チキンリール

「チキンリール」
楽譜カバー、1910年
歌
公開済み	1910
作曲家	ジョセフ・M・デイリー
作詞家	ジョセフ・ミッテンタール

「チキンリール」

アメリカ空軍バンドによる「チキン・リール/ターキー・イン・ザ・ストロー・メドレー」演奏

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

「チキン・リール」はダンス曲である。1910年にジョセフ・M・（マイケル）・デイリー（1883-1968）によって作曲、出版され、10月7日に著作権が登録された。^[1]ジョセフ・ミッテンタールは3か月後に歌詞を追加し、歌詞版は1911年1月12日に著作権が登録された。^[2]

「チキン リール」は、「ターキー イン ザ ストロー」と並んで、おそらく最もよく知られている家禽関連のフォーク チューンの 1 つです。農場での活動や鶏の集まりを表すキャッチーな曲として、初期のアニメによく登場します。もともとはノベルティ ソングとして作曲されましたが、その後、現代のフォーク チューンに取り入れられました。今日では、この曲は歌詞なしで演奏されることが多く、歌詞はミンストレルスタイル (典型的なアフリカ系アメリカ人の俗語) で歌われることが多かったです。

数年後、レス・ポールがギターで気まぐれに鶏の鳴き声を真似したキャッチーなインストゥルメンタル曲としてこの曲を録音したことで、 チキン・リールは再び人気を博しました。

「チキン・リール」は、ルロイ・アンダーソンによって交響楽団用に編曲され、その編曲は1962年にアーサー・フィードラーとボストン・ポップス・オーケストラによって録音された。また、この曲は、ジーン・ウィーナーの「言葉のない物語」にも影響を与えた。

ミッテンタールが書いた歌詞：^[3]

カロライナのはるか遠くのサツマイモが育つところに、
ライザ・スノーという名の褐色の肌の乙女が住んでいる。
彼女はパーティによく出かけて、いつも歌を歌っていた。
でも、ベイビーが鳩の羽を踊るのを見るべきだわ。
ダンスコンテストが開かれ、賞品が贈られることになっていた
。みんな最高の格好をして、今はライザにかかっていた。
誰が勝つのか、そこにいた誰もが感じていた。
ライザがバンドにチキン・リールを演奏するように叫んだ時、
群衆をどかして、
バンドに演奏するように言いなさい。
私が「GO」と言うのが聞こえたら、私のハニー

コーラス：
ああ、チキンリール、君のせいで私はどんな気分になるんだ
本当に魅惑的だと言って
踊らずにはいられないだろう、
それは鶏肉のように甘い音楽だ
ドレッシングと一緒に渡してくれ
ダンスレッスンなんて必要ない
他の細かい選択はすべてすぐに
それは私があなたが演奏するのを聞きたい唯一の曲です
結婚したら音楽があると言うだろう
「ボス、チキンリールを一日中プレイし続けてくれ」

ある晩、パーティからビルと一緒に家に歩いて帰る途中
、ビルは落ち着いた男で、夜は暗く静まり返っていた。
どうやら彼はチキンを盗んだらしく、それを聞いたリザ
は「会議に行くときに使う帽子にこれをかぶって行くわ」と言った。
ウィリアムは微笑みながら「あなたは頭がおかしいのね」と答えた
が、リザは「最新の流行なんて聞いてないでしょ」と言った。
初めて彼女がそれをかぶったとき、人々は説明を求めたが
、リザはただ「どうしてチキンのことを考えているの」とだけ言った。
群衆をどかして、
バンドに演奏を言いなさい。
私が「GO」と言うのが聞こえたらね。ハニー
（コーラス）

チキン リールでは、通常、フォグホーン レグホーンの漫画の多くの鶏舎のシーンが紹介されます。

この曲は、グラフィック アドベンチャー ゲームのSpace Questシリーズに登場するゲーム Astro Chicken のテーマ ソングでもあります。

『クリスマス・ストーリー』では、仕事から帰宅したラルフィーの父親に バンパス家のブラッドハウンドが群がる場面で、フィドルと口琴のための元気なアレンジの『チキン・リール』が演奏されます。

• デイリー、ジョセフ M. (m.)。「チキン リール」(楽譜)。ボストン: デイリー音楽出版社 (1910)。
• ミッテンタール、ジョセフ（w.）; デイリー、ジョセフ M.（m.）。「チキン リール」（楽譜）。ボストン：デイリー音楽出版社（1911 年）。

• 「チキン リール」、エドワード ミーカー(エジソン ブルー アンベロール 2347、1914 年) —シリンダー保存およびデジタル化プロジェクト。
• チキン リール:国際音楽スコア ライブラリ プロジェクトのスコア。1910年のオリジナル出版物からデジタル化された楽譜。