Loading article…
 2010年のブッチャー | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | カルム・ジェームズ・ブッチャー[1] | ||
| 生年月日 | 1991年2月26日[1] | ||
| 出生地 | ロッチフォード、イギリス | ||
| 身長 | 6フィート1インチ（1.85メートル）[2] | ||
| ポジション | ディフェンダー | ||
| ユースキャリア | |||
| イプスウィッチ・タウン | |||
| サウスエンド・ユナイテッド | |||
| 2007–2009 | トッテナム・ホットスパー | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 2009–2011 | トッテナム・ホットスパー | 0 | (0) |
| 2009 | →バーネット（ローン） | 3 | (0) |
| 2011–2012 | ヒョーリング | 15 | (0) |
| 2012–2013 | ヘイズ＆イェーディング・ユナイテッド | 29 | （１） |
| 2013–2015 | ダンディー・ユナイテッド | 21 | （１） |
| 2015–2016 | バートン・アルビオン | 40 | （５） |
| 2016–2017 | ミルウォール | 30 | （２） |
| 2017–2019 | マンスフィールドタウン | 29 | （１） |
| 2018 | →ビラリケイ・タウン（ローン） | 12 | (0) |
| 2019–2022 | ダンディー・ユナイテッド | 67 | （２） |
| 2022–2023 | バートン・アルビオン | 11 | (0) |
| 2023–2024 | マザーウェル | 30 | (0) |
| *クラブの国内リーグ出場数と得点数は、2024年8月12日12:41（UTC）時点のものです。 | |||
カラム・ジェームズ・ブッチャー（1991年2月26日生まれ）は、ディフェンダーとしてプレーするイングランドのプロサッカー選手であり、最近ではマザーウェルに所属している。
ブッチャーはトッテナム・ホットスパーでキャリアをスタートさせたが、ファーストチームでの出場はなく、バーネットへのレンタル移籍となった。2011年にトッテナムを退団した後、ブッチャーはデンマークのFCイェリングとイングランドのノンリーグクラブであるヘイズ・アンド・イェーディング・ユナイテッドでプレーし、2013年にスコットランドのダンディー・ユナイテッドに加入した。その後、バートン・アルビオンとミルウォールでプレーし、2017年にマンスフィールドに加入した。ビラリケイ・タウンへのレンタル移籍、ダンディー・ユナイテッドとバートン・アルビオンでの2度目の在籍を経て、ブッチャーは2023年2月にマザーウェルに加入した。
若いころ
ブッチャーはエセックス州ロッチフォードで生まれ、リー・オン・シーで育った。[3]彼は成長期にスティーブン・ジェラードをロールモデルとしていた。[4]トッテナム・ホットスパーでキャリアをスタートさせたにもかかわらず、ブッチャーはアーセナルを応援しながら育った。[5]
キャリア
トッテナム・ホットスパー
ブッチャーはイプスウィッチ・タウンとサウスエンド・ユナイテッドのユースを経て、2007年6月にトッテナム・ホットスパーに加入した。[3]彼は2009年2月26日のUEFAカップでトッテナムとシャフタール・ドネツクが1-1で引き分けた試合で交代選手として起用された。[6]
ブッチャーは2009年11月にバーネットにレンタル移籍し[7] 、 12月1日のボーンマス戦で1-1の引き分けに終わった試合でトップチームデビューを果たした。 [8]バーネットで2か月過ごした後、クラブはブッチャーの親会社への復帰を許可したことが発表された。[9]その後、ブッチャーはエクセター・シティ[10]とサウスエンド・ユナイテッドでトライアルを受けた。[11] 2010-11シーズンの終わりに、ブッチャーはトッテナムから解放された。[12]
ヒョーリング
2011年7月21日、デンマークのクラブFCイェリングは、ブッチャーがクラブと1年契約を結んだと発表した。[13]彼はシーズン開幕戦でクラブデビューを果たし、4-0で敗れたヴィボーFFに出場した。 [12]ブッチャーは、2011年10月29日のホブロ戦で2度目の警告を受けて77分にレッドカードを受けるまで、トップチームでプレーし続けた。 [14]しかし、そのレッドカードの後、ブッチャーは肩を負傷し、数か月間試合に出られなくなった。[15] 2012年4月28日、アカデミスク・ボルドクラブ戦で4-0で勝利し、ようやく負傷から復帰した。[16] 2011-12シーズンの終盤に2度も負傷離脱したにもかかわらず、[17] [18]ブッチャーはクラブがリーグ10位でシーズンを終えることに貢献した。
シーズンの終わりに、ブッチャーはクラブから解放され、イングランドに戻る予定であることが発表された。[19]彼はAaBへの移籍、[20]ヴィボーへの移籍と噂されていた。 [21]しかし、ブッチャーが夏にデンマークに留まらないことを選んだため、どちらの移籍も実現しなかった。 [22]
ヘイズ＆イェーディング・ユナイテッド
2012年9月7日、ブッチャーは新たなクラブであるヘイズ・アンド・イェーディング・ユナイテッドと共にイングランドに戻り、翌日のドーバー・アスレティック戦にすぐにメンバー入りした。彼はこの試合に先発出場し、ヘイズ・アンド・イェーディングは1-0で勝利した。[23]彼はFAカップ予選3回戦で、ソールズベリー・シティに2-1で勝利し、クラブでの初ゴールを決めた。[24] 2013年3月30日、ブッチャーはビラリケイ・タウンに4-1で敗れた試合で、リーグ戦初ゴールを決めた。[25]シーズン終了後、ブッチャーはクラブを去った。[要出典]
ダンディー・ユナイテッド
ヘイズ・アンド・イェーディング・ユナイテッドを去った後、ブッチャーは元チームメイトのクドゥス・オイェヌガとともにトライアルでダンディー・ユナイテッドに入団した。[26]翌日、ジャッキー・マクナマラ監督は、オイェヌガとブッチャーの両者がトライアル中に好印象を残し、契約を得られる可能性を示唆したと述べた。[27] 2013年7月4日、ブッチャーはダンディー・ユナイテッドと2015年5月までの契約を結んだ。[28]彼は、グラスゴーのファーヒル・スタジアムで行われたスコットランド・プレミアシップ開幕戦のパトリック・シッスル戦でテラーズの公式戦デビューを果たした。試合は0-0で終了した。[29]ブッチャーは、ユナイテッドの地元テイサイドのライバルであるセント・ジョンストンとのアウェーリーグ戦に先発出場したが、ストライカーのスティービー・メイへの最後のタックルで退場となった。メイはその結果生じたPKを決めて試合を終えた。[30]彼はそのシーズン、トップチームでさらに1試合出場したのみとなった。[31]ブッチャーはすぐに足を骨折して戦線離脱し、シーズンの残りを欠場することになったが、クラブのアシスタントコーチであるサイモン・ドネリーは、彼が次のシーズンにインパクトを与えることができると主張した。[32]
10ヵ月後、ブッチャーは3-0で勝利したセント・ミレン戦でトップチームにサプライズ復帰した。[33]その結果、彼はディフェンスからミッドフィールドにポジションを変更した。[34] [35]彼はなんとかチームで連続試合出場を果たし、退場となった試合からほぼ1年後の2-1で敗れたセント・ジョンストン戦でクラブでの初ゴールを決めた。[36]セルティックとのスコティッシュ・カップ準々決勝では、ブッチャーはチームメイトのポール・パトンが退場となる事件に巻き込まれ、1-1の引き分けとなった。[37]最終的に、スコットランドサッカー協会はブッチャーに対して措置を取らないことを決定し、彼はスコティッシュ・リーグ・カップ決勝に出場可能となった。[38]セルティックはブッチャーのプレーを認めたスコットランドサッカー協会の決定を批判した。[39]決勝戦ではセンターミッドフィールドとして先発出場したが、ダンディー・ユナイテッドはセルティックに0-2で敗れた。[40]トップチームに復帰し、2014-15シーズンには15試合に出場し1得点を挙げた。[41]
2014-15シーズンの終わりに契約が満了するため、ブッチャーは新しい契約をオファーされた。[42]彼は、契約は自分にとって受け入れられるものでなければクラブを去ると述べた。[43]ブッチャーは最終的に、提示された契約期間に満足していないとして新しい契約を断った。[44]
バートン・アルビオン
ダンディー・ユナイテッドとの新契約を断った後、ブッチャーは2015年6月に2年契約でバートン・アルビオンに移籍した。 [45]クラブに入団すると、彼は新シーズンの背番号12を与えられた。[46]シーズン最初の2試合で出場機会のなかったブッチャーは、リーグカップ第1ラウンドのボルトン・ワンダラーズ戦で1-0で勝利し、バートン・アルビオンデビューを果たした。[47] 7日後の2015年8月18日、彼はクラブでのリーグデビューを果たし、ブラックプール戦で2-1で勝利した。[48]ブッチャーはすぐにトップチームのレギュラーになったが、[49]シーズンを通して何度もイエローカードを受け続けた。[50]それでも、ブッチャーは2015年10月19日のドンカスター・ローヴァーズ戦で3-3の引き分けで初ゴールを決めた。[51] 2015-16シーズン後半には、コヴェントリー・シティ、[52] チェスターフィールド[53]、ポート・ヴェイル[54]戦でさらに4得点を挙げた。全大会を通じて43試合に出場し5得点を挙げた後、バートンはリーグ1で2位となり、チャンピオンシップへの昇格に貢献した。
2016-17シーズンを前に、ブッチャーはナイジェル・クラフ監督からストライカーとしてプレーすることを期待されており、シーズン最終戦のドンカスター・ローバーズ戦で一度ストライカーとして出場した。[55] [56]ブッチャーはリーグカップ第1ラウンドでベリーに3-2で勝利し、シーズン初ゴールを決めた。[57]しかし、さまざまなポジションでプレーし、夏の新加入選手が優先されたため、トップチームでの出場機会はますます限られていった。[58]
ミルウォール
2016年8月25日、ブッチャーはバートンからミルウォールに移籍し、2年契約を結んだ。[59]クラブとの契約から2日後の2016年8月27日、チェスターフィールド戦で3-1で勝利した試合で後半途中から出場し、ミルウォールデビューを果たした。[60]ミルウォールに加入した後、ブッチャーはボックス・トゥ・ボックスのミッドフィールダーとしてファーストチームのレギュラーとなった。彼によると、これが自分に最も適したポジションだと感じたため、これが加入理由の1つだという。[61]その後、2016年10月15日、ノーサンプトン・タウン戦で3-1の勝利を収め、クラブでの初得点を決めた。[62]クラブでの2点目は、2016年11月26日、ベリー戦で3-2の勝利を収めた。[63]
マンスフィールドタウン
ブッチャーはミルウォールとの契約を解除された後、2017年8月にEFLリーグ2のマンスフィールド・タウンに移籍した。 [64]
ブッチャーは2018年1月にビレリカイ・タウンにレンタル移籍した。[65]彼は2017-18シーズンの終わりにマンスフィールドに移籍リストに載った。[66]
ダンディー・ユナイテッド（2期目）
ブッチャーは2019年1月の移籍期間にダンディー・ユナイテッドを退団した。[67] 2019年11月までに、彼はクラブでの2度目の在籍期間中に4ゴールを決め、ダンディー・ユナイテッドのウェブサイトでは「チームシートの最初の名前の1つ」と評された。[68] 2019年11月28日、彼が少なくとも2023年までクラブに留まる新しい契約に署名したことが発表され、ブッチャーはクラブを「今のところ素晴らしい場所」と表現し、「ここで何か素晴らしいことが起こるのを見ることができる」と述べた。[68]
2020年1月、ブッチャーは2019年12月のスコットランド選手権月間最優秀選手に選ばれた。[69]
バートン・アルビオン（2期目）
ブッチャーは2022年7月に2年契約でバートン・アルビオンと契約を交わした[70]。 ブッチャーは2023年2月3日に双方の合意によりバートン・アルビオンを退団した[71]。
マザーウェル
2023年2月4日、ブッチャーは2024年夏までの契約でマザーウェルと契約した。[72] 2024年5月24日、マザーウェルはブッチャーが契約満了のシーズン末にクラブを退団すると発表した。[73]
私生活
ブッチャーは2人の子供の父親である。[58]
栄誉
ミルウォール
- EFLリーグワンプレーオフ：2017年[74]
個人
- スコットランド選手権月間最優秀選手：2019年12月[69]
参考文献
- ^ ab ハグマン、バリー J. 編 (2010)。PFAフットボール選手名鑑 2010–11。エディンバラ: メインストリーム パブリッシング。p. 67。ISBN 978-1-84596-601-0。
- ^ “Calum Butcher”. dundeeunitedfc.co.uk . Dundee United FC 2021年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月5日閲覧。
- ^ ab 「Calum Butcher biography」. トッテナム・ホットスパーFC . 2009年12月5日閲覧。
- ^ 「ブッチャーはダンディー・ユナイテッドのスティーブン・ジェラードになるチャンスを最大限に活用したい」。ザ・クーリエ。2014年12月2日。 2015年6月27日閲覧。
- ^ 「マイケル・オーウェンは子供の頃の私のFAカップの夢を打ち砕いたが、私はまだ自分のトロフィー獲得の瞬間を持つことができるとダンディー・ユナイテッドのカラム・ブッチャーは言う」デイリー・レコード。2015年2月7日。 2015年6月27日閲覧。
- ^ 「試合の事実: トッテナム対シャフタール・ドネツク」。スカイスポーツ。2009年2月26日。 2009年12月5日閲覧。
- ^ 「ビーズがトリプル契約」スカイスポーツ、2009年11月26日。 2013年7月3日閲覧。
- ^ 「バーネット 1 – 1 ボーンマス」BBCスポーツ、2009年12月1日。 2009年12月2日閲覧。
- ^ 「ビーズがローン移籍選手２人を復帰させる」スカイスポーツ、2010年1月4日。 2013年7月3日閲覧。
- ^ 「Tisdale がスパーズとのつながりに興味」スカイスポーツ、2010年4月16日。 2013年7月3日閲覧。
- ^ 「ブッチャーがシュリンパーズ裁判を受ける」スカイスポーツ、2011年4月11日。 2013年7月3日閲覧。
- ^ ab "Fra Tottenham FC til FC Hjørring" (デンマーク語). Nordjyske.de. 2011年8月15日. 2016年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ “FC ヒョーリング ヘンター エンゲリスク フォースタークニング”.ボールド.dk。 2011 年 7 月 21 日。2011 年7 月 21 日に取得。
- ^ 「Hjørring så rødt i lokalslag」（デンマーク語）。 Nordjyske.de. 2011 年 10 月 29 日。2016 年 12 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年12 月 27 日に取得。
- ^ 「弱体化したヒョーリングは大変だ」 [Svækkede Hjørring får det svært] (デンマーク語)。スポルテン。 2011 年 11 月 4 日。2013 年7 月 4 日に取得。
- ^ 「Michael Nielsen-show i Hjørring」（デンマーク語）Nordjyske.dk。2012年4月29日。2016年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ “Roel rykkes op på midten” (デンマーク語). Nordjyske.dk。 2012 年 5 月 20 日。2016 年 12 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年12 月 27 日に取得。
- ^ 「FCヒョリングまでNyt nederlag」（デンマーク語）。 Nordjyske.de. 2012 年 5 月 25 日。2016 年 12 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年12 月 27 日に取得。
- ^ 「Jesper Weinkouff og Calum Butcher stopper i FC Hjørring」（デンマーク語）FC Hjørring公式サイト。2012年6月19日。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月3日閲覧。
- ^ 「AaB ジャガー フォースヴァラー」（デンマーク語）。スポルテン。 2012 年 5 月 19 日。2013 年7 月 4 日に取得。
- ^ 「Viborg kigger på Butcher」（デンマーク語）。 Nordjyske.dk。 2012 年 7 月 11 日。2016 年 12 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年12 月 27 日に取得。
- ^ 「カラム・ブッチャーの顧問ダンスケ・クラッバー」（デンマーク語）。太字。 2012 年 8 月 29 日。2016 年12 月 27 日に取得。
- ^ 「ジョセフの攻撃でドーバーでの勝利が確定」Uxbridge Gazette 2012年9月8日2013年7月3日閲覧。
- ^ 「ブッチャーはキングフィールドでのトッテナムの再会に抵抗できなかった」アクスブリッジ・ガゼット。2012年10月15日。 2013年7月3日閲覧。
- ^ 「BILLERICAY TOWN VS. HAYES & YEADING UNITED 4 – 1」。Soccerway。2013年3月30日。 2013年7月3日閲覧。
- ^ 「ダンディー・ユナイテッドの監督、トライアル選手との永久契約に自信」STVスポーツ、2013年7月1日。2013年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月3日閲覧。
- ^ 「ジャッキー・マクナマラ監督、タナダイスの新人獲得にスパーズの2選手を狙う」デイリー・レコード、2013年7月2日。 2013年7月3日閲覧。
- ^ 「ダンディー・ユナイテッドがカラム・ブッチャーとクドゥス・オイエヌガと契約」BBCスポーツ、2013年7月4日。 2015年6月27日閲覧。
- ^ 「Partick Thistle 0 – 0 Dundee United」BBCスポーツ。2013年8月2日。 2015年6月27日閲覧。
- ^ 「セント・ジョンストン 3 – 0 ダンディー・ユナイテッド」BBCスポーツ、2013年12月29日。 2015年6月27日閲覧。
- ^ 「Calum Butcherが2013/2014年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2015年1月5日閲覧。
- ^ 「ダンディー・ユナイテッドの『忘れられた男たち』が来シーズンインパクトを与えると予想」ザ・クーリエ、2014年4月24日。 2015年6月27日閲覧。
- ^ 「セント・ミレン 3 – 0 セント・ミレン」 BBCスポーツ 2014年11月1日。 2015年6月27日閲覧。
- ^ 「マザーウェル対ダンディー・ユナイテッド：忍耐強いブッチャーが復帰を喜ぶ」ザ・クーリエ。2014年11月7日。 2015年6月27日閲覧。
- ^ 「ダンディー・ユナイテッドのカルム・ブッチャーは償いを望んでいる」。ザ・クーリエ。2014年12月27日。 2015年6月27日閲覧。
- ^ 「セント・ジョンストン 2 – 1 ダンディー・ユナイテッド」BBCスポーツ、2014年12月27日。 2015年6月27日閲覧。
- ^ 「ダンディー・ユナイテッド 1 – 1 セルティック」 BBCスポーツ 2015年3月8日. 2015年6月27日閲覧。
- ^ 「ダンディー・ユナイテッド：カラム・ブッチャー、抜け穴のおかげで出場停止を免れる」BBCスポーツ、2015年3月11日。 2015年6月27日閲覧。
- ^ 「ダンディー・ユナイテッド：カラム・ブッチャー、抜け穴のおかげで出場停止を免れる」BBCスポーツ。2015年3月11日。 2015年6月27日閲覧。
- ^ ウィルソン、リチャード（2015年6月27日）。「ダンディー・ユナイテッド 0 – 2 セルティック」BBCスポーツ。 2015年3月16日閲覧。
- ^ 「Calum Butcherが2014/2015年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2015年1月5日閲覧。
- ^ 「ダンディー・ユナイテッドがショーン・ディロンとカラム・ブッチャーにオファー」。ザ・クーリエ。2015年5月8日。 2015年6月27日閲覧。
- ^ 「Calum Butcher: Dundee United との契約は自分にとって正しいものでなければ、退団する」 Daily Record、2015 年 5 月 24 日。2015年6 月 27 日閲覧。
- ^ 「CALUM BUTCHER LEFT DUNDEE UNITED AFTER LENGTH OF CONTRACT DISPUTE」。Evening Telegraph。2015年6月17日。2015年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月27日閲覧。
- ^ 「Calum Butcher: Burton AlbionがDundee Unitedのミッドフィールダーと契約」BBCスポーツ、2015年6月15日。 2015年6月15日閲覧。
- ^ “2015/16 SQUAD NUMBERS HAVE BEEN CONFIRMED”. Burton Albion FC、2015年8月6日。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月27日閲覧。
- ^ 「ボルトン・ワンダラーズ 0 – 1 バートン・アルビオン」BBCスポーツ、2015年8月11日。 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「ブラックプール 1 – 2 バートン・アルビオン」BBCスポーツ、2015年8月18日。 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「バートン・アルビオンのミッドフィールダー、カラム・ブッチャーが学んだこと、そして向上心について語る」バートン・メール。2015年11月6日。2016年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「バートン・アルビオンのボス、ハッセルバインクは警告の脅威にもかかわらず、カラム・ブッチャーにエッジを維持させたい」バートン・メール。2016年9月26日。2016年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「バートン・アルビオン 3 – 3 ドンカスター・ローヴァーズ」BBCスポーツ、2015年10月19日。 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「コベントリー・シティ 0 – 2 バートン・アルビオン：バートン・アルビオンがスカイ・ブルースのホームランを阻止」スカイ・スポーツ、2016年1月19日。 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「バートン・アルビオン 1 – 0 チェスターフィールド: アルビオンがリーグ1でリードを延長」スカイスポーツ、2016年2月12日。 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「ポート・ヴェイル 0 – 4 バートン・アルビオン」BBCスポーツ、2016年3月19日。 2016年12月27日閲覧。
- ^ “Calum Butcher to play as striker for Burton Albion in the Championship”. Burton Mail . 2016年7月22日. 2016年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「分析：バートン・アルビオンがドンカスター・ローヴァーズとの引き分けでチャンピオンシップに進出」バートン・メール。2016年5月8日。2016年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「バートン・アルビオン 3-2 ベリー（AET）：カラム・ブッチャーとスチュアート・ビーボンがビジターの心を打つ」スカイスポーツ。2016年8月10日。 2016年12月27日閲覧。
- ^ ab 「カラム・ブッチャーがバートン・アルビオンを離れ、リーグ1昇格の希望を持つミルウォールに移籍することを選んだ理由」バートン・メール。2016年9月15日。2016年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「Calum Butcherがバートン・アルビオンからミルウォールへ2年契約で加入」BBCスポーツ。2016年8月25日。 2016年8月25日閲覧。
- ^ 「チェスターフィールド 1–3 ミルウォール: スティーブ・モリソンが勝利を導く」スカイスポーツ。2016年8月27日。 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「Calum Butcher は Millwall のボックス・トゥ・ボックスのボスになりたい」。News at Den。2016 年 9 月 14 日。2016年12 月 27 日閲覧。
- ^ 「ノーサンプトン・タウン 1 – 3 ミルウォール」BBCスポーツ、2016年10月15日。 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「ベリー 2-3 ミルウォール・ライオンズがベリーで勝利を収める」スカイスポーツ。2016年11月26日。 2016年12月27日閲覧。
- ^ 「Calum Butcher: Midfielder signed for Mansfield Town from Millwall」 BBCスポーツ 2017年8月31日。 2017年9月1日閲覧。
- ^ カルム・ブッチャー、マンスフィールドからのローン移籍を終えビラリケイ・タウンに感謝 ヨーク・プレス、2018年1月31日
- ^ 「マンスフィールド・タウンがリース・ベネットと移籍リスト入りした6人を解雇」BBCスポーツ、2018年5月10日。 2018年5月11日閲覧。
- ^ 「ブッチャーが帰ってきた」ダンディー・ユナイテッドFC 2019年1月31日2019年2月1日閲覧。
- ^ ab 「ブッチャーがタンジェリンの将来にコミット」ダンディー・ユナイテッドFC 2019年11月28日2019年11月28日閲覧。
- ^ ab 「ユナイテッドがダブル受賞」スコットランドプロフットボールリーグ。2020年1月7日。 2020年2月2日閲覧。
- ^ 「CALUM BUTCHERが2年契約でバートン・アルビオンに復帰」burtonalbionfc.co.uk . 2022年7月15日閲覧。
- ^ 「CALUM BUTCHER LEAVES BURTON ALBION」burtonalbionfc.co.uk . Burton Albion FC 2023年2月3日. 2023年2月4日閲覧。
- ^ 「CALUM BUTCHER JOINS MOTHERWELL」. motherwellfc.co.uk . マザーウェルFC 2023年2月4日. 2023年2月4日閲覧。
- ^ “2023/24 シーズン終了時のチーム情報”. motherwellfc.co.uk . マザーウェルFC 2024年5月24日. 2024年5月24日閲覧。
- ^ Hunt, Josh (2017年5月20日). 「Bradford City 0–1 Millwall」. BBCスポーツ. 2018年5月27日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 Calum Butcherに関連するメディアがあります。
- サッカーベースのカルム・ブッチャー
- サッカーウェイのカルム・ブッチャー
- アイルズベリー・ユナイテッドの非リーグ統計