チャン・シウキ

Chan Siu Ki
陳肇麒

2009年東アジア競技大会で香港に所属するチャン
個人情報
フルネーム	チャン・シウキ
生年月日	( 1985-07-14 )1985年7月14日（39歳）
出生地	ファンリン、イギリス領香港
身長	1.88 m (6 フィート 2 インチ)
ポジション	ストライカー
ユースキャリア
2002	大埔
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
2002–2003	大埔	14	（12）
2003–2004	レンジャーズ	0	(0)
2003–2004	→キッチー（貸出）	14	（6）
2004–2008	キッチー	53	（20）
2008–2012	南中国	54	（31）
2012–2013	広東省サンレイ洞窟	41	（10）
2014–2017	南中国	43	（７）
2017–2020	ペガサス	49	（6）
2020–2024	東部地区	32	（５）
国際的なキャリア‡
2005–2009	香港U-23	15	（9）
2004–2017	香港	70	（40）
メダル記録 HKGを代表する 東アジア競技大会 香港 2009 チーム
*クラブ国内リーグ出場数とゴール数は2024年6月30日時点 ‡代表チーム出場数とゴール数は2017年9月5日時点

陳小麒（中国語：陳肇麒、広東語表記：Chàn Siuhkèi 、1985年7月14日生まれ）は、ストライカーとして活躍した元香港のプロサッカー選手。香港代表チームで通算40ゴールを記録し、歴代最多得点者となっている。

チャンはアマチュア フットボールをプレーしていたときに、大埔の経営陣に見出された。当時、彼は家族が経営する店で働いていた。彼は在庫の配達を担当し、やがて強靭な体格を身につけた。彼は香港第 3 部の大埔でプレーした。彼はレンジャーズに見出され、入団した。しかし、彼はすぐに貸し出され、その後キッチーに売却されたため、レンジャーズでプレーすることはなかった。^[要出典]

キッチーでは、4-3-3システムを採用したクラブで、チャンは力強くスピードのあるストライカーに成長した。彼は引き続き好成績を残し、 2005年に香港チームに招集された。しかし、その後キッチーでいくつかの懲戒事件に巻き込まれ、クラブ経営陣から出場停止処分を受けた。2007-08シーズンの終わりに、彼は宿敵サウスチャイナに80万香港ドルで移籍し、サウスチャイナがチャン・ワイホーに支払った50万ドルという以前の移籍金記録を破った。^[要出典]

サウスチャイナでは、チャンはアウ・ワイ・ルンが空けた7番を引き継いだ。2008-2009シーズンは、センターフォワードのポジションはデチーニョやカカが占めることが多かったため、主に右ウイングでプレーした。2009-10シーズンには、右ウイングのリー・ワイ・リムが契約したことで、カカがブラジルに帰国した後、チャンは新加入のレアンドロ・カリホとセンターフォワードのポジションを争った。2009年8月1日、パナソニック・インビテーション・カップで、チャンはサウスチャイナがトッテナム・ホットスパーに2-0で勝利した試合で、30ヤードからのディッピングハーフボレーで先制点を決めた。 ^[1]その後、両クラブがパートナーシップを結んだ後、チャンは2009年12月のある時点で10日間のトライアルでスパーズに加入し、最も有名なのはルカ・モドリッチとのコンビでのプレーだった。^[2]

2009年東アジア競技大会の決勝に進出した香港U-23代表に呼び戻されたため、トライアルは早期に終了した。国際サッカー歴史統計連盟によるIFFHS世界年間最優秀得点者ランキングでは、エドゥアルド・ダ・シルバ、マリオ・ゴメス、フェルナンド・トーレスとともに63位にランクされた。^[3]

2009年のAFCカップでは、チャンはネフチ・ファルゴナとの準々決勝第1戦の終了時にレッドカードを受け、2試合の出場停止となった。^[4]彼は香港スタジアムで満員となった準決勝第2戦で復帰したが、サウスチャイナがクウェートSCに1対2で負けたことを覆すことはできなかった。結局、チームは1対3で敗れ、トーナメントから敗退した。^[5]

2009年12月15日、チャンはサウスチャイナの沙田戦でハットトリックを達成した。^{[6] 2010年1月24日、チャンは}ハッピーバレー戦で4得点を挙げ、サウスチャイナは6-2で勝利した。これがチャンが地元リーグの試合で4得点を挙げた初めてのことだった。^{[7] 1月30日、チャンは}2009-10香港シニアチャレンジシールドでゴールを決め、サウスチャイナが0-2の劣勢を覆して4-2で勝利するのに貢献した。チャンは4得点でトーナメントのトップスコアラーとなり、最優秀選手にも選ばれた。^{[8] [9]} 5月5日、彼は骨棘と診断された。^{[10]しかし、彼は}2010 AFCカップのアル・リファ戦の後半に出場した。サウスチャイナは最終的に1-3で敗れた。^[11]

2010-11シーズン、チャンはサンヘイ戦で得点を挙げたが、その後チームメイトのクォック・キンポンと衝突し、左膝の靭帯を負傷して1か月間戦線を離脱した。^[12]彼は11月に負傷から復帰し、キッチー戦でサウスチャイナのために2得点を挙げたが、キッチーの4-3の勝利を防ぐことはできなかった。^[13] 2011年2月2日、彼はサンヘイSC戦で2得点を挙げ、サウスチャイナを3-2で勝利させ、リーグの首位に復帰させた。^[14]

2011年のAFCカップでは、チャンはホームでのペルシプラ・ジャヤプラ戦で、マテヤ・ケズマンのクロスから同点ゴールを決めた。^[15]イースト・ベンガルとのアウェー戦では、2枚のイエローカードを受けて退場となった。^[16] 5月、香港FAカップのサウスチャイナとサンヘイSCの試合で、チームメイトのクォック・キンポンがダイビングヘッドで得点した後、チャンはクォックと一緒に祝おうと駆け寄ったが、スライディングが間に合わず、クォックの顔に当たった。この動画はインターネットに投稿され、Yahoo!のダーティタックルで取り上げられた。^[17]

2011年11月20日、チャンはペガサスとのアウェー戦で乱闘に巻き込まれた。その混乱の中で、テレビでは彼がカール・ドッドを平手打ちする姿が映っていた。ドッドは報復としてチャンの顔面を殴り、チャンは地面に転がった。ドッドは退場となったが、チャンはイエローカードを受けたのみだった。チャンはその後、自身のフェイスブックで謝罪した。^[18]チャンはドッドとの口論で警告状を受けただけで香港サッカー協会の懲戒委員会から処分を免れ、チャン自身も判決に驚いた。^[19]彼は11月24日にサウスチャイナでのシーズン初得点を挙げ、クォック・キンポンのクロスをヘディングで合わせ、サウスチャイナが2011-12年香港シニアチャレンジシールドの準決勝でシャムスイポーを2-1（合計3-2）で下すのに貢献した。 [ ^20] 4か月で2度目の喫煙スキャンダルが続く中、サウスチャイナのスティーブン・ロー会長は2012年5月23日に公式ブログで、クラブがチャンとの契約を解除したと発表した。^[21]

2012年7月10日、チャンは中国リーグ1の広東サンレイケーブに12ヶ月契約で加入したことを発表した。2012年8月11日、広東サンレイケーブと成都ブレードスの試合で、彼は中国リーグ1での初ゴールを決めたが、広東サンレイケーブは成都ブレードスに1対2で敗れた。

2013年12月31日、サウスチャイナのスティーブン・ロー監督はチャンがサウスチャイナに復帰し、背番号7番を与えられると発表した。^[22]チャンがラインナップに加わったことで、サウスチャイナは3年ぶりのトロフィー獲得となり、2013-14年香港シニアチャレンジシールドを制覇した。

2014年に開催された第1回香港コミュニティカップで、チャン選手はゴールを決め、さらに1ゴールをアシストし、サウスチャイナは2対0で勝利した。

2014年11月26日、チャンはイースタン戦で2対1の勝利を収め、決勝点を決めた。その夜、会長のウォレス・チャンはチャンに「勇敢な金の盾」を授与し、チャンの勤勉さと献身に倣う将来の選手全員にこれを授与することを決定した。^[23]チャンは受賞後、「クラブは最近多くの逆境を経験しましたが、ファンの皆さんが引き続き私たちの結果に注目し、私たちを後押ししてくれることを願っています！」と述べた。^{[この引用には出典が必要です]}

2015年3月18日、チャンはパハン戦でゴールを決め、サウスチャイナが2015AFCカップグループで首位に立ち、ベスト16進出を確実にすることに貢献した。同月後半には、HKPL3月の最優秀選手に選ばれた。^[24]シーズンの終わりに、チャンは新たな契約で報われた。^[25]

2015-16シーズン、チャンはセントラルミッドフィールドに異動となり、フリーキック、コーナーキック、スローインの機会を増やした。2015年10月23日、サウスチャイナはリーグカップのグループステージでメトロギャラリーを3対1で破ったが、これはチャンの国内シーズン初ゴールによるものだった。2015年12月27日、チャンはシニアシールド準決勝のイースタン戦でPKを失敗し、イースタンが決勝に進出することを許した。^[26]

2016年10月24日、サウスチャイナはレンジャーズに2対4で敗れ、チャンは自身のフェイスブックページで「将軍が兵士を貸し出し、兵士は仲間と戦う！ばかげている！ばかげている！」と不満を漏らした。^{[27]これは、ランボーからレンジャーズに貸し出されていた}ライ・ユーチョンがサ​​ウスチャイナ戦で2得点したことを反映したものだった。翌日、この批判に対して取締役会はリカルド・ランボー監督を降格させる措置を取った。2016年11月2日、チャンは新監督デヤン・アントニッチの下でR&Fに2対0で勝利した試合で初得点を挙げた。

アントニック監督の下でプレー時間が足りないことに不満を感じたチャンは、2017年1月初旬に移籍を希望した。 ^[28]彼の要望は認められ、1月27日にチャンは20万香港ドルでペガサスに売却され、同クラブと2年半の契約を結んだ。^{[29] [30]}

2018年4月8日、チャンはフリーキックから重要なゴールを決め、2017-18香港FAカップ準々決勝でペガサスをイースタンに2-1で勝利に導いた。^[31]

2020年6月6日、チャンはプロサッカー選手として引退し、カラオケバーの経営に転向すると発表した。^[32]

チャン選手はプロとしての最後のシーズンに17試合で4ゴールを記録し、その中にはサップリングカップでの3ゴールとHKPLでの1ゴールが含まれている。

チャン選手は香港代表としてシニアとU-23の両国際レベルでプレーした。U-23チームでは15試合で9ゴール、シニアチームでは70試合で40ゴールを記録した。

チャンは2009年12月12日、2009年東アジア競技大会決勝戦のため、トッテナム・ホットスパーから香港U-23チームに緊急招集された。試合直前に到着し、ハーフタイムに出場を要請された。ハーフタイム2分後、チャンは香港に同点ゴールをもたらした。また、PK戦でもPKを決め、香港初の国際サッカー大会優勝に貢献した。金メダルを獲得した際、チャンは集まったメディアに向かって「俺たちも金メダリストだ！」と叫んだ。このセリフはそれ以来、チャンと結び付けられている。^{[33] [34]}チャンは左膝の靭帯損傷のため、2010年アジア競技大会ではキッチーのキャプテンであるロー・クァンイーに交代した。^[35]

2009年8月に高雄で開催された2010年東アジアサッカー選手権の予選2回戦で、チャンは北朝鮮戦でPKを外したが、グアム戦で4得点を決めた。^[36] 2010 FIFAワールドカップ予選では、香港が8対1で勝利した東ティモール戦でハットトリックを達成した。2011年6月3日、チャンは親善試合でマレーシア戦でゴールを決め、ゴール数を27とし、アウ・ワイ・ルンを抜いて香港の歴代最多得点者となった。^{[37] 10月4日、} 2011ロンテンカップで、チャンは香港がチャイニーズ・タイペイに6対0で勝利した試合で先制点を挙げた。こうして香港は見事にトロフィー防衛を果たした。また、最優秀選手賞も受賞した。^[38] 2012年2月29日、香港がアーニー・メリック新監督の下で初めて試合を行った際、チャンはチャイニーズ・タイペイに対してハットトリックを達成し、香港は5対1で勝利した。^[39]

チャン選手は、国際試合に70試合出場し、合計40ゴールを記録しており、香港代表サッカーチームで最も出場回数の多い選手の一人であり、また歴代最多得点選手でもある。

2009年、南中国に移住し、東アジア競技大会で成功を収めた直後、チャンは香港中で有名人となり、彼の私生活は地元のパパラッチの関心事となった。彼とTVB女優ヘレン・リーの写真が流出した後、彼は不倫を犯したと疑われた。後に彼はその容疑を否定し、^[40] 8月にリーと別れ、10月にナタリーという名前でのみ知られている通常のパートナーと復縁したと主張した。^[41]

彼は2012年の立法会選挙改革に関する政府のテレビ広告に出演し、^{[疑わしい–議論する]}、ゴールを決めたいならチャンスをつかむよう人々に促した。この広告はサウスチャイナの公式ブログで彼に対する批判の集中砲火を浴びた。チャンはマネジメント会社を通じて、自分は政治的見解を持っておらず、立法会改革に賛成または反対するよう人々を説得するつもりはないと説明した。彼は政府の誠意により広告出演の依頼を受けただけで、報酬は受け取っていない。^[42]

チャンはチームメイトのマン・ペイタクとともにジョッキー・インターナショナルの広報担当者である。二人とも写真撮影には恥ずかしかったが、報酬には満足していると主張した。^[43]

キッチー

• 香港リーグカップ：2005–06、2006–07
• 香港シニアシールド：2005–06

南中国

• 香港ファーストディビジョン：2008–09、2009–10
• 香港シニアシールド：2009–10
• 香港FAカップ：2010–11
• 香港リーグカップ：2010–11

香港

• 2009年東アジア競技大会サッカー競技：金メダル

個人

• 香港ファーストディビジョンリーグ最優秀若手選手: 2003–04、2004–05、2006–07
• 香港ファーストディビジョンリーグベストイレブンチーム: 2008–09
• 東アジアサッカー選手権予選大会得点王: 2009
• 香港FAカップ得点王: 2008-09
• 香港シニアチャレンジシールド トーナメント最優秀選手: 2009–10
• 香港シニアチャレンジシールドのトップスコアラー: 2009–10
• ロンテンカップMVP : 2011
• 香港年間最優秀選手: 2011

2011年8月23日更新

2017年9月5日現在

2017年9月5日現在

スコアと結果では香港のゴール数が最初に記載される。^[44]

2010年1月9日更新

• サッカーウェイのチャン・シウキ
• チャン・シウキ、National-Football-Teams.comにて
• チャン・シウ・キのInstagram