Loading article…
北緯33°1′8.26″ 西経117°16′56.95″ / 北緯33.0189611° 西経117.2824861° / 33.0189611; -117.2824861
マジック・カーペット・ライドは、マウント・サンジャシント・カレッジのアーティスト兼彫刻講師であるマシュー・アンティチェビッチによる、高さ6フィート（1.8メートル）のサーファーのブロンズ彫刻（2007年）の正式名称です。 [1]この彫刻は、ロバート・ナニンガによる詩の碑文が刻まれた高さ6フィートの花崗岩の台座に設置されており、 [2]アメリカ合衆国カリフォルニア州エンシニタスのカーディフ・バイ・ザ・シーにあります。地元の人々はマジック・カーペット・ライドを、地元のサーフィンコミュニティで広まった軽蔑的な名前であるカーディフ・クックと呼んでいます。 [3] [4] [5] [6] [7]
歴史
この彫刻はカーディフ植物学会が約12万ドルの費用で発注した。[8] [9] [10] 2007年に海岸ハイウェイ101号線沿いのサン・エリジョ州立ビーチキャンプ場の入り口に設置された。[3] [10] 9万2千ドルの建設費は植物学会が調達し、3万ドルの設置費用はエンシニタス市が負担した。[10]
この彫刻はサーファーが「（バックサイド）フローター」をしている姿を表現したものだったが、植物学会の予算では追加の水/波の要素の費用を賄うことができなかった。[11] [12]アンティチェビッチは50人以上の入札者の中から選ばれた。[12]彼の当初のデザインは砕ける波に乗る女性サーファーだったがこれも予算を超過し、植物学会は花崗岩の台座に乗った男性サーファーのイメージを選んだため、必要なブロンズの量が半分になった。[13]植物学会では、プロサーファーのロブ・マチャドやロングボードに乗るサーファーなど、他の提案されたデザインも検討された。[13]アンティチェビッチとマイケル・エイムズ・クラーク（当時の植物学会選考委員長）によると、この彫刻はサーフィンを習う少年の喜びとぎこちなさを表現しており、この地域が初心者サーファーにとって魅力的であることに気付いたという。[3] [12]
世論の反応
サンディエゴ建築財団は、年間最優秀建築物と最低建築物に贈る「オーキッド＆オニオン」賞で、2007年にマジックカーペットライドにオニオン格付けを授与した。 [8]カーディフ・クックというあだ名は、サーファー志望者を指す軽蔑的なサーファースラングに由来し、地元のサーファーがこの彫刻を軽蔑していたことを反映している。[3]この彫刻はサーファーの描写が非現実的であるとサーファーから批判された。他の批評家は、足の位置が間違っている、手の見た目がおかしい、人物が細すぎて女々しい、そして全体的には経験豊富なサーファーというよりは、ボードから落ちそうな初心者サーファー（アーティストの意図通り）に似ていると主張した。[7] [10] [13]
初期の批判は植物学会とアーティストのマシュー・アンティチェヴィッチの両者を驚かせた。 [10]アンティチェヴィッチは、この作品が発表されたときほど広く誤解されるとは思っていなかったと述べた。[13]彫刻の元のモデルには波の要素が含まれていたが、アンティチェヴィッチは、波が含まれていれば、人物のサーフィンの姿勢がよりよく理解されただろうと述べた。[13]アンティチェヴィッチはまた、彫刻を制作している間、必要な角度から手を見ることは不可能だったと指摘した。なぜなら、彼は「空中16フィートで作業していなかった」からである。[12]彫刻の設置時に、副市長のジェローム・ストックスは作品を擁護し、批評家に対して「まあ、自分で9万ドルを集めて、好きな像を立てればいい」と答えた。[14]初期の批判の後、この彫刻はユーモラスなランドマークに進化し、頻繁に「衣装」の試みが行われている。The Cardiff Kookの人気により、Google マップに独自のフィーチャー リストが掲載されるようになり、「The Cardiff Kook Costume 5K & 10K Run」などのテーマ別のコミュニティ イベントも開催されるようになりました。
変更内容マジックカーペットライド / カーディフクック
この彫刻はいたずら好きの人たちを引きつけ始め、彼らはサーファーに様々な服装やコスチューム、時には長い背景を着せ、破壊行為に近い行為をすることもあった。[3] [7] こうしたいたずらのリストは膨大で、しばしば時事問題とコーディネートされている：ピンクのプリーツスカート、ビキニトップ、ルチャリブレのレスリングマスク、[15]ゾロのコスチューム、 [ 16]カボチャの頭（ハロウィーン）、[16]サンタクロースの帽子（クリスマス）、[16]アメリカ独立記念日のアンクルサムのコスチューム、[16]アブグレイブ刑務所の箱の写真に写っている囚人のフード、[10]ピエロのコスチューム、[17]ふんどしを身に着け、先史時代の背景に囲まれながら飛行中のプテロダクティルスの彫刻につかみ上げられる[18]そして、サーファーを下から飲み込もうとしているサメの張り子の像。[5] [7] [16] [17] [19]
サメの着ぐるみは、地元の芸術家エリック・ハードケと共犯者によって彫刻に加えられたいたずらの2つのうちの1つである。ハードケ自身もブロンズや石で作品を制作する彫刻家である。[3] [12] [20]最初のものは2009年に追加されたもので、クックに打ち寄せる波の像の横に、クックをボードから落とそうとしている別のサーファーの金網の輪郭が描かれている。 [12]この波は市の職員によって無傷で取り除かれたため、今も存在しており、地元のポインセチア栽培者であるポール・エッケの牧場に保管されている。[3] [12]この波は木、紙、金網で作られており、ハードケは「より少ない費用でより良い彫刻を作ることができるという点を強調するためだった」と述べた。[3]
ハードケによるクック像への2つ目の改変はサメだった。[12]この15フィートの作品は木枠の上に張り子の人形で作られ、ハードケの推定では制作に450ドルと2週間かかった。[3]この作品は2つの半分に分かれて作られ、サメの脇腹から降り注ぐ海しぶきを模した発泡シーラントでクック像の周りを密閉した。 [5]この作品は2010年7月24日の早朝4時頃、[3] [4] [5]ハードケと24人ほどの友人らによって設置されたが、数日前から同様の作りのサメのひれが彫像の向かい側に配置され、数日かけて徐々にクック像に近づいていき、水中でサメがクック像に近づいていく様子が予兆されていた。[3] [5] [6]サメの除去には400ドルの従業員の時間が費やされました。[12]波とは異なり、サメは市の公共事業の従業員4人によって除去されたときに損傷を受けました。 [6] [12]彼らは2010年7月26日の朝に手鋸を使ってサメをバラバラにするのに10分を費やし、除去には全体で2時間を費やしました。[6]
ハードケ自身はクックに対して批判的ではなく、平均的なサーファーを公平に表現していると考えており、「私はきっとそんな風に見える。だからみんながそれを嫌うんだ。みんな自分はそんな風には見えないと思いたいようだが、実際はそうなっている。」と語っている。[3]
今日でも、人々はクックにさまざまな衣装や看板を着せ続けています。誕生日、卒業式、地元のスポーツの試合などのイベントでは、カーディフの住民はカーディフのコミュニティにイベントが開催されることを知らせる楽しい方法としてクックに頼ることがよくあります。これらの変更は上記のものよりはるかに小規模ですが、地元の人々がクックの前を毎日散歩するときによく目にするものはこれらです。
カーディフ・クックの大規模な改修が始まって以来、エンシニタス市を訪れた観光客が購入できる一種のお土産として、カレンダーなどの商品が作られるようになりました。
市当局の反応
こうしたいたずらはエンシニタス市長のダン・ダラガー氏や市当局によって公式には推奨されていないが、彫刻に度重なる衣装替えや破壊行為がカーディフの観光業を後押ししていることは非公式に認められている。 [3] [12] [17]アンティチェビッチ氏はこうした破壊行為を自身の作品に対する侮辱とみなしている。[16] [20]こうした破壊行為者に対しては法的措置は取られていない。[7]彫刻自体に損傷がないためである。[3] [7]市はさまざまな汚損を清掃するために余分な費用を負担することはないが、市の職員が本来行っていたはずの業務から時間を奪われることになる。[12]ダラガー市長は、個人的には彫刻に注目が集まるのは好ましいが、市の本当の問題から市の時間と資金をそらさなければならない状況にはしたくないと述べている。[6] [7]リチャード・フィリップス副市長もこれに同意し、クックの破壊行為を学校のいたずら者が学校のマスコットに扮装するのと比べ、「飽き飽きする」と述べ、市の時間と資金はいたずらを片付けるよりも道路の穴を直すことに費やした方がよいと述べた。[7]
参照
- Google Arts & Culture - マジックカーペットライド / カーディフクック
- ヘディントン・シャーク
- ゲヴレヤギ
参考文献
- ^ Pratte, Bob (2012年4月5日). 「HEMET: Cardiff Kook model a Hemetian」. Press Enterprise . 2018年8月26日閲覧。
- ^ 「地元のサーフィン彫刻に詩を追加するために資金が調達される」。The Coast News。2010年5月28日。 2023年10月11日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn Conor Dougherty (2010年8月31日). 「カリフォルニアでサーファー像が物議を醸す」.ウォール・ストリート・ジャーナル.
- ^ ab 「最新の彫像いたずらで偽のサメがサーファーを食い尽くす」CBSニュース。AP通信。2010年7月26日。
- ^ abcde テリー・ロジャース (2010 年 7 月 24 日)。「『カーディフ・クック』がエンシニタスで『ジョーズ』と出会う」。サンディエゴ・ユニオン・トリビューン。
- ^ abcde Edward Sifuentes (2010年7月27日). 「ENCINITAS: Shark tale reach the end」. North County Times . 2010年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月26日閲覧。
- ^ abcdefgh リンゼイ・フッド、アーティ・オジェダ、ミシェル・ウェイランド（2010年8月31日）。「カーディフ・クックが全国放送へ」NBCサンディエゴ。
- ^ ab Roger Showley (2007年12月2日). 「Orchids & Onions entwines high roads with low roads」.サンディエゴ・ユニオン・トリビューン. 2011年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月26日閲覧。
- ^ アンジェラ・ラウ (2007 年 7 月 21 日)。「エンシニタスに屋外彫刻が初登場」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン。
- ^ abcdef Tony Perry (2007年9月3日). 「Statue makes waves」. Concord Monitor . 2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「サーファーが慈悲深い像を無視」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。2007年8月12日。
- ^ abcdefghijkl ジョナサン・ホーン (2010 年 9 月 11 日)。「長年苦しんできた『カーディフ・クック』がいたずらで有名に」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン。
- ^ abcde Adam Kaye (2007年7月25日). 「批判の中、アーティストがカーディフのサーフィン彫刻を擁護」North County Times。 2010年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月26日閲覧。
- ^ エリザベス・フィッツシモンズ、ブルース・リーバーマン (2007 年 12 月 5 日)。「The Orchid、the Onion: Cottonwood Creek Park、サーファーの彫刻が注目されているが、理由はそれぞれ異なる」。サンディエゴ・ユニオン・トリビューン。
- ^ クリスティーナ・デイビス (2007 年 8 月 15 日)。「いたずら者が再びサーファー像をドレスアップ」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン。
- ^ abcdef 「『カーディフ・クック』が再び破壊される：休日の週末にサーファーの像がゾロの格好で登場」。10News。2010年9月6日。2011年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月26日閲覧。
- ^ abc 「いたずら者たちが『カーディフ・クック』の像をピエロに扮装」10News 2010年8月25日。2011年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月26日閲覧。
- ^ ジョナサン・ホーン (2011年8月13日). 「プテロダクティルがカーディフ・クックを襲う」.サンディエゴ・ユニオン・トリビューン.
- ^ 「カーディフの彫刻にサメがサーファーを飲み込む様子が描かれている」10News 2010年7月24日。2011年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月26日閲覧。
- ^ abc 「巨大張り子のサメの制作者が撤去1日前に発言」10News 2010年7月26日。2011年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月26日閲覧。