チェン・ユアンジェン

程元振（程元振、764年没?）は、唐代の中国の宦官、軍将校、政治家。程元振は代宗の治世初期に非常に権力を握り、権力を固めるために、気まぐれで多くの将軍や官僚を殺害したり降格させたりしたため、他の官僚や将軍から憎悪を買ったと言われている。程元振は763年、吐蕃の侵攻について代宗に警告しなかったとして非難され、その結果、首都長安は吐蕃軍の手に落ち、代宗は逃亡を余儀なくされた。程元振は代宗に追放され、流刑地で亡くなった。

程元禎は、唐の首都長安を中心とした特別市である京兆の出身で、若い頃から宦官であり、內侍省に仕え、粛宗の治世末期には有力な宦官である李扶国の下で、近衛弓兵隊の指揮官や宮廷厩舎の副長官にまで昇進した。

762年夏、粛宗皇帝は重病に陥り、瀕死の状態だった。この時までに、粛宗皇帝の妻である張皇后は、以前は李扶国と同盟を結んでいたが、もはや同盟を結んでおらず、粛宗皇帝の息子（自身の息子ではない）の皇太子 李玉と同盟を結び、李扶国と程元真を殺害して権力を握ろうとした。李玉はそれを断り、次に李玉の弟である越王李係と同盟を結び、李扶国（そしておそらく李玉）を罠にかけようとした。彼女が粛宗皇帝の名で李玉を召喚する勅を発したとき、程は彼女の計画を知り、李玉を拘束して近衛兵本部に連行した。そして、程は李扶国と共に軍隊を率いて宮殿に入り、張皇后と李喜を逮捕した。粛宗皇帝の死後、李扶国は張皇后、李曦、燕王李僩を処刑し、李裕を皇帝（代宗皇帝）と宣言した。

代宗の治世の初めの二ヶ月間、李福国は権力を極めており、代宗皇帝に何も煩わせず、自分に政務を任せるように言うほどであった。代宗皇帝は李福国に宰相の称号といくつかの尊号を与えた。程は近衛軍の司令官に任命されたが、李福国の権力を奪取したいという思いから満足せず、代宗皇帝と密かに陰謀を企てた。程の協力を得て、762年夏遅く、代宗皇帝は李福国を太子に立てると同時に、李福国の軍事指揮権を剥奪して程に委ねた。その後、李福国は代宗皇帝の命により暗殺され、代宗皇帝と程が共同で統治した。

程は高位の将軍や高官に対して疑念と嫉妬を抱き、彼らの権力を剥奪しようとあらゆる手を尽くしたと言われている。例えば、郭子儀に嫉妬し、代宗皇帝の前で郭子儀を批判することがよくあったため、事態を恐れた郭子儀は指揮官の職を辞して長安に留まった。高位の裴綿が程と意見が合わないと、程は裴を遠く離れた施州（現在の湖北省恩施トゥチャ族ミャオ族自治州）に降格させた。一方で程は、山南東道（現在の湖北省襄樊市に本部を置く）の軍都使である将軍の頼瑱に要望を出すこともあったが、頼はそれを拒絶し、頼を恨んでいた。 763年、頼が長安にいたとき、頼に恨みを抱いていた側近の王仲勝と共同で頼を謀反で告発した。頼は流刑となり、流刑の途中で自殺を命じられた。成は少将の李光弗も嫌っており、李光弗に対する告発を頻繁に行っていた。通化軍政（現在の陝西省渭南に本部を置く同華）の将軍李懷讓も成に冤罪を被せられ、763年に恐怖のあまり自殺した。これらの事件を受けて、将軍たちは皆、朝廷から不安と疎外感を感じていたと言われている。それにもかかわらず、成は依然として傲慢で、自分がもっと権力を握れると考えていた。

763 年の春から夏にかけて、チベット軍、つまり吐蕃軍は長安の西にある唐の諸県を徐々に攻撃し、占領していった。将軍たちが緊急に救援を要請したにもかかわらず、程元禎は代宗皇帝にその要請を伝えなかったと言われている。763 年の冬までにチベット軍は長安に接近し、代宗皇帝はその時になって初めてチベットの脅威の深刻さに気づき、郭子義にチベット帝国に抵抗するよう命じた。しかし、代宗皇帝が各府に緊急救援を命じる勅令を出したとき、将軍たちは応じず、郭子義はチベット軍に抵抗するのに十分な兵力をすぐに集めることができなかった。代宗皇帝は長安を放棄し、山州 (現在の河南省三門峡) に逃げることを余儀なくされた。

代宗皇帝に従ってシャン州に向かった皇帝の役人たちは、この惨事の原因は鄭にあると非難した。鄭がチベットの脅威の深刻さを代宗皇帝に警告しなかったことと、将軍たちと疎遠になったために救援が届かなかったことの両方である。皇帝の学者である柳伉は、鄭を処刑するよう求める厳しい文言の嘆願書を提出した。しかし、代宗皇帝は、鄭が過去に自分を守ってくれたことを思い出し、処刑を断った。しかし、鄭を官職から解任し、帰国を命じた。

764年正月頃、代宗皇帝が長安に戻ったとき、成帝はその知らせを聞き、女装して密かに長安に入り、権力の座に返り咲くことを企んだ。^[1] 成帝は景昭市政府に逮捕され、その後、朝廷の検閲官が彼を起訴した。764年春、代宗皇帝は成帝を鎮州（現在の重慶市）に流したが、すぐに流刑地をより繁栄した江陵市に変更した。成帝は流刑地に到着して間もなく、そこで亡くなった。

• 『旧唐書』第184巻。
• 新唐書第207巻。
• 同建子志、第 3 巻222、223。