キャンベルストリート刑務所

HM 刑務所ホバート
(非公式にはキャンベル ストリート刑務所)

キャンベルストリート刑務所の遺跡の一部
位置	タスマニア州ホバート
座標	南緯42°52′39″ 東経147°19′37″ / 南緯42.8774° 東経147.3270° / -42.8774; 147.3270
状態	史跡
セキュリティクラス	最大（男性と女性）
容量	1,200
オープン	1821年[1]
閉鎖	1960年11月（男性） 1963年（女性）[1]
管理者	オーストラリア国立トラスト （「ザ・テンチ」として - 刑務所礼拝堂史跡）
Webサイト	www.nationaltrust.org.au/tas/TheTench/

かつてオーストラリアの最高警備レベルの男女刑務所であったホバート刑務所、またはキャンベル ストリート刑務所は、タスマニア州ホバートにありました。囚人労働によって建設されたこの刑務所は、1821 年から 1960 年代初頭まで運営されていました。1961 年に男性受刑者はHM リズドン刑務所に移送され、1963 年に女性受刑者はリズドン女性刑務所に移送されました。

ジョン・リー・アーチャーによってジョージアン・ルネッサンス建築様式で設計されたこの刑務所の跡は現在、オーストラリア国立トラスト（タスマニア）によって史跡として管理されています。

刑務所の元々の部分は、最初はホバート タウン囚人宿舎として知られ、1821 年に囚人によって建設され^[1]、640 人を収容していました。毎年何千人もの囚人が収容されるようになると、宿舎はすぐに手狭であることが判明し、次の 10 年間で段階的に拡張され、天井の空洞を含む利用可能なスペースをすべて使用して、1,200 人以上を収容できるようになりました。1846 年から徐々に民間刑務所として使用され、囚人の移送が終了した 1853 年以降はホバートの刑務所となり^[1]、構造的に不安定になったマレー ストリートの古い同名の建物に取って代わり、ホバート タウン刑務所となりました。元の監房の北側に新しい独房棟が建設され、刑務所は閉鎖されるまでほぼこの形態のままでした^{[2] 。}

1940 年代後半に老朽化と手狭さが判明し、1960 年 11 月 25 日に新しいリスドン刑務所への受刑者の移送が開始されました。キャンベル ストリート刑務所は 1963 年に閉鎖され、敷地内の建物は法廷を除いてすべて取り壊されました。法廷は 1983 年まで使用され、その年にサラマンカ プレイスの新しい建物が法廷として利用されました。キャンベル ストリートの古い建物はそのまま残り、ナショナル トラストの管理下に置かれ、一般に公開されています。旧刑務所の残りの部分は現在、外壁の一部のみが残っており、かつて刑務所があったキャンベル ストリートの全域にわたって見ることができます。

キャンベルストリート刑務所は、タスマニアで死刑執​​行が行われた3つの刑務所のうちの1つでした。1857年から1946年までの間に、女性1人を含む合計32人がこの刑務所で処刑されました。 ^[2]タスマニアで最後の絞首刑が執行されたのは1946年です。絞首台はガイド付きツアーで見学できます。

刑務所の独房にはトイレは設置されておらず、汚物を入れるバケツだけが設置されていた。^[3]

20 世紀前半、キャンベル ストリート刑務所は 6 回の調査の対象となり、いずれも刑務所の近代化と環境の改善が急務であると結論づけられました。

1916 年、議会の公共事業常任委員会が刑務所の大規模な改修の必要性について調査し、代わりに新しい刑務所の建設を勧告した。最もひどい欠陥に対処するための一時的な改修のために、より少ない金額が支給された。独房の収容は北棟に集中し、南側 (1813 年建設) は管理目的に残された。1916 年に実施された作業には、刑務所 (独房ではない) を下水道に接続して排水を改善し、照明をガスから電気に切り替えたことなどがある。厨房や作業場用のその他の設備は、引き続き薪ボイラーと薪オーブンで提供された。独房の中には、明るさが不十分だと考えられ、ベッド 1 台分のスペースしかないほど狭いものもあった。当時の総督は、2 つの小さな独房を 1 つの独房に改造した改修に大いに勇気づけられたと報告した。これにより、週末や休日に囚人を独房に閉じ込めておくのがより人道的で便利になった。^[1]

1935 年に刑務所システムの欠陥に関する王立委員会が開催されたが、報告書は印刷されず、すべての痕跡が失われている。その後、同じ年に公共事業に関する議会常任委員会による調査が行われた。その時点で、刑務所には 142 人の受刑者が収容されていた。常任委員会の勧告の 1 つは、キャンベル ストリートの劣悪な環境を補うために刑務所を近代的な施設に置き換えるというものだった。検討事項の一部は、刑務所を「30 マイル以内」の田舎に移し、危険性の低い受刑者が農業を営むのに適した場所にすることだった。これにより、肉、野菜、乳製品、燃料の自給自足も可能になる。最終的に 1937 年にヘイズに土地が選ばれ、ヘイズ刑務所農場となった。刑務所の運営すべてをヘイズに移すという案は、その後放棄された。^[1]

キャンベルストリート刑務所からの一連の脱獄事件を受けて、1943年に王立委員会が設置した土地は、1949年に強制収用によってようやく取得された。取得された90エーカー（36ヘクタール）の土地は、ダーウェント川の東側、タスマニア島に最初にヨーロッパ人が入植したリスドン湾からそう遠くない場所にあった。1943年の王立委員会は、キャンベルストリート刑務所の南側が、4つの独房を含む独房としてまだ使用されていることも知った。しかし、待望され長らく待たれていたリスドン刑務所が1960年に開設されるまでには、10年を要した。^[1]

この刑務所には多くの著名な囚人が収容されており、その中にはタスマニアで最後に処刑された女性マーガレット・コグリンもいた。山賊のマーティン・キャッシュは近くで捕らえられた後、キャンベル・ストリート監獄に短期間拘留された。キャッシュはブリスベン・ストリートの近くのオールド・コモドア・インから逃げ、アーガイル・ストリートを駆け下り、メルヴィル・ストリートに入り、ドメインに辿り着いて脱出しようとした。しかし、その通りは刑務所と監獄長の住居に阻まれて行き止まりになっていた。銃撃戦が起こり、キャッシュは捕まった。^[4]刑務所が取り壊され、メルヴィル・ストリートが拡張されるまで、メルヴィル・ストリートのこの部分は地元では「マーティンの間違い」と呼ばれていた。

刑務所と付属の建物の一部は、1827年から1838年までヴァン・ディーメンズ・ランドで土木技師を務めたアイルランド生まれの技術者兼建築家、ジョン・リー・アーチャーの監督の下で設計された。 ^{[5]跡地に残っているのは、キャンベル通りと}ブリスベン通りの角にある小さな建物群と、キャンベル通り側で刑務所を囲っていた高い砂岩の壁の残骸の土台だけである。この複合施設は、独房の上に1831年から1833年の間に建てられた教会で構成されており、その後、1850年代後半に教会は刑務所の礼拝堂と法廷に改築された。今日、この複合施設は刑務所礼拝堂史跡として知られている。^[6]

吊り下げ用の足場は1980年代に修復され、オリジナルの備品が使用されている。^[7]

• - 刑務所礼拝堂史跡ウェブサイト
• - タスマニア州立公文書館の刑務所の歴史的写真、その解体を含む
• [1] ^{[永久リンク切れ‍ ]}