼女の選挙運動チームの一員となるよう招かれました。ブルントラント博士はWHO事務局長に選出され、世界的なタバコ規制が優先事項の1つであると発表し、タバコ規制枠組条約（FCTC）締結に向けた198カ国間の多国間交渉を監督する特別プロジェクトを立ち上げました。FCTCは、公衆衛生のみを目的とした世界初の条約です。チトラ・スブラマニアムは、当初はメディアに関する業務を、後に政策分析とコミュニケーションに関する業務を主導しました。 「彼女は、タバコに関する議論を、個人の弱点に焦点を当てたものから、タバコ企業の不正行為に対処するものへと再構築し、そうすることで、タバコ規制運動を活性化させました。タバコ規制で使用された彼女のアプローチの多くは、健康に対する他の脅威に対処するために引き続き採用されています」と、WHOでスブラマニアン氏と働いた米国ペプシ（健康）の上級副社長デレク・ヨット博士は述べた。

^{WHOでのFCTCの任務を無事完了した後、チトラ・スブラマニアンはCSDconsulting [8]}を設立し、その多くは世界的リーダーである複数の企業から任務を負っています。

ボフォース事件が明るみに出て25年後の2012年4月、スウェーデン警察の元長官ステン・リンドストロムは、スブラマニアンに書類を渡した際に違法な支払いの手口を説明した「ディープスロート」は自分だと語った。ザ・フートwww.thehoot.org ^[9]に掲載されたリンドストロムへの多岐にわたるインタビューで、リンドストロムは公の場での誠実さ、民主主義における内部告発者の役割、情報の自由、メディアの役割などについて語った。このインタビューは世界的な話題となった。

2023年3月、チトラはニュースミニッツを離れ、自身のメディアハウスを設立すると発表した。^{[10] [11] [12]}

• 「ジャーナリズムにおける善意の重要性」Wayback Machineに2021年11月30日アーカイブ、Chitra Subramaniamによるコラム、The Probe、2021年4月11日。
• 「我々は全力で戦うつもりだ」2022年9月29日アーカイブ、Wayback Machine、Chitra Subramaniamによるコラム、The Probe、2022年9月22日。