バーン・ベイビー・バーン（歌）

「バーン・ベイビー・バーン」
アッシュのシングル
アルバム「フリー・オール・エンジェルス」より
B面	「13階」 「夢の中だけ」 「あなたのことを考えて」 「サブミッション」（リミックス）
リリース	2001年4月2日[1] (2001-04-02)
ジャンル	パワーポップ[2]
長さ	3:31​​
ラベル	感染性
作詞家	ティム・ウィーラー
プロデューサー	オーウェン・モリス
アッシュシングル年表
「輝く光」 （2001） 「バーン・ベイビー・バーン」 （2001） 「時々」 （2001）
代替カバー
CD2 カバー

「バーン・ベイビー・バーン」はアッシュの曲で、 2001年4月2日にアルバム『フリー・オール・エンジェルス』からの2枚目のシングルとしてリリースされ、イギリスのシングルチャートで13位、アイルランドでは20位に達した。シングルCD（2枚組CDでリリースされ、2枚目は拡張CD）と7インチのビニール盤でリリースされ、DVDフォーマットでも初めてリリースされた。この曲はインターギャラクティック・ソニックの7インチヒットコレクションにも収録されている。^[3]

「バーン・ベイビー・バーン」はもともと「ニュー・クリア・サウンズ」のために書かれたが、採用されなかった。しかし、マーク・ハミルトンはリフを気に入り、ウィーラーに曲の一部、特にコーラスを書き直すよう勧めた。ウィーラーはベルファストから両親の家へ車で帰る途中にコーラスを思いつき、帰宅後にそれを書き上げた。彼によると、この曲は個人的な別れからインスピレーションを得たという。^[4]

当初、この曲のタイトルは「This Is Slow Suicide」、その後単に「Slow Suicide」となったが、ラジオの検閲を避けるために土壇場で「Burn Baby Burn」に変更された。

「バーン・ベイビー・バーン」はBBCの6ミュージック局で最初に放送された曲だった。^[5]

アメリカでのリリースにあたり、この曲はリミックスされ、最後のブリッジ部分にバンドのライブアレンジを反映した新しい「曲中ブレイクダウン」が加えられました。「Burn Baby Burn」は、この曲がリリースされて以来、バンドのセットリストに常に登場しています。そのため、Tokyo Blitz のライブ DVD にも収録されています。

「Burn Baby Burn」はDVDとしても発売された。DVDには、1995年のシングル「Girl from Mars」のアコースティックバージョン、 Free All Angelsの曲「Someday」、後に「Polaris」のB面としてリリースされた「Chinese New Year」が収録されており、これはAshのロードムービーの最初のエピソードだった。「Episode 1: Road Movie」と題されたこのエピソードは20分間続き、バンドのいつものロックスターらしい振る舞いが主役で、DVDには保護者の指導ステッカーが貼られた。DVDは限定版で、8,000枚しか生産されなかった。

この曲は多くの国でプロモーション EP の形でリリースされました。オーストラリアでは、この曲自体に加え、「Burn Baby Burn」の 2 枚組 CD の B 面曲すべてが収録されています。

スティーブン・マーチャントはラジオ2のゾーイ・ボールとのインタビューで、これが彼のこれまでのお気に入りの曲だと語った。

「Burn Baby Burn」のビデオはジェフ・トーマスが監督を務めています。バンドが歌を披露し、バスケットボール選手たちが周りで遊び、チアリーダーたちが踊ります。ビデオはセルズドン高校で撮影され、厳選されたチアリーダーとロンドンタワーズバスケットボールチーム、ブレンダン・ハンロンが出演しています。アッシュは、このビデオがお気に入りのビデオの 1 つであり、これまで撮影した中で最も楽しいビデオの 1 つであると主張しています。ビデオのチアリーダーたちは、「トップ・オブ・ザ・ポップス」でもバンドと共演しました。

CD1 の B 面は両方とも、BBC Radio 1 のEvening Sessions 用に録音されました。「13th Floor」は、「Free All Angels」セッションから残ったテンポの速い曲で、「Cosmic Debris」の B 面コレクションにも収録されています。

CD1の2枚目のB面「Only in Dreams」は、ウィーザーのデビューアルバム「The Blue Album」の最後の曲のカバーです。8分弱で、アッシュの曲の中でも最も長い曲の1つです。

「Thinking About You」は、「Burn Baby Burn」のCD2版と「Cosmic Debris」に収録されています。柔らかなアコースティック曲で、遠く離れた愛を歌う、心を揺さぶる歌詞がファンに人気の曲です。

最後に、最後の B 面は、ドラマーのリック・マクマレーが書いた「Free All Angels」のトラック「Submission」のリミックスです。

この曲は以下を含む数々の賞を受賞しました。

• NMEアワード2002: 最優秀シングル
• Qアワード2002: 最優秀シングル
• 2020年12月に発表された91サンズの史上最高の曲。^[6]

特に明記されていない限り、すべてのトラックは Tim Wheeler によって作詞・作曲されています。

CD 1枚目

1. 「バーン・ベイビー・バーン（ラジオ・エディット）」
2. 「13階」
3. 「夢の中でだけ」（クオモ）

CD 2 (強化版)

1. 「バーン・ベイビー・バーン（アルバム・バージョン）」
2. 「あなたのことを考えて」
3. 「サブミッション（アーサー・ベイカー・リミックス）」（マクマレー/ウィーラー）
4. 「バーン・ベイビー・バーン」（ビデオ）

販売終了

1. 「バーン・ベイビー・バーン（DVDオーディオ）」
2. エピソード 1 - ロードムービー
3. 「いつか（アコースティック）」
4. 「火星からの少女（アコースティック）」

オーストラリアのCD

1. 「バーン・ベイビー・バーン（アルバム・バージョン）」
2. 「13階」
3. 「夢の中でだけ」（クオモ）
4. 「あなたのことを考えて」
5. 「サブミッション（アーサー・ベイカー・リミックス）」（マクマレー/ウィーラー）