Loading article…
カルメン・ライラ | |
|---|---|
 2万コロン紙幣に描かれたライラの姿 | |
| 生まれる | マリア・イザベル・カルバハル・ケサダ 1887年1月15日 |
| 死亡 | 1949年5月14日（61歳） メキシコシティ、メキシコ |
| 職業 | 作家、共産主義者、女性の権利擁護者 |
| 活動年数 | 1918–1948 |
カルメン・リラ（1887年1月15日 - 1949年5月14日）は、マリア・イザベル・カルバハル・ケサダとして生まれた、コスタリカ初の著名な女性作家のペンネームである。彼女は教師であり、コスタリカ初のモンテッソーリ学校の創設者である。彼女はコスタリカ共産党の共同創設者であり、コスタリカ初の女性労働組合の創設者の一人でもある。彼女は果物会社の支配を批判した最も初期の作家の一人で、多くの賞を受賞した。
バイオグラフィー
マリア・イザベル・カルバハル・ケサダは1887年1月15日にコスタリカのサンホセで生まれ、女子高等学校に入学し、1904年に卒業した。[1] 1906年にサンファン・デ・ディオス病院で修道女として働き始めたが、宗教生活は自分の天職ではないと判断し、教師や作家として働き始めた。[2] ディアリオ・デ・コスタリカ、ラ・ホラ、ラ・トリブナなどの新聞や[ 3 ]アリエル、アテネア、パンデモニウムなどの雑誌に記事を送り、国中で教え始めた 。
1918年、彼女は最初の小説『En una silla de ruedas（車椅子で）』を出版した。これは、芸術家になる麻痺した少年の目を通して、国の慣習や風俗を、強い感傷主義とサンホセのボヘミアン生活の暗示を交えて描いたものである。[4] 1919年、フェデリコ・ティノコ・グラナドスの独裁政権に対する教師の抗議活動中に、ライラは群衆を刺激し、彼らは怒りに駆られて政府の報道機関を焼き払った。彼女は新聞売りに変装して警察の追跡から逃れることができた。[5] 1920年、彼女は最もよく知られた作品である民話集『 Los Cuentos de Mi Tia Panchita（叔母パンチータの物語）』を出版した。[1]
独裁政権が崩壊すると、彼女は奨学金を得てアペックスのソルボンヌ大学に留学し、イタリアとイギリスの学校を訪問してヨーロッパで使用されている教育方法を評価した。1921年にコスタリカに戻り、師範学校の児童文学科を管理した。1926年、リラはサンホセの最も貧しい生徒たちに教える最初のモンテッソーリ幼稚園を設立して指導した。 [3]リラの家は知識人や作家の集まる場所となり[2]、彼女の政治姿勢は次第に左傾化した。1931年、彼女とマヌエル・モラ・バルベルデはコスタリカ共産党を設立した。[6] 彼女は、師範学校（教員養成学校）で急進派となった同僚の教師、マリア・アルファロ・デ・マタ、オディリア・カストロ・イダルゴ、アデラ・フェレト、アンジェラ・ガルシア、ルイサ・ゴンザレス、ステラ・ペラルタ、エミリア・プリエト、リリア・ラモス、エステル・シルバ、オルテンシア・セラヤらと協力し、特権社会と、家庭、結婚、母親の役割に限定された女性の役割に異議を唱えた。[7]同年、ライラとルイサ・ゴンザレスは女性労働者ユニーク組合を結成し、コスタリカ教師組合の設立を提案したが、[2]これは1939年にオディリア・カストロによって設立されるまで実現しなかった。[8]
1931年、彼女はバナナと人間（Bananos y Hombres ）を出版し、共産党が組織し彼女自身も重要な役割を果たした1934年のバナナ労働者ストライキ[2]を予期した。 [9]彼女の政治活動がより過激になるにつれ、ライラは教職を解かれ[3] 、1948年、コスタリカ内戦の終結とともにホセ・フィゲレス・フェレールが共産党を非合法化すると[10]、彼女はメキシコに亡命した。病気のため帰国を認めるよう何度も嘆願したが拒否され、1949年5月14日にメキシコシティで亡くなった。[11]
1962年にコバノ教育委員会は彼女に敬意を表して学校を名付け、コスタリカ立法議会は1976年に彼女にベネメリタ・デ・ラ・カルチュラ・ナシオナルの栄誉を与えた[5]。
2005年、リラはコスタリカ女性ギャラリー（La Galería de las Mujeres de Costa Rica ）に入館しました。[12] 2010年現在、カルメン・リラは2万コロン紙幣に描かれています。[13]ミラバジェス五重奏団は2011年に国立劇場で新作「カルメン・リラへの思い」を初演しました。これは作者の著作に触発された、コスタリカのオリジナル作品、絵画、文学、ナレーション、ダンスからなる学際的な室内楽ショーです。[14]
書籍
- 赤い屋根の上で(1918)
- ファン・シルベストレの幻想曲(1918)
- Cuentos De Mi Tia Panchita (1920) - ペーパーバック版 (2000) 編集コスタリカ、ISBN 9977-23-135-4
- バナナスと男たち（1931）
さらに読む
- カルメン・ライラの破壊的な声：選集、エリザベス・ローザ・ホラン訳、フロリダ大学出版局（2000年）、ISBN 0-8130-1767-X - 出版社の詳細 [1]
- ルイーサ・ゴンサレスとカルロス・ルイス・サエンス、カルメン・リラ、サンホセ: EUNED (1998) ISBN 9977-64-914-6 – スペイン語
出典
- ダニエル・バルダーストン『20世紀ラテンアメリカ・カリブ文学百科事典 1900-2003』（現代文化百科事典）ラウトレッジ（2004年）、ISBN 0-415-30687-6
- Carmen Lyra、Revista Comunicación、Instituto Tecnológico de Costa Rica - スペイン語の略歴
- Banco Central presentó hoy los nuevos billetes [2] 2012 年 9 月 24 日にウェイバック マシンにアーカイブ- スペイン語
外部リンク
- Beneméritas de la Patria、INAMU、コスタリカ政府 - スペイン語の略歴
参考文献
- ^ ab ヒメネス、ダイアナ（2009年）。カルメン・ライラ：政治的存在。サラ・ローレンス大学、ヨンカーズ、ニューヨーク。p. 7。ISBN 978-1-109-18824-0. 2015年7月22日閲覧。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ abcde "マリア・イザベル・カルバハル・ケサダ(カルメン・リラ) h3. 1887–1949". Asociación Nacional de Empleados Públicos y Privados (スペイン語)。コスタリカ、サンホセ。 2012 年 8 月 10 日。2015 年7 月 22 日に取得。
- ^ abc 「Carmen Lyra」。コスタリカ社説（スペイン語）。サンホセ、コスタリカ。2015年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月22日閲覧。
- ^ ケサダ・ビジャロボス、マリア・パトリシア (2009)。 「英雄の姿を見てください」。コスタリカ大学(スペイン語)。コスタリカ、サンホセ。 2016 年 4 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年7 月 22 日に取得。
- ^ ab 「マリア・イザベル・カルバハル・カストロ、カルメン・リラ」（スペイン語）。コスタリカ、サンホセ: 国立デ・ラス・ムヘーレス研究所。2015 年7 月 22 日に取得。
- ^ 「ヒメネス（2009）」、p 8
- ^ ラヴリン、アスンシオン;ロドリゲス・サエンス、エウジェニア（2002）。 Un siglo de luchas, femeninas en America Latina (スペイン語) (1. ed.)。コスタリカ、サンホセ：Ed.デラ大学コスタリカ。ISBN 978-9977-67-707-1. 2015年7月22日閲覧。
- ^ 「マリア・オディリア・カストロ・イダルゴ」（スペイン語）。サンノゼ、コスタリカ: コスタリカ政府。イナム。 2006年。2015 年7 月 22 日に取得。
- ^ 「ヒメネス（2009）」、25ページ
- ^ オリバー、マーナ（1990年6月9日）。「ホセ・フィゲレス、82歳、元コスタリカ大統領」。ロサンゼルス・タイムズ。カリフォルニア州ロサンゼルス。 2015年7月22日閲覧。
- ^ 「ヒメネス（2009）」、9ページ
- ^ アリアス、トマス・フェデリコ (2016 年 5 月 9 日)。 「パトリアのベネメリタ亡命」。ラ・ナシオン（スペイン語）。コスタリカ、サンホセ。 2016 年 7 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年7 月 15 日に取得。
- ^ “20000コスタリカコロン紙幣と紙幣”. World Note . 2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月12日閲覧。
- ^ https://web.archive.org/web/20130813151745/http://www.semanario.ucr.ac.cr/index.php/noticias/cultura/3692-carmen-lyra-inspira-montaje-escenico.html. 2013年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月18日閲覧。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ)