チェッコ・アンジョリエーリ

フランチェスコ・アンジョリエーリ（イタリア語発音： [ˈtʃekko andʒoˈljɛːri]、1260年頃 - 1312年頃）は、イタリアの詩人である 。

チェッコ・アンジョリエーリは、1260年にシエナで、アンジョリエーロの息子として生まれました。アンジョリエーロ自身は、数年間教皇グレゴリウス9世の銀行家を務めたアンジョリエーロ・ソラフィカの息子でした。彼の母親は、セネーゼ家で最も高貴で権力のある一家の出身であるリサ・デ・サリンベーニでした。

1281年、チェッコはトスカーナ州ロッカストラーダ近郊のトッリ・ディ・マレンマでギベリン派の同胞を包囲していたシエナのゲルフ派に加わり、許可なく戦場から逃走したため何度も罰金を科せられた。1282年7月11日には、シエナの夜間外出禁止令（コミューンの鐘を3度鳴らして合図する）に違反したため再び罰金を科せられた。チェッコは1291年にも同様の状況で再び罰金を科せられた。

彼は1288年にフィレンツェ人とともにアレッツォと戦い、このときダンテと出会った可能性がある。1289年から1294年の間に書かれたソネット100では、2人が知り合いだったことが確認されているようだ。なぜなら、チェッコは2人とも個人的に知っていた人物（マリスカルコ）に言及しているからである（「ベッキーナの帰りを待ちながら、ダンテ・アリギエーリ、そして「マリスカルコ」の指揮者）」。1296年頃、彼は政治的な理由でシエナを離れ亡命した。ヴェローナにいたダンテに宛てたソネット102（1302年から1303年）から、この時期チェッコはローマにいた（「あなたはローマ人だ、そしてロンバルドだ」）と推測できる。1296年から1303年にかけてのシエナからの亡命生活が中断されたかどうかは不明である。このソネットはチェッコとダンテの決定的な決裂も示している（「ダンテ・アリギエ、私はただお前を疲れさせるだけだ。/ なぜなら私はお前の牛を駆る牛追い棒だからだ」^[1]）。残念ながら、ダンテに関する詩的資料のほとんどは失われている。彼らの詩的な論争や、その後悪化したと思われる以前の関係などである。

1302年、チェッコは自身のブドウ園をサンタンドレアのネリ・ペリーニに700リラで売却しなければならなくなり、これがアンジョリエーリの生涯について入手できる最後の情報である。

後の文書（1313年2月25日）から、チェッコの子供5人（メオ、デオ、アンジョリエーロ、アルボリーナ、シニオーネ。もう一人の娘テッサはすでに家を出ていた）が、土地の負債が大きすぎたため相続を放棄したことがわかっている。したがって、チェッコ・アンジョリエーリは1310年頃、おそらく1312年から1313年初頭の間にシエナで亡くなったと推測できる。

アンジョリエーリの作品とされるソネットは約 110 曲あり (出所が疑わしいものも 20 曲ほど含む)、ゴリアードの伝統とジョコーザの詩の伝統を受け継いでおり、色彩豊かで写実的な表現を用いて、厚かましく軽率に冒涜的な内容となっている。

3つのソネットは、ダヴィデ・ヴェロッタによってソプラノとピアノフォルテのための芸術歌曲として作曲されました。「Rime di Cecco」を参照してください。2022年。ソネット「S'ì fosse foco, arderei 'l mondo (もし私が火だったら、世界を燃やしてしまうだろう)」は、1968年に人気シンガーソングライターのファブリツィオ・デ・アンドレによって「S'i' fosse foco」として曲付けされました。

最近の批評では、彼の詩の奇妙な文学的性格を考えると、彼の作品に自伝的な言及を探すのは正しくないと主張している。最も個人的なように思える詩の中にさえ、パロディや戯画、そして感情や情熱が言語的遊びの口実となっている文体の誇張が見られる。これらの極端な表現には、読者に印象づけることの喜びと、宮廷生活の理想やドルチェ・スティル・ノヴォの拒絶がある。私たちは、自分の効果をうまく計算する方法を知っている洗練された文学者と対峙しているのだ。

• ベッキンアモール！ – Che vuo'、falso tradito?

• 私はチェコ・アンジョリエリの編集、批評、イラストを担当しています。アルド フランチェスコ マセラ、ザニケリ エディターレ、ボローニャ、1906 年
• アルド フランチェスコ マセラ、ソネッティ ブルレスキと現実的な最初のセコリ、カサ エディトリス ジュゼッペ ラテルツァとフィリ|ラテルツァ、バーリ1920、vol. I、63–138ページ（テキスト）、vol。 II、82–92 e 127–136 (注)。
• チェッコ・アンジョリエリ、イル・カンツォニエーレ編カルロ・シュタイナー、UTET、トリノ、1925年。
• アルド・フランチェスコ・マセラ著、ソネッティ・ブルレスキと最も現実的な現実、編。ルイージ・ルッソ。 Casa editrice Giuseppe Laterza & figli|Laterza、バーリ、1940 年、63 ～ 138 ページ (本文)、330 ～ 340 (注)、375 ～ 384 (注釈)、および 409 (ルイージ ルッソによる注)。
• Mario Marti、『ダンテの詩』、RCS MediaGroup|Rizzoli、ミラノ、1956 年、113 ～ 250 ページ。
• マウリツィオ・ヴィターレ『リマトリ・コミコ・リアリスティック・デル・ドゥ・エ・トレチェント』全2巻UTET、トリノ、1956 年、vol. I、259–455ページ。
• チェッコ・アンジョリエリ、ライム編Gigi Cavalli、Biblioteca Universale Rizzoli、ミラノ、1959、ISBN 978-88-17-12017-3 
• ジャンフランコ・コンティーニ『ドゥエチェントの詩』全2巻リッカルド・リッチャルディ|リッチャルディ、ミラノ-ナポリ 1960、vol. II、pp. 367–401 (本文) e 883–885 (注)。
• チェッコ・アンジョリエリ、ル・リメ編アントニオ・ランツァ、アルキヴィオ・グイド・イッツィ、ローマ、1990 年、ISBN 978-88-85760-18-9 
• チェッコ・アンジョリエリ、ライム編Raffaella Castagnola、ミラノ、ムルシア、1995 年、ISBN 88-425-1841-7。 
• チェッコ・アンジョリエリ、ソネッティ編Menotti Stanghellini、Il Leccio、Monteriggioni、2003、ISBN 978-88-86507-96-7。 
• チェッコ・アンジョリエーリ『チェッコの私、そして私だったこと：チェッコ・アンジョリエーリの詩』、トレイシー・バレット訳。ボストン：インターナショナル・ポケット・ライブラリー、1994年。

• ペイローネ、ルイージ（1979）。Cecco Angiolieri の La coscienza dello stile "comico"。サヴォーナ：サバテッリ。
• フランコ・スウィトナー (1983)。風刺詩と社会の物語。パドヴァ：エディトリス・アンテノーレ。ISBN 978-88-8455-294-5。
• ランドーニ、エレナ (1997)。文法は詩の物語です。イタリア語の文法、解釈、意味を理解して、イタリア語の起源を理解するために新しいストーリーを作成してください。ローマ：ブルゾーニ・エディターレ。ISBN 88-8319-045-9。
• パオロ・オルヴィエート、ルチア・ブレストリーニ（2000）。La poesia comico-realistica。チンクエチェントのオリジナルのダッレ。ローマ：カロッチ。ISBN 978-88-430-1526-9。
• アルフィー、ファビアン（2001年）。コメディと文化。チェッコ・アンジョリエーリの詩と後期中世社会。リーズ：ノーザン大学出版局。ISBN 1-902653-43-2。
• ステファノ・カライ。ジュゼッペ・マラーニ編(2005)。中世の風刺詩、チェコ・アンジョリエリ。タヴァルヌッツェ - インプルネタ: SISMEL - エディツィオーニ デル ガッルッツォ。ISBN 88-8450-180-6。
• スタンゲリーニ、メノッティ (2007)。チェッコ・アンジョリエリの壮大なラピナ、二回のセッション、ダンテの仲間。モンテリッジョーニ：イル・レッチョ。ISBN 978-88-89184-21-9。
• コラードのカレンダー (2007)。 「Tra inosservanza e trasgressione: 詩的ジオコシと現実的、ドゥエとトレチェント」。Gli "irregolari" nella Letteratura: eterodossi、parodisti、funamboli della parola : atti del Convegno di Catania、2005 年 10 月 31 日から 11 月 2 日まで。ローマ：サレルノ・エディトリス。 31–49ページ。ISBN 978-88-8402-560-9。
• マラーニ、ジュゼッペ (2007)。私はチェッコの「親を悲しむ」。 Note di lettura per due Sonetti angioliereschi、«Per Leggere»、XII、6-22 ページ。
• マラーニ、ジュゼッペ (2012)。イル「ログロ」ディ・チェッコ。 L'entusiasmo delle opereの「Tre cose solamente m'ènno in grado」の注記。 I. Becherucciの記念研究、S. Giusti e N. Tonelli、Lecce、Pensa MultiMedia、451–7 ページ。
• マラーニ、ジュゼッペ (2013)。Identità di Becchina、同一性 / 多様性。 Atti del III convegno dipartimentale dell'Università per Stranieri di Siena (シエナ、2012 年 12 月 4 ～ 5 日)、T. de Rogatis、G. Marrani、A. Patat e V. Russi、Pisa、Pacini、95 頁107.
• マラーニ、ジュゼッペ (2015)。Filologia と pratica del commento。 Ripensare Cecco Angiolieri、La pratica del commento、Atti del convegno dell'Università per Stranieri di Siena、2014 年 14 ～ 16 日、D. Brogi、T. de Rogatis、G. Marrani、Pisa、Pacini、45 ページ–65。
• ジェルミニ、ファビオ (2017)。チェッコ・アンジョリエリの設定をオットー・スタディ・スル・ソネットで行います。 『Dai Siciliani al Manierismo』、アルナルド・ソルダーニとラウラ・ファチーニの作品、«Storie e Linguaggi»、パドバ、Libreriauniversitaria.it edizioni、41–58 ページ。
• ジェルミニ、ファビオ (2018) Sulle definizioni del realismo Letterario nella poesia del Due-Trecento、Aldo Francesco Massèra 。 Tra Scuola Storica e Nuova Filologia、Atti del convegno internazionale di studi、ジュネーブ、2015 年 3 ～ 4 日、Roberto Leporatti と Anna Bettarini Bruni のキュラ、«Quaderni ginevrini d'italianistica»、レッチェ ブレシア、ペンサ マルチメディア、99 ページ–119。

• チェッコ・アンジョリエリ（イタリア語：Rime）