カルメン・ファリナ

カルメン・ファリニャ（旧姓ギレン、1943年4月5日生まれ）は、元ニューヨーク市教育長であり、ニューヨーク市教育局長を務めた人物である。 2013年12月30日に次期市長ビル・デブラシオによって発表された^{[ 1 ]}彼女は、教育委員会の教育長ルディ・クルー以来、学校監督の研修と経験を持つ初のニューヨーク市教育長であった。

ファリナは、教師、校長、教育長、そして2004年から2006年まで教育・学習担当副学長を務めていた。2017年12月、ファリナは後任が指名された後に辞任すると発表した。^{[ 2 ]}彼女は新学長のリチャード・カランザと共に任期を終えた。^{[ 3 ]}

ファリニャはニューヨーク州ブルックリンで、スペイン内戦中にスペインから逃れてきたガリシア出身の両親のもとに生まれた。ファリニャは幼稚園のクラスで唯一のスペイン語話者で、学校で英語を学んだ。言語の壁は非常に大きく、ファリニャの「当時ギジェンという姓だったカルメンは、スペイン語が分からない教師が点呼の際にキランと呼んだにもかかわらず返事をしなかったため、6週間毎日欠席扱いになった」 ^{[ 4 ] 。}

彼女は家族の中で初めて大学に進学した人物である。ニューヨーク大学で理学士号を取得し、ブルックリン大学（バイリンガル教育）、フォーダム大学（才能教育／芸術教育）、ペース大学（管理・監督）でそれぞれ修士号を取得している。

ファリナはブルックリンのコブルヒルにあるPS 29でキャリアをスタートさせ、社会科学を専門とする教師として活躍した。22年間の在職期間中、「彼女は社会科と識字能力を融合させたカリキュラムを先駆的に導入し、市内で名を馳せ始めていた」^{[ 5 ]。}彼女の教え子の一人に、後に小説家・教授となるジョナサン・レセムがおり、彼は彼女を「完璧な」教師と呼び、処女作『Gun, with Occasional Music』を彼女に捧げた^{[ 6 ] [ 7 ] 。}

第15学区のコアカリキュラムコーディネーターとして、ファリナは多文化・学際的なプログラム「つながりを作る」を発表し、当時の教育委員会はこれを市内のすべての学区でモデル化した。^{[ 8 ]}

1991年から2001年まで、ファリナはPS 6の校長を務め、職員の80%を入れ替えた。彼女の指導の下、同校の市内全体の読解力テストにおける公立小学校の順位は、1988年から1997年にかけて76位から4位に上昇し、生徒の91.8%が学年相当の読解力があると分類された。^{[ 4 ] [ 9 ]}

この間、彼女はバンクストリートカレッジの非常勤教授も務めていました。PS 6 は将来の校長のためのモデル校として機能し、年間 500 人以上の訪問者を受け入れていました。^{[ 9 ]}彼女は 2001 年にブルックリン第 15 地区のコミュニティ教育長に選出された後、PS 6 を離れました。^{[ 10 ]}その後、彼女は第 8 地域の教育長を務めました。^{[ 10 ]}

カルメン・ギレンは1965年にニューヨーク市で会計士のアントニオ・ファリニャ・ジュニアと結婚した。^{[ 23 ]}彼らには2人の娘がいる。^{[ 24 ]}

• ペイバラ、アジ。「プレイブック：新任の学校長はテストに懐疑的」。Capitalnewyork.com。2016年7月7日取得。
• デッカー、ジェフ（2013年11月12日）。「デブラシオ市長とつながりのある元教育局職員がニューヨーク市の学校構想を提示」。ゴッサム・スクールズ。 2016年7月7日閲覧。
• シャピロ、エリザ（2013年12月19日）。「カルメン・ファリーニャ氏がエネルギー省長官に」Capitalnewyork.com 。2016 年7 月 7 日に取得。
• 「デブラシオ市長選、カルメン・ファリーニャを学校長に任命 - 2013-2014年 - ニューヨーク市教育省」Schools.nyc.gov。 2013 年 12 月 30 日。2016 年7 月 7 日に取得。