Loading article…
チャールズ H. コクラン ジュニア | |
|---|---|
 ニューヨーク市警の制服を着たコクラン | |
| 生まれる | 1943年8月5日 |
| 死亡 | 2008年5月5日（64歳） フロリダ州ポンパノビーチ、米国 |
| 職業 | 警察官 |
| 雇用主 | ニューヨーク市警察 |
チャールズ・ヘンリー「チャーリー」コクラン・ジュニア（1943年8月5日 - 2008年5月5日）は、アメリカの警察官であり、ニューヨーク市警察の巡査部長であった。ニューヨーク市議会で審議中の反差別法案に関する公の証言を行った後、コクランはニューヨーク市警察で初めてゲイであることを公表した警察官となった。彼は後にゲイ警察官行動連盟（GOAL）の設立に尽力した。
幼少期
チャールズ・ヘンリー・コクラン・ジュニアは 1943 年 8 月 5 日に生まれました。
1963年、コクランはアメリカ陸軍に入隊した。[1]
コクランは1967年にニューヨーク市警察に入隊した。 [2]警察に入隊してから最初の10年間、コクランは同性愛を秘密にし、限られた友人たちにのみ知らせていた。[2] 1977年に初めて巡回警官にカミングアウトし、 [2]時が経つにつれて徐々に恐怖心が薄れていき、1980年代初頭には「警察署内の何百人もの男女」が自分の性的指向に気づいていると信じていた。[1]
コクランはニューヨーク市警マンハッタン南部特別部隊の一員となり、巡査部長に昇進した。[1]
1981年市議会証言
1981年、ニューヨーク市議会は、市内の同性愛者に対する差別を禁止するための公聴会を開催する計画を発表した。[2]コクランは、幅広い職業の同性愛者がこのプロセスに参加することが重要であると考え、11月の第1週に、彼の性的指向を知る9人の友人や知人と会い、彼自身がこの件について公に証言した場合に受ける可能性のある影響について話し合った。[2]このプロセスを進めることを決意したコクランは、両親と会い、初めて自分が同性愛者であることをカミングアウトした。[2]
コクランは1981年11月15日にニューヨーク市警察のロバート・J・マクガイア警察長官に手紙を書き、この件について市議会で証言する意向を伝えた。5日後、彼は市議会の前の証言台で証言を行った。[2]市議会で用意した声明を読み上げたコクランは、ニューヨーク市警察で同性愛者であることを公に発表した最初の警察職員となった。[2]
コクランは、パトロール警官慈善協会の第一副会長パット・バーンズに同行して証言台に立ち、バーンズがニューヨーク市警に同性愛者の警察官は知らないと証言し、[3]ニューヨーク市警が同性愛者を警察に雇用することに反対すると証言するのを聞いた。[4]
コクランはバーンズの主張を劇的に否定し、「ニューヨーク市警の警官であることにとても誇りを持っている」と述べ、「ゲイであることにも同じくらい誇りを持っている」と述べた。 [3]コクランはさらに、ゲイは「残酷でも、邪悪でも、呪われても、病気でも、悪魔に取り憑かれてもいない」と証言した。[3]「私はずっとゲイでした」とコクランはやや唖然とした議会で宣言し、短い沈黙の後、集まったコクランの支持者たちは立ち上がって騒々しい歓声を上げた。[4]ジャーナリストのアンディ・ハムの言葉を引用したニュース記事は次のように伝えた。
「彼は立ち上がって『私はニューヨーク市警察官であることを誇りに思う』と言いました」とハム氏は語った。「そして彼は『私は同性愛者であることを同様に誇りに思う』と言いました。そして市庁舎の会議室と市議会の会議室はほぼ崩壊しそうになりました。」[5]
反応
コクランの証言にもかかわらず、ニューヨーク市議会は1981年のこの差別禁止案を否決したため、コクランは自身の行動が差別的な結果をもたらす場合、法的にほとんど保護されないままとなった。[2]彼はこの反応が驚くほど好意的なものだったと感じており、ニューヨークタイムズのインタビューで、証言後の2週間で他のニューヨーク市警の警官から15通ほどの手紙を受け取り、そのほとんどが好意的なものであったこと、黒人の同僚警官とステレオタイプや偏見について前向きな議論をしたことを述べている。[2]
コクラン氏は当時こう述べた。
部署内で話した誰もが、私が多くの否定的な反応に遭遇するだろうと感じていたが、私はその支持が信じられなかった。最も愚かな人たちでさえ何も言わなかった。今や、すでに疑われ、少しからかわれていた警官たちも、ついに「おい、やめてくれ、私はゲイなんだ」と言うかもしれない。[2]
コクランに対する最も傷ついた反応は、コクランの性的指向が公になった後に、当初コクランを警察に入隊するよう説得した警官が、コクランとの個人的な関係を断ち切ったことだった。[1]コクランが証言する前に、警察に入隊すればキャリアを台無しにすることになるというアドバイスをした他の警官たちの厳しい警告は、実を結ばなかった。[1]
ゲイ・オフィサーズ・アクション・リーグ
市議会で証言した後、コクラン氏はニューヨーク市警察のゲイやレズビアンの警察官を擁護する支援団体である ゲイ警察官行動連盟（GOAL） [6]の設立に尽力した。
死と遺産
コクランは2008年5月5日にフロリダ州ポンパノビーチで癌のため亡くなった。[6]死亡当時彼は64歳だった。
2016年6月17日、コクランの1981年の勇気ある証言を称え、ニューヨーク市の道路標識に「チャールズ・H・コクラン・ウェイ」と記され、ワシントン・プレイスと6番街に新しい標識が公開された。[6]除幕式で、ニューヨーク市警察のジェームズ・オニール署長はコクランの不屈の精神に敬意を表し、「チャーリーは、同性愛者の警官が職を失うことや身体的危害を受けることを恐れていた時代に、ゲイの警官であることをカミングアウトした」と述べた。 [6]さらに、「チャーリーの努力により、ニューヨーク市は35年前とは全く異なり、ニューヨーク市警察も全く異なるものになった」と付け加えた。[6]
脚注
- ^ abcde シャロン・ローゼンタール、「ニューヨークの警察官がクローゼットから出てきてスポットライトを浴びる」、ニューヨーク・デイリー・ニュース。レイクランド・レジャー、 1982年1月3日、6Aページに再掲載。
- ^ abcdefghijk アンナ・クンドレン、「警察官としての新生活の厳しい一ヶ月」、ニューヨーク・タイムズ、1981年12月5日。
- ^ abc ロッコ・パラスキャンドラ、「30年前にカミングアウトした英雄的な巡査部長にゲイのニューヨーク市警の警官が栄誉を求める」ニューヨーク・デイリー・ニュース、 2013年9月16日。
- ^ ab Mary Ann Giordano、「私はゲイであることを誇りに思う：警官、権利法案の可決を求める」[ページが必要] 「アーカイブコピー」。2016年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月3日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)、ニューヨーク・デイリー・ニュース、 1981年11月21日。 - ^ スコット、マイケル。「グリニッジビレッジの通りは、ニューヨーク市警初の公然のゲイ警官とされる男にちなんで名付けられた」。\NY1.com。タイム・ワーナー・ケーブル・エンタープライズLLC 。 2016年9月8日閲覧。
- ^ abcde ジュリエット・パパとマーラ・ダイアモンド、「グリニッチ・ヴィレッジ通りがニューヨーク市警ゲイ警官行動連盟の創設者を記念して改名」、CBSニューヨーク、2016年6月17日。
さらに読む
- デイヴィッド・エドワード・バーロウ、メリッサ・ヒックマン・バーロウ『多文化社会における警察：アメリカの物語』ロンググローブ、イリノイ州：ウェーブランド・プレス、2000年。
- ロビン・A・バーク『正義の問題：法執行機関におけるレズビアンとゲイの男性』ニューヨーク：ラウトレッジ、1996年。
- アーサー・デイヴィッド・カーン『ゲイのさまざまな顔：国を変える活動家たち』ウェストポート、コネチカット州：プレガー出版社、1997年。
- 「警察官が脅威から脱して脚光を浴びる」アリゾナ・リパブリック、 1982年1月10日、49ページ。