ブルグトール墓地

ブルクトール墓地 (Burgtorfriedhof)
エッシェンブルクの霊廟
詳細
設立	1834年; 190年前 （1834）
位置	Eschenburgstraße 20、23568リューベック、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州
国	ドイツ
座標	北緯53°53′4.9″ 東経10°42′16.9″ / 北緯53.884694° 東経10.704694° / 53.884694; 10.704694
墓地数	8700+
Webサイト	公式サイト
墓を見つける	ブルグトール墓地

ブルクトール墓地またはブルクトールフリートホフ（城門墓地）は、もともとはアルゲマイネ・ゴッテザッカーと呼ばれ、リューベック郊外の聖ゲルトルートにあるブルクトールの他の墓地の後継です。1834年に正式に開設され、現在では約8ヘクタールの面積と約8,700の埋葬地を有しています。^[1]

1350年にリューベックが黒死病に見舞われたとき、多数の犠牲者を収容する墓地を市壁の外に建設する必要があった。このペスト墓地は1373年に初めて記録に残っている。後に小さな礼拝堂が増築され、旅人の守護聖人（後の地区の名となった聖ゲルトルート）にちなんで名付けられた。この墓地の正確な位置は現在不明である。^[2]

この墓地は、1622年に礼拝堂が取り壊された後、城の敷地の北西の角に移されました。現在ユースホステルが建っているこの場所には、当時を偲ばせるアム・ゲルトルーデンキルヒホーフという通りがあります。1867年以降、この新しい場所に墓地が作られなかったことも記録に残っています。この墓地は、通りの反対側（イスラエルドルファー・アレー/アドルフ通りの角）の処刑場で処刑された者たちもここに埋葬されたため、アルメスンダーキルヒホーフとも呼ばれています。^[3]

1828年8月2日、元老院は城門の前に新しい一般墓地を設立することを決定した。 1832年のコレラ流行の影響で当初は反対されたものの、1832年の計画通りにサンドベルクの新しい墓地が建設され、1832年7月19日に開所した。7.6ヘクタールの礼拝所は当初、リューベックの主要教会である聖ヤコビ、聖ペトリ、聖マリエン、ドム、聖エギディエンの地区または区画に分割され、墓地はこれらの教会の共同所有であった。^{[4] [5]}

墓地の礼拝堂は1869年に建てられ、遺体安置所は1892年に建てられました。1902年に遺体安置所の後ろの北側の新しい部分が拡張され、総面積は8ヘクタールに増加しました。1907年にリューベック市が全体の管理を引き継ぎました。霊廟の建設には上院の承認が必要でした。今日、墓地には約8700基の墓があります。^[6]

文化、ビジネス、政治の著名人がここに永眠した。マン家だけでも28人が埋葬された。^[7]墓地には13基の名誉墓地と4基の戦没者墓地があり、市が恒久的に管理している。^{[8]政治家アドルフ・エールトマン（1897-1979）の墓は、2018年に「}リューベック11月10日殉教者エキュメニカル作業部会」の要請により、14番目の名誉墓地として追加されました。^{[9] [10]}

• ヘニング・フォン・アルニム（1916–1990）、最高財務責任者（家族の墓）
• アイダ・ボイエド（1852–1928）、作家
• ヨハン・ダニエル・エッシェンブルク (1809–1884)、商人、政治家
• カール・ユリウス・ミルデ（1803–1875）、画家
• エマニュエル・ガイベル（1815–1884）、詩人^{[11] [12]}
• ヴィリー（ヴィルヘルム）・グログナー（1869–1968）、建築家（家族の墓）
• カール・フォン・グロースハイム (1841–1911)、建築家 (家族の墓)
• ゲオルク・カルクブレンナー（1875-1956）、連邦功労十字章受章者（名誉の墓）
• カール・ペーター・クリュグマン（1835年 - 1915年）、プロイセン宮廷のハンザ同盟特使
• ロタール・マルスカット（1913年 - 1988年）、画家、美術品贋作師
• トーマス・ヨハン・ハインリヒ・マン（1840–1891）、上院議員、ハインリヒ・マンとトーマス・マンの父^{[13] [14]}
• エミール・ミンロス（1828年 - 1901年）、商人、マラカイボのプロイセン王国領事、社会改革者
• ピーター・レーダー（1843-1920）、水路と緑地を設計した主任建築監督^[15]
• ターク一家、エミー・エシュリヒトとタイタス・ターク
• フリードリヒ・クリューガー（1819年 - 1896年）、プロイセン宮廷へのハンザ同盟特使

• 特別な墓
• 
  シュルツェ家の墓。ランベール・ピエブフ作のキリスト像
• 
  エワーズ家の家族葬
• 
  グスタフ・ボーイ（帝国副領事）
• 
  ポッセルの霊廟
• 
  かつてのハンザ使節の忘れられた墓

この墓地に永眠するリューベック生まれの著名人には、実業家でパトロンのエミール・ポッセル（彼の霊廟は建築家エーリッヒ・ブランクと彫刻家ヘルマン・ヨアヒム・パゲルスによって設計されました）、実業家エミール・ミンロス、俳優ギュンター・リューダース（1905年 - 1975年）などがいます。

ドイツではほとんど知られていないカール・ボイエド（1872-1930）は、母親の墓のすぐ近くに眠っている。第一次世界大戦中、彼はアメリカでスパイや破壊工作員として活動し、悪名高いドイツ軍大尉として悪名を馳せた。ボイエドは58歳の誕生日に乗馬中の事故で亡くなった。^[16]

「ムッキ」の愛称で知られる殺人犯ヴェルナー・ピンツナー（1947年 - 1986年）もこの墓地に埋葬されている。 ^{[17] [18]}

マリアンヌ・バッハマイアー（1950-1996）と娘のアンナ・バッハマイアー（1972-1980）は、この墓地に埋葬されている。^[19]マリアンヌは、 1981年にリューベック地方裁判所のホールで自警行為として娘の強姦殺人犯を射殺したことでドイツで有名になった。^[20]

• ヴァルター・ブレヒト（1841-1909）の下でLBEの上昇運動が起こった。
• アウグスト・エッシェンブルク（1848年 - 1910年）、プロイセン軍将校、最後の少将
• ポール・ホフ（1867-1928）は上院議員時代に自殺した。
• ヴィルヘルム・フォン・ケトラー (1846–1928)、リューベック歩兵連隊の初代司令官、中将、中国の司令官
• ヘンリー・コッホ（1832-1888）、リューベックの造船業に革命をもたらした（1997年）
• ルートヴィヒ・ヴィルヘルム・ミンロス (1826–1895)、商人、リューベック上院議員
• クリスティアン・ロイター（1863-1915）、歴史家、教育者
• アドルフ・フォン・ティーデマン（1865–1915）、士官、植民地主義者、広報担当者

普仏戦争中およびその後にリューベックの病院で亡くなったドイツ兵とフランス兵のために、墓地に共同墓地が設けられた。^[21]

ドイツ兵の墓は高くて豪華に装飾された砂岩の記念碑で飾られ、塔のような構造の頂上には鉄十字が飾られていた。記念碑の裏に記された死者は「メクレンブルク＝シュヴェリーンの駐屯地病院。グレン。第89連隊、第1大隊」の出身者だった。^[21]

ドイツ人共同墓地から数歩のところに、ここで亡くなったフランス兵の墓がある。花崗岩の巨石で、ツタが生い茂っていた。碑文には、リューベックの予備病院で亡くなった兵士たちがここに眠っていると記されている。^[21]

リューベックには戦死した兵士たちを追悼する大きな公共の記念碑はない。そのほとんどは、この戦争で戦死した第2ハンザ歩兵連隊第76本国大隊のフュジリエである。それらの兵士たちの名簿は、聖マリア教会の祭壇の後ろにある美しい銘板に刻まれている。^[21]

• ブルクトール墓地の戦争墓地
• 
  ドイツ兵の墓
• 
  フランス兵の墓

1896年以来、リューベックでセダンの戦いの25回目の繰り返しであるセダンの日が、ライプツィヒ近郊での諸国民戦争のあった10月18日に代わって戦争記念日となった。ハンザ都市リューベックには普仏戦争で亡くなった人々を記念する公的な戦争記念碑がなかったため、式典はブルクトーア墓地の戦没者墓地で行われた。祭日の朝の礼拝の後、長い行列が葬送音楽を奏でながら「一般のゴッテザッカー」に向かい、当初は教会墓地の全長を横切る道に沿って覆いをせずに横たわっていた戦没者墓地を飾った。記念演説と統一されたリートターフェルによる四重唱が祝典の重要な部分をなした。この式典は1914年に最後に行われた。^[22]

第一次世界大戦とその後の第二次世界大戦の犠牲者のために、1915年1月にサンドベルクの道路の反対側に名誉墓地が設けられ、その後数回にわたって拡張されました。^[23]

ウィキメディア・コモンズには、 Burgtorfriedhofに関連するメディアがあります。