Loading article…
ルガーノ（イタリア語圏のティチーノ州）出身のベルナルダッチ兄弟、ヨハン・カルロヴィチ（1782年～1842年）とヨゼフ・カルロヴィチ（1788年～1840年）は、1822年にロシアに到着した建築家でした。彼らは、1837年にレールモントフがゴリャチェヴォツク（現在のピャチゴルスク）で発見した「清潔な新都市」（マリア公女）を建設しました。
ベルナルダッチ家は、コーカサス地方（ピャチゴルスク、キスロヴォツク、スタヴロポリ、トビリシ、ゲオルギエフスク）での建設に生涯を捧げ、レルモントフの名にちなんだ数々の名所を築き上げた。ピャチゴルスクでは、レストラツィヤ、ニコライの浴場（現在はレールモントフの浴場）、ディアナの洞窟、エオリオンのハープのパビリオン、エリザベートの泉（現在はアカデミーの泉）の上にあるギャラリー、退役将校の家（1837年には市司令官事務所、現在は保養所）、E.A.ハスタトワの家（現存しない）、アレシェフの家（そのうちの1つでレールモントフはベリンスキーと知り合った。これらの家は現存しない）、ニコライ浴場の向かいの庭園（現在はツヴェトニク）、国立庭園（現在はゴーリキー文化公園）などを設計し、またレールモントフが決闘前に通ったピャチゴルスクからジェレズノヴォツクへの直通道路も設計した。キスロヴォツクでは、ベルナルダッチ家がレストラツィヤ（現存せず）とA・F・レブロフの家を建設した。