| カラム・ケイン | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ホリーオークスのキャラクター | |||||||||
| 演じるのは | ローリー・ダンカン | ||||||||
| 間隔 | 2011–2013 | ||||||||
| 初登場 | 2011年9月6日 | ||||||||
| 最後の登場 | 2013年10月10日 | ||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||
| 紹介者 | ガレス・フィリップス | ||||||||
| スピンオフ 出演 | ホリーオークスのその後(2013) | ||||||||
| |||||||||
カラム・ケインはイギリスのチャンネル4のメロドラマ『ホリーオークス』に登場する架空の人物で、ローリー・ダンカンが演じている。この人物とダンカンの配役は2011年8月25日に発表された。カラムは他の5人のレギュラーキャラクターと共に番組に登場した。彼は2011年9月6日に放送されたエピソードで初めてスクリーンに登場した。2013年10月後半、ホリーオークスの第6シリーズに出演中、カラムは殺された。彼の降板は「キャスト整理」の一環として行われ、それは番組の18周年と重なった。ダンカンの番組降板は視聴者を驚かせるため秘密にされていた。ダンカンは後に、降板を知ったときに泣いたと認めた。
カラムは忠実で、気分屋で、賢い人物として描かれている。彼は社交的ではなく、他人が自分をどう思っているかなど気にしない。ダンカンは、カラムが内向的で、読書やヨーロッパ映画を観ることを好むことが多いことから、少し謎めいていると考えていた。カラムの家族が紹介されたとき、ダンカンは喜んだ。カラムがなぜそんな人間なのかを知る助けになったからだ。カラムは姉妹とは仲が良かったが、アルコール依存症の母親マーサ(カーリー・ノリス)との関係は難しかった。他のストーリーでは、カラムがホームレスの学生ジョージ・スミス(スティーヴン・ロバーツ)と友達になったり、マディ・モリソン(スカーレット・ボウマン)と関係を持ったり、強盗の際に撃たれて死にかけたりした。このキャラクターは批評家に好評だった。
鋳造
2011年8月25日、デジタル・スパイのレベッカ・デイヴィスは、カラム・ケインが5人の新レギュラーキャラクターとともにホリーオークスに登場予定であると発表した。チャンネル4は、新キャラクターたちが互いに絵の具を吹きかけたり、スタジオで踊ったりするプロモーションビデオを公開した。[1]ダンカンは、ロー・アンド・オーダー:UKのエピソードに出演してから数か月後にカラム役を獲得した。[2]彼は、セットでの仕事を楽しみ、良い友人もできたと語った。[2]
発達
特徴づけ
ホーリーオークスの公式サイトの記者は、カラムは忠実で思いやりのある人物だと述べている。彼はいつも困っている人を助け、正しいことをしようとしている。[3]記者は、カラムは気分屋で賢く、「少し陰気な」人物だと述べている。[3]一方、ダンカンは自分のキャラクターを「少し謎めいた男」と表現している。 [4]カラムは他人の考えを気にしない。社交を楽しんだり、クールな男と見られることを好まない。[4]ダンカンは「ほとんどの場合、カラムは誰にも邪魔されたくないタイプのキャラクターだと思います。自分のやりたいことをして、自分の人生を歩みたいと思っていて、とても内向的です」と述べている。[2]カラムは読書やヨーロッパ映画を観て過ごすことを好んだ。[3]ダンカンは、自分のキャラクターの性格のその側面についてリサーチをすることに決め、多くの詩を読み始めたことを明らかにした。[4]カラムはブコウスキーをよく読んでおり、ダンカンはAGENT2マガジンのエリザベス・ホースフォールに、ブコウスキーの作品をいくつか読むことに決め、3日間本を手放さなかったと語った。[5]カラムが自分と似ているかと尋ねられたダンカンは、静かにすることを好むカラムとは違って、自分はいつも話していると答えた。[4]また、二人とも優しい人だとは思ったが、カラムは自分よりも「少し激しい」とダンカンは語った。[6]
家族
「アッシュとカラムはどちらも本当に興味深いです。彼らはとても控えめで、自分の殻に閉じこもっています。だから、彼らがなぜそんな風になっているのかを理解するためには、彼らがどこから来たのか、家族生活について調べる必要があると思います。私たちは彼らについてもっと詳しく調べるつもりです。」[7]
ケイン家のメンバーとして最初にスクリーンに登場したのはカラムだった。彼の姉のアッシュ(ホリー・ウェストン) は数週間後に登場した。ダンカンは、カラムは妹を愛しており、認めようとはしないがおそらく彼の親友だったと述べた。また、アッシュは長年彼を大いに助けてくれたと付け加えた。[2]シリーズのプロデューサーであるエマ・スミスウィックは、カラムとアッシュはどちらも「神秘的な性質」を持っており、彼らの歴史やバックストーリーを探ることに興味があるとコメントした。[8]スミスウィックは、これには「衛星家族」やそれを促進するキャラクターを連れてくるなどして家族を拡大することが含まれると説明した。[8]
カラムの母親マーサ(カーリー・ノリス)と妹のレイシー(ジョージア・バーク)は、後に番組に登場した。ダンカンは、カラムとレイシーの関係を「愛憎入り混じった」ものと表現し、カラムがレイシーに対して父親代わりをしようとし、それがレイシーを苛立たせていると述べた。[2]ダンカンはケイン一家が拡大していることを喜び、それが「カラムがこれまで経験してきたことすべてに対する大きな洞察」を与えてくれると考えていた。家族の歴史は、カラムがなぜあのような行動を取ったのかを説明するのに役立った。[2]ケイン一家は、アッシュが髄膜炎にかかり、カラムがパニックに陥ったときに再会した。ウェストンは、このストーリー展開はカラムが妹といかに親密であるかを示していると考えた。 [9]また、ストーリー展開ではマーサがアルコール問題を抱えていたことが明らかになった。アッシュがいないと、カラムはマーサに対処しなければならず、それは困難であることが判明した。[9]ウェストンは「アッシュとカラムが以前マーサについて不平を言っていた理由が分かるだろう。彼らはマーサがちょっと悪夢のような母親だといつもほのめかしていたが、視聴者はその理由を本当に理解していなかった。だから今、それがよく分かるだろう」と説明した。[9]ノリスは後に、アッシュ、カラム、レイシーの父親はドバイに住む裕福な考古学者だったと明かした。[10]
カルムは母親の飲酒にうんざりし、母親を戸棚に閉じ込めた。これが逮捕につながった。アルコール依存症の親を持つティーンエイジャーのための支援グループに参加した後、カルムはアッシュが母親の飲酒問題を信じていないことに苛立ちを覚えた。[11]ダンカンは、アッシュが現実を否定したのは、家にいて悪いことやカルムがどれだけ苦しんでいるかを見ていなかったからだと説明した。マーサは地元のナイトクラブでアッシュのシフトをカバーしているとき、自分も飲んでいる間にレイシーとその友人に酒を飲ませる。カルムは防犯カメラの映像を見た後、アッシュと喧嘩し、酔ってマーサを戸棚に閉じ込めた。[11]警察が彼を逮捕しに来たとき、彼は「唖然とした」。ダンカンは「警察に逮捕されたとき、彼は混乱し、母親と同じように振舞っていたことに気づいた」とコメントした。[11]カルムは独房で一夜を過ごし、自分が間違ったやり方で物事に取り組んでいたことに気づいた。[11]
アッシュがアリー・ゴーマン(ダン・オコナー)と付き合い始めたとき、カラムは心配になり、彼をケイン家に引っ越しさせた。[12]ダンカンはインサイド・ソープのコラムニストに「カラムはアリーに何かおかしいところがあるのを知っている。この男がケイン家に押し入ってきた。カラムはアリーが本当にケイン家の利益を考えていないと確信しており、もっと知りたいと思っている」と語った。[12]アリーがマーサを家から追い出したとき、カラムはジョージにアリーの「汚い情報」を探すのを手伝ってくれるよう頼み、2人は「デイブ・バーンズ」宛ての手紙を2通見つけた。その手紙は後にアリーのものであることが判明した。 [12]アリーが自分の名乗った人物ではないと気づいたカラムは、ケイン家に調査結果を提示したが、アリーはなんとかその場を切り抜けた。[12]
ジョージ・スミスを助ける
カラムは大学のプレゼンテーションで、同じ6年生のジョージ(スティーブン・ロバーツ)とペアになったとき、彼らは友人になった。 [13]カラムは後に、ジョージがホームレスであるために不法占拠していることを知った。カラムはジョージの秘密を守ることに同意したが、ジョージと彼の健康について「ますます心配になった」。[13]また、カラムはジョージの不法占拠仲間であるフィービー・ジャクソン(マンディップ・ギル)を警戒していた。彼女は、特にカラムが泊まりたいときに、カラムが干渉することを好まなかった。[13]カラムがジョージを助けたがった理由についてキルケリーに話したところ、ダンカンは「カラムはジョージを本当にいい人だと思っているだけだと思います。カラムは心の底でとても思いやりがあり、ジョージが大変な状況にあるのがはっきりとわかります。そのため、本当に助けてジョージが大丈夫であることを確認したいのです」と述べた。 [2]ダンカンとロバーツはホームレスについて調査するためにロンドンのセンターポイント・サービスを訪れ、それがストーリー展開に役立つことを2人とも発見した。 [ 2]ダンカンは、若者のホームレス問題のような衝撃的なストーリーラインに参加できたことを嬉しく思っていた。特に、当時このテーマは映画やテレビ業界の他の場所では取り上げられていなかったからだ。[2]
カラムは後にジョージを家に連れて帰り、路上での事態が危険になりつつあったため、家族と一緒にいることを許可した。ケイン一家が引っ越しの準備をしていると、ジョージはそれが自分にとって何を意味するのか心配になるが、カラムは家族と一緒にいることを強く望んでいた。[2]ダンカンは「カラムはジョージを説得しようとし続けている。ジョージを路上から引き離し、安定した生活に戻したいと本当に思っているからだ」と語った。[2]ダンカンはまた、ジョージがカラムに恋をしていることにカラムは気づいていたと明かした。特にジョージはカラムをじっと見つめていたが、カラムは気にしていなかった。[4]ダンカンは、ジョージとのストーリー展開は彼のキャラクターにとって良かったと考えていた。それは彼の性格のより人間的な側面を示し、視聴者はカラムが「ただの抜け殻」ではないことに気づいたからである。[2]ダンカンは、ジョージのホームレスのストーリー展開が彼のお気に入りだと述べ、ロバーツを称賛した。[6]
マディ・モリソンとの関係
カラムの最初の恋人はマディ・モリソン(スカーレット・ボウマン)だった。2011年11月にOK!誌に掲載されたインタビューで、ボウマンはマディとカラムが親しくなることを認め、2人を「あり得ないカップル」と評した。[4]女優は、マディはカラムに本当に恋をするが、同時に自分の弱さを見せるだろうと語った。[4]同じインタビューで、ダンカンは、カラムは内向的なので恋愛に必死ではないが、女の子たちにとって「魅力的」になると語った。[4]カラムとマディが大学の討論会で直接対決すると、2人の間に「火花」が散る。[14]夜遊び中、マディはジョエル・デクスター(アンドリュー・スティル)と戯れてカラムを嫉妬させようとするが、その夜が最悪に終わると、カラムが彼女を助け、2人は初めてキスをすることになった。[14]ダンカンは、性格は違うが、カラムとマディは相性が良いと考えた。ダンカンはキルケリーに、マディがカラムの楽しい面を引き出し、カラムはマディが隠れているイメージから抜け出して、マディがもっと意地悪にならないように手助けしようとしたと語った。 [2]ダンカンは、カラムがマディが人に対して失礼な態度を取っているのを見つけたら喜ばないだろうと考え、カラムが自分の気持ちをマディに必ず伝えると信じていた。[2]
カップルはすぐに「キャディー」という造語で呼ばれるようになり、公式ホリーオークスのウェブサイトのライターは彼らを「チェスターで最もホットな新カップル」と評した。[15]スミスウィックも、カラムとマディは相性が良いと考えており、それが他のキャラクターよりも前面に出てくる理由である。[16]ボーマンは、カラムはマディにとって「本当に良い」人物であり、彼の性格が彼女を落ち着かせるのに役立つと考えていた。彼女はまた、彼女が「本当に夢中」だったカラムから彼女のキャラクターは多くを学べると考えていた。[17]カラムとマディの関係の初めに、マディは3か月のセックス禁止を課し、カラムはそれに同意した。[18] 3か月が経過すると、マディは居心地が悪くなり、カラムと2人きりになるのを避けた。ボーマンはシュガーのローレン・フランクリンに「彼女は彼に夢中だが、がっかりさせてしまうのではないかと本当に心配している」と語った。 [18]神経質になったマディはカラムに意地悪になり、カラムが自分に触れたり見たりすることを嫌った。結局、カラムとマディがセックスをしたとき、マディは自分が想像していたほど悪くなかったことに気づいた。[18]カラムは部屋をロマンチックにすることで、二人にとって特別なひとときを演出した。しかし、カラムが突然マディのもとを去らなければならなくなったとき、マディの「信頼は再び崩れ去った」。[18]
射撃
2013年5月、カラムは地元のコンビニエンスストア「プライススライス」で武装強盗に遭い、銃で撃たれた。[19]ストーリーは、カラムが家族が立ち退きを迫られ、3か月分の家賃が必要だと知ったところから始まる。[20]ロビー・ロスコー(チャーリー・ワーナム) とフィン・オコナー(キース・ライス) が店の売り上げを奪おうとしていることを知ると、カラムもそれに加わることを決めた。 [20]しかし、ロビーが強盗中に銃を使うつもりだと知り、カラムは土壇場で撤退した。[20]ロビーとフィンが店に入るのをカラムは外から「なすすべもなく」見ていたが、ダレン・オズボーン(アシュリー・テイラー・ドーソン) が幼い息子を連れて中に入ると、カラムはパニックに陥った。[20]カラムはロビーから銃を奪おうとしたが、格闘中に撃たれた。ロビーとフィンは店を出て、カラムは命がけで戦った。[20]彼は病院に急送され、救急隊が彼の命を救わなければならなかった。[20]
出発と死
2013年10月、カラムはHollyoaks Laterの第6シリーズに出演し、友人たちと田舎の家に休暇に出かけた。[21]このキャラクターは、番組の18周年記念に合わせて行われた「キャスト削減」の一環として殺された。[21]ダンカンの番組からの降板は秘密にされていたため、カラムが殺されたとき視聴者は驚いた。[21]ストーリーでは、カラムは監禁されたエスター・ブルーム(ジャズミン・フランクス)を救出しようとしたが、ジェイド・ヘディ(ルーシー・ゲイプ)にサムライソードで胸を刺されて死亡する。 [21]ダンカンは番組からの降板についてツイートし、降板すると知って泣いたと述べた。[22]カラムの降板の撮影を特集した舞台裏のビデオが後にチャンネル4によって公開された。[23]
ストーリー
カラムはホリーオークスの第六学年大学に入学するところから初めて登場し、寡黙で変わった人物として描かれている。後にマディ・モリソン(スカーレット・ボウマン) と出会い、あるプロジェクトでパートナーを組む。マディはすぐにカラムに好意を抱き、2人は互いをけなすことで愛情を示す。夜遊び中に、カラムはマディがジョエル・デクスター(アンドリュー・スティル) と一緒にいるところを目撃して嫉妬する。マディがジョエルと口論になった後、カラムは彼女を家まで送り、そこで2人は後にキスをするが、翌日マディは彼を無視する。マディはティリー・エバンス(ルーシー・ディクソン) とジョージ・スミス(スティーブン・ロバーツ) にその夜のことを話し、2人は後に倉庫に2人を閉じ込めて罠にかけようとするが、2人は話し始め、良い友達になる。翌日、カラムとマディはタクシーに乗り、大学をサボって公園にデートに行き、雲を見に行きました。カラムがマディの友達のティリーとジョージについて悪口を言うまでは、二人はうまくやっていました。二人はまた口論になりましたが、帰宅後に仲直りしました。その後、カラムはマディとの関係を終わらせることにしました。
母マーサ(カーリー・ノリス)が飲酒で奇行を起こすと、カラムは対処に苦慮する。彼はマーサに、飲酒をやめなければ家族の支えを失うことになる、と告げる。マーサは飲み続け、カラムも酔っ払うことにする。彼はリビングルームを壊し、アッシュを突き飛ばして逮捕される。彼はマーサのせいだと言い、マーサは飲酒をやめると約束する。彼はなんとかマーサを説得して助けを求めるが、彼女はすぐにまた飲み始める。カラムはアッシュの新しいボーイフレンド、アリー・ゴーマン(ダニエル・オコナー)を嫌い、彼についてもっと情報を得ようとする。彼は、アッシュが別名で多数の女性と関係を持っていたことを知る。カラムがアッシュに真実を知らせるためにアリーをはめ込むと、アリーは口答えして窮地を切り抜ける。カラムは、マーサが自宅から追い出された後、彼女を自分の生活に戻すのをためらうようになる。彼はアルコール依存症の子供たちの支援グループに参加し、マーサの話を聞いた。
マディがミニバスの衝突事故で亡くなったとき、カラムは彼女の葬式に出席し、墓のそばに花を供えると母親に告げる。1週間後、カラムは妹のレイシーとアリーの秘密の恋愛関係を知る。怒ったカラムはアリーを殴り、レイシーに腹を立てる。アリーが詐欺で逮捕された後、カラムと妹たちは母親が戻ってきて一緒に暮らすことに同意する。2013年3月、校長のパトリック・ブレイク(ジェレミー・シェフィールド)は新入生のロビー・ロスコー(チャーリー・ワーナム)をカラムの指導に任命するが、2人とも彼が問題児だと気づく。家賃を払うお金が必要だったカラムは、ロビーとフィン・オコナー(キース・ライス)と共にプライス・スライスを強盗することに同意するが、考えを変える。強盗は実行に移されるが、カラムがそれを止めようとしたときに足を撃たれる。病院で心停止状態になるが、意識を取り戻す。
カラムはホリー・カニンガム(ウォリス・デイ)と交際を始めるが、彼女の母シンディの怒りとホリーの友人ジェイソン・ロスコーの動揺を招く。2013年10月、カラムはジェイド・ヘディ(ルーシー・ゲイプ)、ホリー、ティリー、エスター・ブルーム(ジャズミン・フランクス) と共に、エスターの18歳の誕生日を祝うためにジェイドの叔父の田舎の家を訪れる。そこでジェイドは殺人的な一面を見せ、後にエスターを殺そうとする。カラムは彼女を救おうとするが、ジェイドはサムライの刀でカラムを背後から刺して殺す。ジェイドは後にエスターとティリーとの喧嘩中に誤って自分を刺し、死亡する。数日後、カラムの妹アッシュはホリーオークス村で起きた爆発で死亡
受付
番組公式サイトの記者は「彼は背が高く、肌が黒く、傲慢で、気が狂いそうなほど謎めいている。全体的に見て、カラムは理想の人物だ。しかし、あの有名な帽子の下には一体何を隠しているのだろう?」と述べている。 [15] MSN TVの記者は、このキャラクターを「すっきりしたカラム」と評した。[17] OK!の記者は、彼を「うっとりするほど謎めいた憧れの人物」と呼び、「登場して以来、談話室で人々の心をときめかせている」と評した。[4]オール・アバウト・ソープのローラ・モーガンは、マディとカラムの関係を「ホリーオークスで最もセクシーなもの」と呼んだ。[24]モーガンは「キャディ」はうまくいくとは思わなかった。「彼女は仲間に崇拝される金髪の女王蜂で、彼は隅っこで詩集に頭を突っ込んでいる陰気な知性家だから。でもうまくいくし、何よりホットだ!」[24]モーガンは、カラムとマディは相性が良いと意見し、もし一緒にいるとこんなに良く見えなかったら、おそらく応援していなかっただろうと考えた。[24]
ジョージのストーリー展開中、 TheBacklot.comのライターであるアンソニー・D・ラングフォードは、番組がカラムがバイセクシャルであることを明らかにしようとしているのか疑問視し、ジョージ、マディ、カラムの三角関係は素晴らしいストーリーになるだろうと考えた。[25]彼は「カラムとジョージのシーンはとても素敵で、カラムがジョージの自信を高めるために多大な努力をし、彼の面倒を見ているのが気に入っています」と続けた。[25] オール・アバウト・ソープのモーガンは、マーサの行動がカラムに及ぼしている影響について嘆き、「カルはケイン(ごめん、ジョージ!)の家にいる唯一の男性かもしれないが、マーサの財政を管理するのは本当に彼の責任だろうか?答え:ノー!」と述べた。 [26]マーサが仕事を失った後、モーガンはカラムが留学の夢に「さよならを言う」かもしれないと考えた。[26]彼女は、マーサが再び酒に溺れたら「カラムが破片を拾い集めることになるに違いない」と付け加えた。[26]
カラムの退場後、ラングフォードは「番組がカラムを殺したのは残念だ。カラムは大きな可能性を秘めていたのに、キャラクターを無駄にしたと思う」とコメントした。[27] Yahoo!のレベッカ・ボウデンは、最終回のカラムの行動が「まったくのバカ」だったため嫌いになり、その理由としてホリーの苦難に対するカラムの反応や他人への思いやりの欠如を挙げたが、カラムは彼女のお気に入りのキャラクターではなかったと付け加えた。[28]ボウデンはカラムの死はショックだったと感じ、その残酷な描写は画期的なドラマになる前のメイン番組にはそぐわないだろうと指摘した。彼女は、カラムがヒーローとして死ぬのを見ることができて嬉しいが、シリーズ中「少しの間個性を失った」と思ったと付け加えた。[29]
参考文献
- ^ Davies, Rebecca (2011年8月25日). 「『Hollyoaks』が6年生の新顔を公開 - 動画」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2013年10月17日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn キルケリー、ダニエル (2012年2月20日). 「『ホリーオークス』ローリー・ダンカン、カラム、ジョージ、マディなどについて語る: インタビュー」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2013年10月15日閲覧。
- ^ abc 「Callum Kane (Laurie Duncan)」。チャンネル4。チャンネル4テレビジョンコーポレーション。 2013年10月16日閲覧。
- ^ abcdefghi 「インタビュー:スカーレット・ボウマン、ルーシー・ディクソン、ローリー・ダンカン」。OK !ノーザン&シェル。2011年11月8日。2013年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月15日閲覧。
- ^ ホースフォール、エリザベス。「ホリーオークス:新しい階級」。AGENT2 マガジン。グラムメディア。2012年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月16日閲覧。
- ^ ab 「We chat to Hollyoaks Laurie Duncan!」Shout . DC Thomson & Co. 2012年7月18日。2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月16日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2011年12月6日)。「『ホリーオークス』:プロデューサーのエマ・スミスウィックのさらなる談話」デジタル・スパイ。ハースト・マガジンズUK 。 2013年10月15日閲覧。
- ^ ab エリス、サラ (2012年1月7日~13日)。「Secrets of Hollyoaks」。Inside Soap。40~41 (1)。Hearst Magazines UK。
- ^ abc キルケリー、ダニエル (2012年3月23日)。「『ホリーオークス』ホリー・ウェストンインタビュー:『アッシュの病気は本当に深刻です』」。デジタルスパイ。ハーストマガジンズUK 。 2013年10月15日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2012年11月23日)。「『ホリーオークス』のカーリー・ノリスがアリー役の没落とマーサ役の将来について語る」。デジタル・スパイ。ハースト・マガジンズUK 。 2013年10月17日閲覧。
- ^ abcd ムーン、ケイティ(2012年7月21日~27日)。「You're nicked!」Inside Soap(29)。Hearst Magazines UK:19。
- ^ abcd 「Ally revealed!」Inside Soap (37)。Hearst Magazines UK :24。2012年9月15日~21日。
- ^ abc キルケリー、ダニエル(2011年1月8日)。「コリーの平手打ち、エンダーズのオファー、イーデール刑務所脅迫、オークス・ジョージの秘密」。デジタル・スパイ。ハースト・マガジンズUK 。 2013年10月17日閲覧。
- ^ ab ダニエル・キルケリー (2011年11月15日). 「『ホリーオークス』:マディとカラムが親密に - ネタバレ画像」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2013年10月15日閲覧。
- ^ ab Ciaran (2011年12月22日). 「Everyone's Talking About...Callum and Maddie (Caddie)」. E4 . Channel 4 Television Corporation . 2011年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月15日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル(2011年12月6日)。「『ホリーオークス』プロデューサー、エマ・スミスウィックが番組の将来について語る:インタビュー」。デジタル・スパイ。ハースト・マガジンズUK 。 2013年10月15日閲覧。
- ^ ab 「Oaks' Bowman が 'Caddie' を承認」MSN TV . Microsoft . 2012年4月5日。2012年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月16日閲覧。
- ^ abcd Franklin, Lauren (2012年4月7日). 「HollyoaksのScarlett BowmanがMaddieのセックス禁止について語る!」. Sugar . Hearst Magazines UK . 2013年10月16日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2013年5月7日)。「『ホリーオークス』6年生が強盗で銃撃される」デジタルスパイ。ハーストマガジンズUK 。 2013年10月16日閲覧。
- ^ abcdef クリック、クレア(2013年5月11日~24日)。「Stick 'em up!」オール・アバウト・ソープ(296)。ハースト・マガジンズUK:22。
- ^ abcd Westbrook, Caroline (2013年10月11日). 「Hollyoaks Later が視聴者に衝撃を与える。キャスト虐殺の最初の犠牲者が恐ろしい死を遂げる」Metro . dmg media . 2013年10月15日閲覧。
- ^ 「辞めると知ったとき泣きました。今も心が悲しいです。ホリーオークスが大好きでした。ありがとう!」。Twitter。2013年10月10日。 2013年10月17日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2013年10月10日). 「『Hollyoaks Later』:最新エピソードでレギュラーキャラクターが死亡」. Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2013年10月15日閲覧。
- ^ abc Morgan, Laura (2012年2月13日). 「Hollyoaks: We heart Caddie!」All About Soap . Hearst Magazines UK . 2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月17日閲覧。
- ^ ab Langford, Anthony D. (2012年1月18日). 「Langford on Soaps: Meet Alejandro, Telemundo's Gay on "Dangerous Relationships"」. TheBacklot.com . Logo TV . 2013年10月16日閲覧。
- ^ abc Morgan, Laura (2012年5月23日). 「Hollyoaks: Martha's a rubbish mum!」All About Soap . Hearst Magazines UK . 2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月16日閲覧。
- ^ Langford, Anthony D. (2013年10月16日). 「Langford on Soaps: Has "My Husband's Lover" Jumped the Shark?"」TheBacklot.com . Logo TV . 2013年10月18日閲覧。
- ^ Bowden, Rebecca (2013 年 10 月 10 日). 「Hollyoaks Later: Danger in the woods for Tilly, Jade and Holly」. Yahoo! ( Yahoo! Inc. ) . 2013 年10 月 20 日閲覧。
- ^ Bowden, Rebecca (2013年10月11日). 「Hollyoaks Later: Callum plays the hero one last time and pay the ultimate price」. Yahoo! ( Yahoo! Inc. ) . 2013年10月20日閲覧。
外部リンク
- E4.comの Callum Kane
