シャルル・アンリ・ルイ・ダルサック・ド・テルネー

シャルル・アンリ・ルイ・ダルサック、テルネー騎士
生まれる	( 1723-01-27 )1723年1月27日 アンジェ、フランス
死亡	1780年12月15日(1780-12-15)（57歳）米国ロードアイランド州ニューポート、 ブルゴーニュ公爵
埋葬された	トリニティ教会墓地、ニューポート、ロードアイランド州
忠誠	マルタ王国主権軍事勲章フランス王国
サービス/ 支店	フランス海軍
勤続年数	1738-1780
ランク	少将
ユニット	特別探検隊
戦闘/戦争	七年戦争 アメリカ独立戦争

シャルル＝アンリ＝ルイ・ダルサック・シュヴァリエ・ド・テルネー（1723年1月27日 - 1780年12月15日）は、フランス海軍の将校である。七年戦争とアメリカ独立戦争で最も活躍したテルネーは、ニューファンドランド島のセントジョンズを占領することに成功した1762年の遠征隊の海軍司令官であった。彼は、 1780年にフランス軍をアメリカ本土に連れて行くためのコード名Expédition Particulièreという計画の一環として、フランス海軍の王立海軍の司令官に任命された。 ^{[1]彼は、フランス艦隊の本部があったロード}アイランド州ニューポート のワシントン通りのハンターハウスで亡くなった。

テルネは、1723年1月27日、おそらくアンジェで、テルネ侯爵シャルル＝フランソワ・ダルサックとルイーズ・ルフェーブル・ド・ロブリエールの子として生まれた。1737年からマルタ騎士団の従士として働き、翌年フランス海軍に入隊した。階級を昇進し、 1761年1月10日にロブスト号の初指揮を執った。

1762年、七年戦争の末期に、テルネイはイギリスが支配するニューファンドランド島に対する秘密遠征隊の指揮官に選ばれた。島を占領・保持し、場合によっては当時イギリス軍の手中にあったルイブール要塞を攻撃するよう指示を受け、テルネイは1762年5月20日、戦列艦2隻、フリゲート艦1隻、フルート船2隻からなる艦隊を率いてブレストからフランス沿岸のイギリス軍封鎖を突破した。 6月20日にベイ・ブルズに到着すると、ジョセフ＝ルイ＝ベルナール・ド・クレロン・ドーソンヴィル率いる750名の兵士を上陸させ、小規模なイギリス軍守備隊の抵抗を受けることなくセントジョン島を占領した。テルネイはその後、セントジョン島の漁場と漁船団の破壊を監督した 。イギリス軍の推定では被害額は100万ポンドに上った。

フランスは翌年までイギリス軍の反撃を予想していなかったが、ジェフリー・アマースト将軍は7月にフランスの襲撃を察知し、ニューファンドランド島奪還の遠征隊を組織した。イギリス艦隊は9月12日に到着し、翌日には1,500人の兵士をトーベイに上陸させた。2日後、フランス軍はシグナルヒルの戦いの後、フォートウィリアムに撤退していた。評議会でテルネイは陣地の放棄を主張したが、明らかに多数決で敗れ、評議会は地上軍と一部の海兵隊を残すことを決定したが、港を出た後の艦隊による最終的な奪還のための準備も行った。しかし、風向きが良く霧がかかっていたため、テルネイはその夜に撤退することを決断し、3日後に地上軍が降伏するのを見捨てて逃げ去った。テルネーのフランスへの帰還は困難を極めた。イギリス艦隊から逃げてスペインのコルーニャ港まで行かざるを得ず、1763年1月にようやくブレストに到着した。ドーソンヴィルからは見捨てられたと批判されたが、艦隊を救うことができたため、テルネーの行動は好評を博した。

戦後、彼はいくつかの艦艇の指揮官を務め、1771年に准将に昇進し、同時にイル・ド・フランス（現在のモーリシャス）とイル・ブルボン（現在のレユニオン）の総督にも任命された。1776年11月に少将に昇進した。

1780年、彼はロシャンボー伯爵率いるフランス軍をニューポート (ロードアイランド州)まで輸送する遠征隊の海軍指揮を任された。1780年5月2日、^[2]彼は7隻の艦船と3隻のフリゲート艦からなる戦隊を率いてブレストを出港し、アメリカ独立戦争で大陸軍を支援するため、兵士を乗せた36隻の輸送船を護衛した。この戦隊は、テルネ・ダルサック (提督) とメディヌ(旗艦艦長)指揮下の80門砲を備えたブルゴーニュ公爵号、ソシェ・デ・トゥーシュ指揮下の74門砲を備えたネプチューン号、ラ・グランディエール指揮下のコンケラン号で構成されていた。ロンバール指揮の64門艦プロヴァンス、ベルナール・ド・マリニー指揮のアルダン、ラ・クロシュテリー指揮のジェイソン、ル・ガルデュール・ド・ティリー指揮のエヴェイエ、ヴィルヌーヴ・シラール指揮のフリゲート艦シュルヴェイヤント、ラ・ペルーズ指揮のアマゾヌ、ベローヌであった。^{[3]艦隊の先鋒を構成していた}アマゾヌは1780年6月11日にボストンに到着した。^[4]

テルネイの艦隊は到着後イギリス軍に封鎖された。彼はニューポートのワシントン通りにあったフランス軍本部ハンターハウスでチフスで1780年12月15日に亡くなった。ソシェ・デ・トゥーシュが遠征隊の指揮を執った。^[5]

テルネイはマルタ騎士団に入団した際に独身の誓いを立てたため、結婚もせず子供も持たなかった。ニューポートのトリニティ教会の墓地に埋葬され、ルイ16世と米国議会がテルネイを偲んで立てた記念碑が置かれている。死後、戦争での役割を称えられ、シンシナティ協会に登録された。セイシェル諸島マヘ島のポート・グロード地区には、テルネイ湾と岬がテルネイにちなんで名付けられている。ロシア沿海地方にはテルネイ湾があり、1787年6月23日にラ・ペルーズが発見し、テルネイにちなんで名付けられた。この湾には、テルネイに由来する名前を持つ集落も存在する。

• Salagnac, Georges Cerbelaud (1979)。「Arsac de Ternay, Charles-Henri-Louis」。Halpenny, Francess G (編)。『カナダ人名辞典』第 4 巻 (1771–1800) (オンライン版)。トロント大学出版局。
• ガーディナー、アサ・バード(1905)。フランスのシンシナティ騎士団: ("lórdre de Cincinnatus") [...]。シンシナティのロードアイランド州協会。 p. 29.
• ラクール＝ガイエ、ジョルジュ（1910年）。ルイ 16 世のフランス海軍軍事作戦。パリ：オノレチャンピオン。
• モナク、レミ(2000)。Les aventures de Louis-René de Latouche-Tréville、compagnon de La Fayette et commandant de l'Hermione (フランス語)。パリ：SPM。
• ロシュ、ジャン=ミシェル (2005)。コルベールのフランス軍艦辞書。 Vol. 1. レトゼル-モーリー・ミヨーをグループ化します。 p. 280.ISBN​ 978-2-9525917-0-6. OCLC  165892922.