ブルーノ・アピッツ

ブルーノ・アピッツ（1900年4月28日 - 1979年4月7日）はドイツの作家であり、ブーヘンヴァルト強制収容所の生存者であった。^[1]

アピッツはライプツィヒで洗濯婦の12番目の子供として生まれた。14歳まで学校に通い、その後、打ち抜き工の見習いを始めた。第一次世界大戦中、彼はドイツ共産党指導者カール・リープクネヒトの熱烈な支持者だった。17歳のとき、ストライキ中の工場労働者の前で演説し、19ヶ月の懲役刑を宣告された。1919年にドイツ社会民主党（SPD）に入党し、1927年にはさらに急進的なドイツ共産党（KPD）に入党した。彼は1918年のドイツ11月革命に積極的に参加し、1920年のカップ一揆にも反対した。カップ一揆の間に、彼は共産党の新聞に最初の詩と短編小説を発表した。彼は1924年に最初の戯曲を執筆し、後に社会主義的な反戦プロパガンダを広め、共産党の活動家であったためにナチスの支配下でさまざまな強制収容所に繰り返し投獄された。 1937年から1945年まで、彼はワイマール近郊のブーヘンヴァルト強制収容所に収監された。この獄中生活が、後に彼の最も有名な小説『狼たちの中の裸』のベースとなった。^[2]

1945年以降、彼は東ドイツの国営映画会社DEFAで働き、ラジオドラマの脚本家としても活躍した。彼はドイツ社会主義統一党（SED）の創立メンバーの一人で、同党はドイツ民主共和国（東ドイツ）の主要政党となった。1950年代初頭、アピッツはかつての収容所であったブーヘンヴァルトのガイドとして働き、「1952年にそこで行われる最初の探検の計画に積極的に関わった」^[3]。彼は東ドイツの芸術アカデミーとペンクラブの会員であった。

アピッツのベストセラー小説『裸の狼』は 1958 年に初めて出版され、その後 30 以上の言語に翻訳され、世界中で知られるようになりました。アピッツの小説で唯一英語に翻訳された英語版は、エディス アンダーソンによって 1967 年にセブン シーズ ブックスから出版されました。この版の見出しは、次のようになっています。「軍隊はヒトラーの権力のぼろ布を前に進軍し、その知らせは強制収容所の囚人たちに伝わり、一人の子供が救われる。」

ブルーノ・アピッツの故郷ライプツィヒは、1976年に彼を名誉市民に任命した。彼は1979年4月17日にベルリンで亡くなった。^[要出典]

• 裸の人間、1924年
• ナクト・ウンター・ヴェルフェン、1958年。英語翻訳、『Naked between Wolves』、1967
• エスター、1959
• デア・レゲンボーゲン、1976年
• シュヴェルブランド。ローマの自伝、ベルリン、1984