ブダペスト・ノワール

ブダペスト・ノワール

ブダペスト・ノワール初版表紙
著者	ヴィルモス・コンドル
原題	ブダペスト・ノワール
翻訳者	ポール・オルチヴァリー
言語	英語
シリーズ	ブダペスト・ノワール
主題	1930年代のハンガリー
ジャンル	ミステリー小説、ノワール
出版社	ハーパーコリンズ
発行日	2012年2月
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	ペーパーバックを印刷
ページ	304（初版）
番号	0-061-85939-7
デューイ十進分類法	813/.5/4
LCクラス	PH3382.21.O555B8313 2012

ブダペスト・ノワールは、ヴィルモス・コンドルが執筆し、2012年2月にハンガリーのハーパーコリンズ社から出版されたハンガリー 初のノワール小説です。この小説は、1936年にブダペストで死体で発見されたユダヤ人少女の殺人犯を見つけようとする犯罪ジャーナリストのジグモンド・ゴードンを主人公としており、犯罪的要素の他に、ファシズムと戯れていたハンガリーの社会的論評、政治的、歴史的背景も提供しています。

ブダペスト、1936年10月。首相ジュラ・ゴンベシュが死亡。テレーズヴァーロスの玄関口でユダヤ人の少女の遺体が発見される。エスト紙の犯罪ジャーナリスト、ジグモンド・ゴードンがすぐに現場に到着し、質問を始めるが、どこも行き詰まるようだった。手がかりは彼を社会の最上層へと導き、そして悲惨と貧困の底へと導いた。ゴードンは諦めず、質問を続け、人々が彼を怖がらせようとすればするほど、彼の決意は固くなっていった。誰を信用していいのかわからず、自分がどれだけ多くの人の利益を傷つけているのかも知らず、気にも留めない。彼はただ少女の殺人犯を見つけたいだけである。なぜなら、状況から判断して、気にしているのは彼だけだからである。

数人の評論家は『ブダペスト・ノワール』をハンガリー語で書かれた最初のノワール小説として称賛した。

「ハンガリーの犯罪スリラー小説の探求は終わりを迎えた。ヴィルモス・コンドルの小説はハンガリーの犯罪スリラー小説であり、さらにそれ以上のものであり、レイモンド・チャンドラーやダシール・ハメットの精神を受け継いだ、よりハードなジャンルの小説である。ただし、登場人物はハンガリー人で、舞台は第二次世界大戦前のハンガリーの首都である。」ペーテル・I・ラーツ[1]

スティーブン・セイラーは、この小説が約束を果たしていると書いている。

「ブダペスト・ノワールは、そのタイトルから生じる期待をはるかに上回る作品です。勇敢なニュース記者ジグモンド・ゴードンをガイドとして、この小説はヨーロッパで最も魅力的な都市の1つであるこの都市の最も暗い章の1つで私たちをその暗い街に連れて行きます。」[2]

『ブダペスト ノワール』は、5 部構成のシリーズの最初の小説です。続いて「Bűnös Budapest」（ブダペストの罪）、「A budapesti kém」（ブダペストのスパイ）、「Budapest romokban 」 （廃墟のブダペスト）と続き、2012年には最終回「Budapest novemberben」（11月のブダペスト）が公開された。

映画の権利は本の出版前に売却され、映画は2017年に公開された^[1]

2012年8月1日現在、「ブダペスト・ノワール」は

• イタリアのEdizioni e/o
• フランスのパヨ・エ・リヴァージュ
• ポーランドのProszynski i S-ka
• オランダのミンクス
• ドイツのドロマー・クナウル

• フィリップ・カーによる1993年の三部作『ベルリン・ノワール』
• アラン・ファーストの2000年の小説『影の王国』
• ジョナサン・ラブの2009年の小説『影と光』

• ブダペスト・ノワールの公式サイト
• Péter I. Rácz によるハンガリー語のブダペスト ノワールのレビュー (ES)
• クリスティーナ・ホレツキーによるブダペスト・ノワールの書評（ハンガリー語、Népszabadság）
• クリスティアン・ベニョフスキーによるブダペスト・ノワールの書評（ブラチスラヴァのウージ・ゾーにてハンガリー語）