Loading article…
キャッスルディロン（アイルランド語: Díseart Iollan）[ 1 ]は、アイルランドのキルデア県ストラファン近郊のリフィー川のほとりにある行政教区です。面積は約4.4 km 2 (1.7平方マイル)で、キャッスルディロン・ロウアーとキャッスルディロン・アッパーのタウンランドが含まれています。[ 2 ]
アイルランド語の名前 Disert-Iolladhan (Disertillan) は、Iolladhan または Illan の隠遁所と訳されます。姓の Disert の代わりに Castle という単語が使われました。Ilann の祝日はTallaght の殉教録で 2 月 2 日と記載されており、レンスターの Ui Dunglainge 王と近しい関係にあることを示す系図が与えられました。古代アイルランドの系図によると、Olioll の次男 Cormac は 9 年間レンスターの王であり、西暦 515 年に退位し、567 年にバンゴールで修道士として亡くなり、次の人物がいました。1. レンスターの王 Cairbre Dubh、546 年に死去。2. Felim、Tullac の Cormac の子孫。 3. イオラドン、砂漠イオラドイン（現在は「キャッスルディヨン」）の司祭。聖クリオタン（5 月 11 日）、マー・クレダンとアカドフィネク（ドッダー川沿い）、およびダブリン県クレヴァ・クルーアの司祭。 1202年、トーマス・デ・ヘレフォードはセルブリッジ近くのセント・ウォルスタンの宗教団体にティラーデランを与えた。
1294年までに、トリステイルデレーン教会はクライストチャーチの記録簿の中で「牧師の奉仕に値しない」と記されていた。現在、その場所には石の山と、1758年にスペリシー家のために建てられた墓石が一つ残っている。おそらく15世紀のセント・ウォルスタン修道院長（東へ4マイル）のために建てられたと思われるキャッスルディロン修道士の石碑は、キルデアの町にあるビジターセンターに移設されるまで、その場所に残されていた。
1271年、カヴェシャムのウィリアム・デ・マンデシャムはトリスティルデレーンの土地を与えられた。キャッスルディロンの塔の家は、デ・ヘレフォード家とロッチフォード家に渡った（1359年）。1641年から1642年の戦争で焼失したが、1659年の国勢調査では「その後ボウエル夫人によって修復された」と記録され、価値は60ポンドから50ポンドに上昇した。18世紀まで無傷で残っていたが、その後急速に荒廃し、石が敷地から持ち去られた。20世紀後半から21世紀初頭の時点では、その構造物の目に見える痕跡は残っていなかった。1557年、初代ルーカン伯爵パトリック・サーズフィールドの曾祖父にあたるティステルダレンのパトリック・サーズフィールドは、イギリス植民地政府から恩赦を受け、1560年にホワイト・チャーチ（別名トゥラティッパー）の賃貸権を得た。 2001年7月に実施された開発状況のモニタリングにより、埋め戻し層から中世および近世の陶器の破片が発見された。この材料は、自然の窪地を埋めるために、過去のある時期にこの場所に持ち込まれたものである。[ 3 ]
キャッスルディロンから移設された司祭の彫刻が施された石板は、現在キルデアの町のビジターセンターに展示されている。石板は損傷しており、「ICI GiST DEV DE SA ALLME EIT MERCI」という碑文は判読できるものの、「ここに（名前判読不能）が眠る。神よ、彼の魂に慈悲を与えたまえ」と訳される一般的なフレーズである。司教杖がないことから、伝承にあるように司教ではなく、北東4マイルにある聖ウォルスタン修道院の修道院長であった可能性が指摘されている。おそらく1541年に修道院が解散された後のことだろう。彫刻された人物の左手には首にかけられた聖遺物箱があり、喉元にはブローチのようなものがぶら下がっている。右手は手のひらを下にして胸に置かれている。
地元の墓地に残る最後の墓石には、次のような碑文が刻まれている。
第一次世界大戦中、イギリス陸軍はキャッスルディロンにあるマッケナの土地「ザ・バッツ」に射撃場を設置した。当時の民謡には次のような歌詞がある。
人里離れた寂しい場所があるんだ／そこではみんなが早足で行進したり、気をつけの姿勢をとったりする／どこからも何マイルも離れた、まさにラム酒の楽園だ／ある男がそこに50年間住んでいたが、一度も女を見たことがなかった
戦争が終わったら、カイザー・ヴィルヘルムを捕らえよう／彼を撃つのは慈悲深く、全く愚かなことだ／だから彼を泥と粘土に覆われたキャッスルディロンに送り込み／皇太子に彼がゆっくりと消えていくのを見守らせよう