カール・L・シッター

カール・レナード・シッター
名誉勲章受賞者
生まれる	( 1922-12-02 )1922年12月2日 ミズーリ州シラキュース
死亡	2000年4月4日(2000-04-04)（77歳） バージニア州リッチモンド
埋葬地	アーリントン国立墓地
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/支店	アメリカ海兵隊
勤続年数	1940–1970
ランク	大佐
戦闘/戦争	第二次世界大戦 エニウェトクの戦い グアムの戦い 朝鮮戦争 仁川の戦い 長津湖の戦い
受賞歴	名誉勲章 シルバースター レジオンドメリット パープル ハート勲章(4)
その他の仕事	バージニア州社会福祉局

カール・レナード・シッター（1922年12月2日 - 2000年4月4日）は、アメリカ海兵隊の将校であり、長津湖の戦いでの功績により朝鮮戦争 名誉勲章を受章した人物である。

彼はミズーリ州シラキュースで生まれ、コロラド州プエブロで育った。セントラル高校を卒業後、 1940年6月22日にアメリカ海兵隊に入隊。アイスランドで8か月間勤務した後、太平洋地域への派遣を命じられた。ウォリス諸島で伍長として勤務していた1942年12月12日、海兵隊予備役の少尉に任命された。

シッターはマーシャル諸島のエニウェトク、マリアナ諸島のグアムで戦闘に参加した。1944年2月20日にエニウェトクで初めて負傷したが、すぐに戦闘に復帰した。

彼は翌年の7月にグアムで、シルバースターを受賞した戦闘中に再び負傷した。状況は、規模は小さいものの、名誉勲章を受賞した時と似ていた。彼はライフル小隊を率いるために敵の砲火にさらされ、負傷しても任務が達成されるまで撤退を拒否した。

シッター大尉は、長津湖の戦いの際、韓国のハガルリで2日間続いた戦闘でのリーダーシップにより名誉勲章を授与された。1950年11月、長津湖付近で中国軍と包囲された米軍との激しい戦闘で、シッター大尉は手榴弾で負傷したが、反撃を撃退するまで部下を率い続けた。彼はコロラド州プエブロ出身の4人の名誉勲章受章者の1人で、他の受賞者はウィリアム・J・クロフォード、ドリュー・デニス・ディックス、レイモンド・G・マーフィーである。^[1]

彼は海兵隊大佐の階級に達した後、1970年6月30日に現役を退役した。

シッターが受けた勲章や勲章には、名誉勲章、シルバースター勲章、レジオンドメリット勲章、パープルハート勲章（3 つの追加賞の代わりにゴールドスター 3 つ）、大統領部隊表彰2 回、海軍部隊表彰2 回、善行勲章、アメリカ国防従軍勲章、アジア太平洋戦役勲章（ブロンズスター 2 つ）、アメリカ戦役勲章、第二次世界大戦戦勝勲章、国防従軍勲章（ブロンズスター 1 つ）、韓国従軍勲章（ブロンズスター 4 つ）、国連従軍勲章、韓国の忠武勲章（シルバースター）、韓国大統領部隊表彰 2 回などがあります。シッターは、カリフォルニア州トゥエンティナインパームスのオアシス オブ マーラ フリーメーソン ロッジ No 735 のメンバーでもありました。

彼は1952年のトーナメント・オブ・ローズ・パレードの7人のグランドマーシャルの一人としても表彰された。彼はプエブロ名誉勲章記念碑の彫刻に描かれた4人の兵士の一人である。^[2]

アメリカ合衆国大統領は 名誉勲章を授与することに誇りを持っています

以下の召喚状に定めるとおり、

1950年11月29日と30日、朝鮮半島のハガルリで敵侵略軍と戦った際、第1海兵師団（増強）第1海兵連隊第3大隊G中隊の指揮官として、義務の要求を超えて命を危険にさらして際立った勇敢さと大胆さを示したことに対して。11月29日の早朝、大隊を増援するため敵が跋扈する地域を突破するよう命令を受けたシッター大尉は、中隊を率いて前進する間、絶えず敵の砲火にさらされ、激しい戦闘で25パーセントの死傷者を出したにもかかわらず、目標地点まで突き進むことに成功した。町の南東の谷全体を見下ろす雪に覆われた丘の上に深く塹壕を掘って陣取った連隊規模の敵軍と、南に撤退する友軍の行軍線によって占拠された戦略的地域を奪取し占領するという任務を引き受けた彼は、翌朝、兵力の減った部隊を再編成し、猛烈な砲火の中、凍りついた険しい丘の中腹を勇敢に率いて上った。死傷者が出ると部隊を激励して再配置し、尾根の頂上への進撃を続ける前線の小隊を指揮した。圧倒的に数で勝る敵が突然の激しい反撃を開始し、丘が迫撃砲、機関銃、自動小銃の射撃で炎上し、兵士に多大な損害を与えた夜、シッター大尉は各塹壕と砲台を訪問し、歩兵戦術に不慣れな軍人からなる増援部隊を冷静に展開して統合し、協調性のある戦闘チームにまとめ、すべての兵士にいかなる犠牲を払っても自分の陣地を保持する意志と決意を植え付けました。敵は度重なる反撃で彼の前線を突破し、しばしば白兵戦を必要とし、あるときは手榴弾を持って指揮所に侵入しましたが、彼は部下と共に勇敢に戦い、遭遇するたびに狂信的な攻撃者を撃退し殺害しました。爆発した手榴弾によって顔、腕、胸にひどい傷を負った彼は、撤退を頑なに拒否し、敵の死者、負傷者、捕虜の 50% 以上が出たにもかかわらず、その地域の防衛が確実になるまで戦い続けました。36 時間に及ぶ激戦の間中、彼の勇敢なリーダーシップ、優れた戦術、そして偉大な個人的勇気は、シッター大尉と米国海軍に最高の名誉をもたらしました。

/S/ハリー・S・トルーマン

引用：

アメリカ合衆国大統領は、1944年7月21日から28日の間、マリアナ諸島のグアムでライフル小隊の小隊長として敵との戦いで顕著な勇敢さと大胆さを示したことを称え、米国海兵隊のカール・レナード・シッター中尉（MCSN: 0-16377）にシルバースターを贈呈することを喜びとする。シッター中尉は、最も不利な状況下で小隊を率いて戦闘に臨み、部隊の射撃と戦術的配置を自ら指揮するため、身の安全を顧みず、敵のライフル、機関銃、迫撃砲の激しい射撃に絶えずさらされ​​た。部隊を率いている最中に、シッター中尉は右足を負傷した。重傷で痛みを伴っていたにもかかわらず、シッター中尉は撤退を拒否し、部隊と共に留まり、技能と精力的に攻撃を続けた。 3日後、彼の小隊が再び敵陣地を攻撃し、激しく必死の抵抗に直面したとき、シッター中尉は左腕に重傷を負い、すぐに撤退を余儀なくされた。彼の技術、積極性、そして決断力は、大隊の任務の成功に大きく貢献した。彼の勇敢なリーダーシップは、彼と共に働くすべての人々にインスピレーションを与え、米国海軍の最高の伝統にふさわしいものであった。^[3]

シッター氏は海兵隊に30年間勤務した後、バージニア州社会福祉局に勤務し、1985年に63歳で退職した。

1998年、75歳になったシッターは大学に戻り、1999年5月28日に76歳で卒業した。

シッターはバージニア州リッチモンドで亡くなり、バージニア州アーリントンのアーリントン国立墓地に埋葬されています。

• 名誉勲章受賞者一覧

 この記事には、米国海兵隊のウェブサイトまたは文書からのパブリック ドメインの資料が組み込まれています。

• 「カール・L・シッター大佐」。海兵隊の歴史上の人物名鑑。米国海兵隊歴史部。2005年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• 「過去のトーナメント・オブ・ローズのグランドマーシャル」。2010年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月24日閲覧。
• 「homeofheroes.com: Sitter, Carl」。2010年9月24日閲覧。
• 「名誉勲章受賞の引用」。2010年9月24日閲覧。 ^{[リンク切れ]}

https://www.mishalov.com/Sitter.html

• 「カール・L・シッター、勇気ある人物像」 HomeOfHeroes.com、2006 年 12 月 23 日。