カラム・ストーン

カラム・ストーン
ビルのキャラクター
初登場	「善良な警官、悪い警官」 2007 年 8 月 8 日 ( 2007-08-08 )
最後の登場	「尊敬：パート2」 2010年8月31日 ( 2010-08-31 )
描いた	サム・カリス
世界観情報
職業	警察巡査部長

カラム・ストーンは、イギリスの警察ドラマ『ザ・ビル』に登場する架空の人物で、サム・カリスが演じている。彼は2007年8月8日に放送されたシリーズ第23話「Good Cop, Bad Cop」で初めて登場した。カリスは2004年にこのシリーズにゲスト出演し、カール・ラドフォード役を演じていた。カリスは、この親しみやすさが役に素早く適応するのに役立ったと考えている。カラムのドラマでの役は巡査部長である。彼は型破りな警察スタイルを持つ人物として描かれ、ドラマの他の登場人物とはまったく対照的に描かれている。カリスは、『ザ・ビル』の脚本家がカラムのペルソナを曖昧にし、カラムが善意の人物なのか悪意の人物なのかを視聴者が解釈できるようにしたと説明している。カリスは、カラムの役は「独自の道徳規範」を採用し、カラムは自分の役割を「正義を執行するために存在する」と考えているが、極端な自警団員ではないと考えている。

プロデューサーは、爆弾爆発や川への飛び込み救助のシナリオなど、ザ・ビルの注目すべきストーリーラインやスタントのいくつかにカラムを登場させた。脚本家は、カラムの登場から、カラムとデール・「スミシー」・スミス警部（アレックス・ウォーキンショー）の間にライバル関係を作った。カラムとエマ・キーン（メラニー・ガタリッジ）の間の後のストーリーではロマンスがほのめかされたが、結局は彼女の死に終わった。カラムはまた、サリー・アームストロング（アリ・バスティアン）と数多くの思い出を共有している。番組のエグゼクティブ・プロデューサーであるジョナサン・ヤングは、このキャラクターに力を入れた。2008年、ヤングは、脚本チームがカラムの物議を醸す警察活動のルーチンを徹底的に探求することを明らかにした。番組が深夜ドラマに再フォーマットされたとき、ヤングは、番組の継続においてカラムが中心になることを明らかにした。

ビルは2010年に打ち切られ、撮影が終了するまでカリスは契約を結んでいた。カラムの最後の物語は彼の過去を掘り下げたもので、彼は亡くなった父親の犯罪歴を明らかにし、疎遠になっていた家族と再びつながろうとする。カリスは第26話「リスペクト：パート2」でカラム役として最後の出演を果たし、これが番組の最終回でもあった。

2007年6月、サム・カリスがカラム・ストーン役にキャスティングされたことが発表された。カラムはイギリス警察の巡査部長で、「独立心があり勇敢」で、「独自の道徳観と厳格な正義感」を持っていることが明らかになった。^[1]キャスティングについて、カリスは「カラムは素晴らしいキャラクターで、本当に夢中になれる」ので、カラムを演じることになり「とても興奮している」と述べた。また、カラムは「素晴らしいストーリー展開の旅」になるだろうとも付け加えた。^[2]カリスは、キャストやスタッフの多くをすでに知っていたため、すぐに役の撮影に適応できたと結論付けた。カリスは以前、2004年に放送されたエピソードで、アルコール依存症の司祭カール・ラドフォードを演じ、ザ・ビルにゲスト出演していた。 ^{[1] [3]}彼は2007年8月8日に放送されたエピソード「Good Cop, Bad Cop」でデビューした。^{[4] [5]}

ストーンはタフなコックニーだ。制服を着て警察に勤めるのは、それが示すメッセージのためだ。CID は自分に向いていない。生まれながらのリーダーだが、励まし、チームの一員であり、仲間意識にあふれた若者の一人でもある。ストーンは善悪の判断力が強く、法律を隅々まで熟知している。自分の利益のためにどこまで曲げてよいかを知っているほどだ。女性は彼と一緒にいたがり、男性は彼になりたがる。

— 公式サイトのキャラクターの伝記からの説明。^[6]

ビルの公式ウェブサイトでは、カラムは「正義を熱烈に信じる人物であり、秩序回復のためなら法の枠を超えて行動する覚悟も万全である」と評されている。彼は「目には目を」という言葉を文字通りに受け止めており、それが彼の仕事に悪影響を及ぼしている。^[7 ]カラムは「タフなコックニー」で「生まれながらのリーダー」であり「友情にあふれた」チームプレーヤーとして描かれている。カラムは法律に精通しており、当初は強い道徳観を持つ人物として描かれている。^[6]

カリスはOK!の記者に対し、カラムは「かなり曖昧なキャラクターです。善人か悪人か分かりません」と語った。 ^[8]視聴者が「悪い警官」と見なすほど「極端な行動」をとったにもかかわらず、カリスはこのキャラクターが「大好き」だと明かした。また、カラムは常に「みんなにとって良い結果」を望んでいると付け加えた。^[8]カラムの性格は、友人たちからからかわれた。しかし、彼はカラムへの尊敬の念を捨てることはなく、「でも、カラムを演じるのは本当に好きなので、気になりません。複雑な役で、多くの層があり、それはどんな俳優にとっても天賦の才です」と付け加えた。^[8]

カリスはマンチェスター・イブニング・ニュースの記者に対し、曖昧な性格のカラムを演じるのは楽しかったと語った。また、カラムの性格が自分とは正反対であることも役を「楽しんだ」と語った。彼はカラムを「暗くて複雑」で「非常に曖昧な男」であり「自分の正義感に突き動かされている」と評した。^[9]カラムは他の警察キャラクターとはまったく対照的に描かれている。カリスは、主な違いはサンヒルで働く他の警察官が「警察は法を執行するために存在している」と信じていることだと説明した。^[9]カラムは自分の役割を「正義を執行するために存在している」と考えており、これは違うが、カラムを自警団員のキャラクターにするほど極端ではないとカリスは考えている。彼は「彼は感情的に非常に閉鎖的で、隠し事が多い」が、最終的には「善悪」に関して独自の道徳規範を持っていると付け加えた。^[9]

カリスは、警察官という職業に共感することは難しかった。彼は、警察官という職務には「感情的に距離を置く」ことが求められていると説明した。^[9]カリスは、自分が「ひどい警察官」になるだろうと考えており、その描写にもかかわらず、決してカラムの仕事生活を体験したいとは思わない。彼は、カラムの描写を助けるために、ザ・ビルのキャストメンバーが警察署で実際の警察官と会い、会話することを許可されたと付け加えた。^[9]

カラムの性格描写は、彼の任期が終わるまで変わらなかった。Inside SoapのCallis Laura-Jayne Tylerは、カラムの「行動規範は常に非常にリベラルです。彼は演じるのがとても面白いキャラクターです。なぜなら、彼はある瞬間には率直な警官だったのに、次の瞬間には非常に残忍だからです。」と述べている。 ^[10] Callisは、このキャラクターを演じるには常に「不機嫌な顔」をしなければならなかったと付け加えた。また、カラムはあまりにも不機嫌なので、演じていないときは、なぜそんなに幸せそうに見えるのかと人々が疑問に思うだろうとも付け加えた。^[10]

カラムがシリーズに登場すると、彼が上司との口論が原因で前の仕事を辞めたことが明らかになる。カラムはサンヒルでの最初のシフトに到着し、彼の警察スタイルは同僚を困惑させる。^[3]カリスはインサイド・ソープの記者に、カラムは自分を支持してくれる人には「忠実で守ってくれる」と公言していると語った。到着するとほとんどの人が「少し彼を疑っている」が、特にデール・「スミシー」・スミス警部（アレックス・ウォーキンショー）はそうである。^[3]カラムはクリケットのバットを振り回す男を目撃し、犯人にタックルする。スミシーはカラムの正体を知らず、私服を着ていて、彼が新しい同僚を押さえつけたことに「当惑」する。脚本家は2人のキャラクターの間に職場でのライバル関係を作った。カリスは「ストーンとスミシーはまったく正反対だ。最初は意見が合わない。一緒に働けば、素晴らしいチームになるだろう」と説明した。^[3]カリスは、カラムは「現れると傲慢に振る舞う」こと、そしてサンヒル警察署は「スミシーの縄張り」であることから理想的な対立関係にあると付け加えた。^[3]

作家たちは、カラムと警察官エマ・キーン（メラニー・ガタリッジ）の間に、カラムの恋愛感情を込めた物語を創作した。^[8]この二人はしばしば対立し、対決しているように描かれる。OK !のライターは、カラムとエマを「正反対の警官」であり「苦悩する二人組」と表現した。後にカラムはエマにキスをしようとして応える。^[8]ガタリッジは、エマは当初カラムを「真面目な巡査部長タイプ」と見なしていたが、警察官サリー・アームストロング（アリ・バスティアン）との友情を通じて彼の性格についてより深く知るようになると明かした。ガタリッジは、エマはカラムにちょっかいを出すが、「彼が安全な賭けだと分かるまで」関係を追求する気はないと説明した。^[8]

カリスは、潜在的な恋愛は常に一方的で、カラムの方が強い感情を抱いていると考えていた。彼は「彼女は近づきがたいところを通して彼を引き付けていると思う。彼女は彼に対してとても気性が激しく、何をすべきか指図されることはなく、彼はそれをとても魅力的だと思うと思う。彼女が言われたことをやらなければやるほど、彼はそれを魅力的だと思う」と付け加えた。 ^[8]エマが二人の間にキスを誘うと、彼女は身を引いて、彼をからかっていたことを明らかにした。カリスは、スクリーン上の彼の相手役は、それ以降エマに「怒って」いると同時に「完全に夢中」になっていると考えていた。^[8]彼は、二人の間に恋愛の兆しはほんのわずかだと結論付け、カラムとエマの間に実際の関係があるかどうかは疑わしいが、恋愛関係に発展することを望んでいた。^[8]脚本家はエマの策略を利用して、カラムのキャラクターの弱点を露呈させた。カリスは、エマの最初の誘惑が「彼に大きな影響を与えた」と明かした。カラムはエマを信頼できる人物と見なし、「誰かに心を開きたくてたまらなかった」が、彼女はそれを彼に逆らって利用し、「彼の混乱の断片」を暴露した。^[9]

あるストーリーでは、サムとエマが爆発現場に駆けつける。サムは、ある男が医療従事者を装って女性被害者を襲っていることを発見する。彼はエマを置き去りにして偽者を叱責するが、彼女は2度目の爆発に巻き込まれる。^[11]爆発のスタントの写真は、エピソードの放送前にオンラインでプレビューされた。^{[12]カリスは}Inside Soapのアリソン・マウンドに対し、彼のキャラクターは偽医療従事者の行動を「凶悪」とみなし、彼を見つけ出すことを決意していると語った。エマはカラムのPCの1人で、彼が好意を抱いている人物でもある。カリスは、カラムが「ボールから目を離した」と説明した。彼とエマは「難しい時期」を過ごしており、彼の感情は「職業的にも個人的にも罪悪感に苛まれている」。^[11]俳優はスタントシーンを誇りに思っており、それは「衝撃的なもの」であり、スクリーン上で「素晴らしい」ものになるだろうと考えていた。彼はマウンドに、撮影は短時間でやることがたくさんあったので忙しかったと語った。カリスも爆発に恐怖し、そのリアリズムを賞賛した。^[11]別のインタビューで、カリスは「とても感情的だった。でも、今がそれを見せるのに適切な時期だと思う。人々は物語と爆発によって引き起こされた混乱に共感できるだろう」と述べた。^[12]彼はさらに「撮影の終わりには泣きたい気分だった。とても疲れた」と付け加えた。 ^[12]カリスは、カラムは自分の警察のスタイルと行動に罪悪感を感じていると述べた。彼は自分の行動のせいでエマを危険にさらしたことにも罪悪感を感じている。^[9]カリスは「3話にわたってその物語だけに集中できたのはとても楽しかった。それは番組の文脈の中での旅であり、最後までたどり着くととても満足感がある」と結論付けた。^[9]

2008年6月、ザ・ビルのエグゼクティブ・プロデューサー、ジョナサン・ヤングはデジタル・スパイのクリス・グリーンに対し、カラムは今後も道徳観念に苦しみ続けるだろうと語った。彼は「ストーン軍曹はこれからも善と悪の境界を曖昧にし続けるだろう。彼は自分の道徳観念を守るためにどこまでやるのか？」と説明した。^[13]

2008年7月、カラムとサリーは溺れている女性を救おうとする水中スタントに出演した。物語はキム・イェーツ（ロレイン・スタンリー）が警察に尋問され、その後車を川に突っ込んだところから始まる。^[14]サリーとカラムは彼女の命を救うために水に飛び込む。このプロットは、カラムとサリーの型破りな警察スタイルが続いていることを示している。彼らは上司のジーナ・ゴールド警部（ロバータ・テイラー）から川に入らないようにという命令を無視する。^[14] 2人はキムが救われるまで交互に水中に潜る。ザ・ビルの広報担当者はイブニング・スタンダードの記者に「ジーナは救急隊を待つように言っているが、どちらも聞こうとしない」と語った。^[15]

2009年、プロデューサーは『ザ・ビル』をリニューアルし、週1回の1時間ドラマとして、より荒々しいスタイルとトーンで放送することを決定した。これはイギリスで午後9時以降に放送するのに理想的だった。ヤングは、カラムが番組の続編に引き続き出演することを確認した。^{[16]カリスは}BBCニュースの記者に、新しい深夜の時間帯によって番組でより良い演技ができると語った。彼は「ストーリーテリングの面、そして俳優として得られる機会の面で、より良い仕事ができる」と付け加えた。^[17]

2010年、脚本家たちはカラムのバックストーリーを徹底的に掘り下げ、カラムの父フィリップを殺害した。このストーリーは、カラムの型破りな警察スタイルを探求するという番組の継続的な取り組みの一部を形成した。カラムは父親の死を同僚に知らせないことを選択し、同情休暇なしで仕事を続けている。^[18]カラムは、窓から突き落とされて負傷したゾーイ・ウィリアムズ（レイラ・ミマック）の事件を捜査する。主な容疑者である麻薬の売人ディラン・プレスト（ウィリアム・エリス）が暴行を受ける。カラムの同僚であるカースティ・ナイト巡査（サラ・マナーズ）は、カラムがディランを襲ったのではないかと疑っている。彼はカースティの非難に耐えられず、彼女に尋問されると暴力を振るう。^[18]

物語が進むにつれ、カラムの父親も警察官だったことが明らかになる。父親は20年前に性的暴行の容疑をかけられていたが、カラムは母親にフィリップの有罪を納得させることができなかった。^[10]このためカラムは家族と疎遠になり、父親の葬儀に出席することにした。カラムは歓迎されず、父親の友人たちは葬儀場からカラムを追い出す。カリスはインサイド・ソープのタイラーに「ストーンは何よりも母親とつながりたい。彼女はまだ夫がこのようなひどい犯罪を犯したとは信じていない」と語った。^[10]カラムはフィリップが自分を襲ったと告発した女性を追跡することにした。カラムは警察の慣例を破り、機密の警察記録を使って彼女の居場所を突き止めた。これによりカラムは規則違反で職場で問題を起こすことになる。^[10]

2010年、『ザ・ビル』は打ち切りとなった。カリスは番組終了まで出演を続け、100話に出演した。^{[10] [19]}番組最終回「グッド・コップ、バッド・コップ」で、彼はカラム役として最後の出演を果たした。^[20]役からの離脱について、カリスは複数の職を失ったため「厳しい」状況だったと述べた。彼は「これまでの道のりを楽しんだし、間違いなく寂しくなるだろう。[...] ここで過ごした時間は本当に楽しかったので、特にストーンからもっと引き出せるものがあったと思うので、悲しい」と結論付けた。^[21]シドニー・モーニング・ヘラルドのジェイソン・ステガーは番組最終回をレビューし、エピソードでは「感情的な問題の兆候はなかった」にもかかわらず、カラムとスミシーは「ある種の和解」に達したと意見を述べた。^[20]

インサイド・ソープのローラ・ジェーン・タイラーは、カラムを性格が変わることのない「型破りな警官」と評した。彼女は「2007年にサンヒル警察に入隊して以来、カラム・ストーン軍曹は犯罪者を裁きにかけるためにルールを曲げることを恐れたことはない。3年経っても彼の態度は変わっていない」と評価した。^[10]アイリッシュ・インディペンデントのテレビ評論家は、カラムは酔っ払った犯罪者との対決を通じてシリーズに登場してすぐに「インパクトを与える」と意見を述べた。^[5]イブニング・スタンダードのコラムニストは、カラムとサリーを「勇敢な」キャラクターと評した。^[15]

• ザ・ビル公式サイトに最初のキャラクタープロフィールが掲載されました
• ザ・ビル公式サイトの2番目のキャラクタープロフィール