キャッシュレス・ソサエティ（バンド）

Cashless Society は、The Hard Cashless SocietyまたはTHC Societyとしても知られ、ボツワナのハボローネと南アフリカのヨハネスブルグ出身の南アフリカのヒップホップクルーです。このグループは、Snazz D (Julian Du Plessis)、Draztik (Dave Balsher)、X-Amount (Kwezi Ngcakani)、Black Intellect (Jerry Kai Lewis)、Fat Free (Salim Mosidinyane)、DJ IQ (ニューヨークのクイーンズに戻った際にグループを脱退) で構成されています。このグループは後に、Criminal (Alfred Chirwa)、Tizeye (Tyrone Phillips)、Gemini (Thabiso Mofokeng) (後者は Groundworks のメンバーでもある) など、志を同じくする他のアーティストを獲得し、Cashless Society としてよく知られるグループを形成しました。

1999年、独立系レーベルのUnreleased RecordsがCEOのDraztikとボツワナのハボローネ出身のDJ IQ 、南アフリカのヨハネスブルグ出身のX-Amountによって設立された。^[1]そのアイデアは、業界によって音楽界から隔離されていると感じていた南アフリカの新進気鋭のヒップホップアーティストのためのプラットフォームを作ることだった。^[2] Cashless Societyは1999年にUnreleased Recordsと契約した最初のグループの中にあった。このグループはDraztik、X-Amount、Snazz D、Black Intellect、Slim aka Fat Free、DJ IQで構成されていた。^[1]このレーベルと当初契約した他のグループには、ボツワナのハボローネ出身のOrganik Interfaze (Draztik、Slim、DJ IQ) とNativity (Fifth Light、L biz、Carnage、Swarthy) があった。^[1]キャッシュレス・ソサエティという名前は、現代世界のプラスチック経済の未来を意味するキャッシュレスと、現在最貧困層であるアフリカを意味するキャッシュレスという2つの意味を持ち、このチームを要約しています。^{[1] [3]}

ドラズティック、スリム、DJ IQは、ボツワナのラジオ局RBIIで毎週放送されているラジオ番組「Strictly Hip-Hop」の司会者だった。 ^[4]彼らはまた、Organik Interfazeというグループのメンバーでもあった。3人は海外でかなりの時間を過ごしており、ドラズティックはカリフォルニア州サクラメントで育ち、スリムはニューヨーク市で生まれ育ち、DJ IQはニューヨークのクイーンズで育ち、その後全員ボツワナに戻った。^{[4] [5]}

X-Amount とSnazz D は南アフリカのヨハネスブルグを拠点とし、一緒に Gun of a Nation (ズールー語で「Isizwe se zi bhamu」) というグループを結成していた。^[要出典]南アフリカの元 MK ゲリラ兵士の息子である X-Amount は、ケニアのナイロビの軍事キャンプで生まれ、8 歳のときにカナダのトロントに移住した。彼は 1998 年に南アフリカに戻った。同じくヨハネスブルグを拠点とする Black Intellect は、シエラレオネのフリータウンで生まれ、メリーランド州ボルチモアで育ち、南アフリカに移住して Cashless Society というグループに参加した。^[1]

2000年、ボビット・ガルシア、ミスター・レン、ジーン・グレはニューヨークから南アフリカへ渡り、南アフリカで初めて公演を行いました。2000年にアメリカに帰国したボビットは、自身のインディペンデントレーベルFondle 'Em Recordsから、Cashless Societyの「 Blaze tha Breaks」とMizchifの「Place for a Wife」のスプリット12インチシングルをリリースした。 ^[6]レコードのA面「Blaze Tha Breaks」では、Snazz D、X-Amount、Black Intellectが、 DraztikとX-AmountがプロデュースしたNina Simoneのサンプルベースのビートに乗せて韻を踏んでいる。B面では、MizchifとTsakani Mhingaが、Richard The 3rdのビートに乗せて「Place for a Wife」を演奏している。配給はFat Beatsが担当し、このレコードは南アフリカのヒップホップアーティストとしては初めて国際的に配給されたレコードの1つとなった。このシングルは翌年、南アフリカのUnreleased Recordsからリリースされ、Definitive Juxからリリースされた「 Farewell Fondle 'Em」コンピレーションにも収録された。^{[7] [8]}

南アフリカ版には「History」、「Make It Happen」、Blaze Tha Breaks（リミックス）も収録されている。CDの拡張版には、完全なバイオグラフィーと「Blaze Tha Breaks」のミュージックビデオが収録されている。^{[7] [9]}

2003年にグループは初のフルアルバム『African Raw Material volume one』を自身のレーベルUnreleased Recordsからリリースし、ソニーBMGアフリカが配給を担当した。このアルバムにはBlk SonshineのTumi、Mizchif、Masaukoがゲスト出演している。^{[10]このアルバムでは、DJ IQがニューヨークのクイーンズに戻るためにグループを離れ、Criminal、Tizeye、Geminiがメンバーとして加わった。Criminalは}マラウイのリロングウェ出身のラッパー、Tizeyeはヨハネスブルグ出身、Geminiはケープタウン出身のラッパー兼プロデューサーで、Groundworksのメンバーでもある。^[11]

アルバムからのファーストシングル「Hottentot Hop (Bantu 1, 2)」は好評を博した。この曲では、Snazz、X-Amount、Fat FreeがDraztikプロデュースのビートを演奏している。アンドリュー・ウェッセルズ監督のビデオはカラハリ砂漠で撮影され、グループはその年の南アフリカ音楽賞で最優秀ビデオ賞を受賞した。 ^[12]この曲は、DIYレコードがリリースし、アフリカン・ドープ・レコードが出版したコンピレーション「Silvertab Harambe Dope Sessions」にも収録されている。このコンピレーションは、ブッシュ・ラジオのリスナーによって投票された曲で構成されている。この曲は、同年Ready Rolled Recordsがリリースしたコンピレーション「Rhyme 'N Reason」にも収録されている。^[13]

アルバムからの2枚目のシングル「Taxi Wars」も同様に好評だった。この曲はジェミニがプロデュースし、スナズ・Dとエックス・アマウントと共にラップしている。この曲はヨハネスブルグのタクシー委員会の領土紛争を取り上げている。ビデオもウェッセルズが監督し、アフロリューション・レコードからリリースされたCD/DVD「アフロリューション Vol. 1 - オリジナル・アフリカン・ヒップホップ・コレクション」にも収録されている。^[14]

ヨハネスブルグに捧げられた曲「8-3-1 (I Love You)」は、CCPレコードカンパニーからリリースされたYizo Yizo 3サウンドトラックに収録されました。^[15]その年、キャッシュレス・ソサエティは3つのSAMA賞と、ケープタウンで開催される毎年恒例の「ヒップホップ・インダバ・アワード」で4つの賞を受賞しました。^[16]その後、グループは南アフリカ初の全国的なヒップホップ出版物であるHYPEマガジンの創刊号の表紙を飾りました。^{[17]翌年、Unreleased Recordsのレコーディングアーティスト、スナズ・Dとヤング・ネイションズが}CNN Inside Africaの最初のヒップホップコマーシャルに出演しました。 ^[18]

アルバム^[19]

• アフリカン・ロー・マテリアル Vol. 1 – キャッシュレス・ソサエティ、未発表レコード (CDUR 1000) (2003)

シングル^[19]

• Blaze Tha Breaks – Cashless Society b/w "Place for a Wife" – Mizchif、Fondle 'Em Records (FE-SA1) (2000)
• Blaze Tha Breaks – Cashless Society、未発表レコード (CDUR 001) (2001)

• Cashless Society の「Blaze Tha Breaks」がSweet Sixteen: Vol. 16 – DJ MK、MK Enterpriseprizes (MK-16) (2000)に収録
• Cashless Society の「Blaze Tha Breaks」（Snazz D、Black Intellect、X-Amount をフィーチャー）がFarewell Fondle 'Em – VA、Definitive Jux (DJX-19) (2001)に収録
• Cashless Society の「Hottentot Hop (Bantu 1, 2)」、Silvertab Harambe Dope Sessions – Various Artists、DIY Records (2003)
• Cashless Society の「Hottentot Hop (Bantu 1, 2)」、Rhyme 'N Reason – Various Artists、Ready Rolled Records (RRRCD 009) (2004)
• 「8-3-1 (I Love You)」は、Cashless Society のYizo Yizo 3 – Various Artists、CCP Record Company (CDYIZO (WL) 3) (2004)に収録されています。
• Cashless Society の「Dolly Partin'」、Smirnoff Spin Hype Sessions Vol. 1 – Various Artists、HYPE Magazine (2005)
• Cashless Society の「Taxi Wars」は、Afrolution Vol. 1 – The Original African Hip Hop Collection – Various Artists、Afrolution Records (afrolution001) (2005)に収録されています。
• Cashless Society の「Hottentot Hop (Bantu 1, 2)」は、African Grooves Volume 13 – Various Artists、Blue Pie (2008)に収録されています。

キャッシュレス・ソサエティは南アフリカとボツワナの両方で演奏し、ショーのヘッドライナーを務めた。1999年にはヨハネスブルグとハボローネの両方でデッド・プレズとブラック・トゥングの前座を務めた。このグループはヨハネスブルグでジーン・グレ、ミスター・レン、ボビットの前座も務めた。彼らはHYPEマガジンの創刊号の表紙を飾った。これは南アフリカで初めて発行された全国的なヒップホップ雑誌でもある。^[20]

• デイブ・バルシャー（Draztik） – プロデューサー、作詞家
• アルフレッド・チルワ（犯罪者） – 作詞家
• ジュリアン・デュ・プレシス（スナズD） – プロデューサー、作詞家
• ジェリー・カイ・ルイス（ブラック・インテリクト） – 作詞家
• タビソ・モフォケング（ジェミニ） – プロデューサー、作詞家
• サリム・モシディニャン (ファット・フリー) – 作詞家
• Kwezi Ngcakani (X-Amount) – プロデューサー、作詞家
• タイロン・フィリップス（ティゼイ） – 作詞家

• 公式サイト