チャンドロダヤ

チャンドロダヤ
タイトルカード
監督	S. マヘンダール
に基づく	マニ・ラトナム による「Mouna Ragam」
主演	シヴァ・ラージクマール ・ラメシュ・アラヴィンド・プレーマ ・ ババナ
撮影	ヴィジャヤクマール
編集者	ナラサイア
音楽：	ハムサレカ
発売日	1999年2月5日 ( 1999-02-05 )
実行時間	140分
国	インド
言語	カンナダ語

『チャンドロダヤ』（訳： 月の出）は、 S・マヘンダール監督による1999年のインドのカンナダ語の恋愛ドラマ映画である。この映画にはシヴァ・ラージクマール、ラメシュ・アラヴィンド、プレマが出演している。 ^{[1]これは1986年の}タミル映画『ムーナ・ラガム』のリメイクである。

ディヴィヤは家族の圧力に屈し、スニル・クマールと結婚する。不幸な結婚生活に閉じ込められたディヴィヤは、元恋人との悲劇的な過去を思い出し、最終的に新しい結婚生活を受け入れる。

撮影はマイソールとニューデリーで行われた。映画の4つの歌のシーンは1998年12月にマイソールとその近郊で撮影された。^[2]

ハムサレカは映画のサウンドトラックを含む音楽の作曲も手掛け、歌詞も書いた。サウンドトラックアルバムは6曲から構成されている。^[3]

デカン・ヘラルド紙でこの映画を批評したスリカント・スリニヴァサは、この映画を「かなりまとも」と呼び、「退屈な前半部分は簡単にカットできたはずだ。音楽はハムサレカの基準からすると平凡だが、Baaro baaro geleya という歌だけは別だ... S・マヘンダール監督は、この映画の戦闘シーンでつまずいている」と書いた。さらに、「ラメシュは、彼のキャラクターが要求するように抑制され、ぎこちない。プレマは相変わらず楽しくて愛らしい。プレマは元気いっぱいの演技を見せた。しかし、ラメシュは、下手な戦闘シーンで疲れ果てている。シヴァ・ラージクマールは無駄にされ、ドッダンナも同様だ」と書いた。^[4] S.シヴァ・クマールはタイムズ・オブ・インディア紙に「マヘンダー監督は80年代のタミルの古典作品に追いつこうとしている。バラティ・ラージャーの『カダローラ・カビダイガル』の焼き直しの後はマニの『ムーナ・ラーガム』だ。マヘンダーは自分の仕事を真剣に受け止めており、最も単純なショットでも同じカメラアングルだ。最も印象的なのは、オリジナルを改変せず想像力を働かせようとしていることだ。オリジナルを見たことがない人にとっては悪くないし、今日提供されているものより数段上だ。マヘンダーがイラヤラジャによる素晴らしいオリジナルのバックグラウンドスコアを使っていたら、もっと良かっただろう」と書いた。^[5]ニュー・インディアン・エクスプレス紙のY・マヘスワラ・レッディは「マヘンダー監督は、この映画のアーティストたちの才能をすべて引き出して、見応えのある作品にするためにあらゆる配慮をした」と書いた。^[6]

• IMDbのチャンドロダヤ